Líder de Hong Kong ofrece disculpas a los manifestantes
VOA - INGLÉS
El líder projongeon de Hong Kong, Carrie Lam, ofreció una disculpa el martes por la crisis política y los disturbios provocados por una propuesta de ley que permitiría la extradición a China continental. Pero ella no cedió a las demandas de los manifestantes de que dejara el cargo por su manejo del controvertido proyecto de ley.
Lam dijo a los reporteros que el trabajo en el proyecto de ley había terminado hasta su vencimiento en julio del próximo año, pero también se comprometió a quedarse y terminar el resto de su mandato.
"Te he escuchado fuerte y claro y he reflexionado profundamente sobre todo lo que ha ocurrido", dijo Lam, y agregó que tenía que "personalmente" asumir gran parte de la responsabilidad que rodea al proyecto legislativo.
"Me gustaría presentar mis sinceras disculpas a Hong Kong", dijo.
La oposición al proyecto de ley ha impulsado repetidas protestas masivas en Hong Kong este mes. Los organizadores dijeron que dos millones de personas asistieron el domingo.
Si bien el proyecto de ley permitiría a Hong Kong extraditar a una serie de jurisdicciones caso por caso donde no tiene un acuerdo a largo plazo, la posibilidad de extradición a China en particular ha alarmado a una amplia sección de la sociedad de Hong Kong. .
Muchos manifestantes y legisladores a favor de la democracia lo llaman un "proyecto de ley malvado" o "ley malvada", que consideran una infracción a la autonomía de Hong Kong, que se prometió a la antigua colonia británica hasta 2047.
Mientras tanto, Estados Unidos expresó un nuevo apoyo el lunes para los manifestantes.
El portavoz del Departamento de Estado, Morgan Ortagus, dijo que los manifestantes estaban involucrados en protestas pacíficas por "cosas que están consagradas en la ley básica".
Ella dijo que los manifestantes marchaban "por los derechos de libertad de expresión, de libertad de reunión ... Y así, por supuesto, a medida que observamos esto, continuamos pidiendo al gobierno de Hong Kong que aborde las preocupaciones de su público. "
El activista por la democracia de Hong Kong, Joshua Wong, se unió a la multitud de manifestantes que pedían la renuncia de Lam después de que saliera de prisión el lunes.
La semana pasada, la policía antidisturbios utilizó gas lacrimógeno, gas pimienta y balas de goma contra los manifestantes principalmente jóvenes que habían rodeado la legislatura e intentaban ocupar las principales carreteras de manera similar a los manifestantes de la democracia del Movimiento Umbrella de 2014.
Las manifestaciones del Movimiento Umbrella se lanzaron para exigir la elección directa del máximo líder de la ciudad después de que China renegara de las promesas de sufragio universal para 2017. Las protestas terminaron sin obtener ninguna concesión del gobierno de Hong Kong.
Hong Kong, una antigua colonia británica, recibió una autonomía especial durante 50 años después de su regreso a la soberanía china en 1997. Pero muchos en Hong Kong están preocupados porque China está invadiendo esos derechos y restringiendo su control sobre el territorio.
El líder projongeon de Hong Kong, Carrie Lam, ofreció una disculpa el martes por la crisis política y los disturbios provocados por una propuesta de ley que permitiría la extradición a China continental. Pero ella no cedió a las demandas de los manifestantes de que dejara el cargo por su manejo del controvertido proyecto de ley.
Lam dijo a los reporteros que el trabajo en el proyecto de ley había terminado hasta su vencimiento en julio del próximo año, pero también se comprometió a quedarse y terminar el resto de su mandato.
"Te he escuchado fuerte y claro y he reflexionado profundamente sobre todo lo que ha ocurrido", dijo Lam, y agregó que tenía que "personalmente" asumir gran parte de la responsabilidad que rodea al proyecto legislativo.
"Me gustaría presentar mis sinceras disculpas a Hong Kong", dijo.
La oposición al proyecto de ley ha impulsado repetidas protestas masivas en Hong Kong este mes. Los organizadores dijeron que dos millones de personas asistieron el domingo.
Si bien el proyecto de ley permitiría a Hong Kong extraditar a una serie de jurisdicciones caso por caso donde no tiene un acuerdo a largo plazo, la posibilidad de extradición a China en particular ha alarmado a una amplia sección de la sociedad de Hong Kong. .
Muchos manifestantes y legisladores a favor de la democracia lo llaman un "proyecto de ley malvado" o "ley malvada", que consideran una infracción a la autonomía de Hong Kong, que se prometió a la antigua colonia británica hasta 2047.
Mientras tanto, Estados Unidos expresó un nuevo apoyo el lunes para los manifestantes.
El portavoz del Departamento de Estado, Morgan Ortagus, dijo que los manifestantes estaban involucrados en protestas pacíficas por "cosas que están consagradas en la ley básica".
Ella dijo que los manifestantes marchaban "por los derechos de libertad de expresión, de libertad de reunión ... Y así, por supuesto, a medida que observamos esto, continuamos pidiendo al gobierno de Hong Kong que aborde las preocupaciones de su público. "
El activista por la democracia de Hong Kong, Joshua Wong, se unió a la multitud de manifestantes que pedían la renuncia de Lam después de que saliera de prisión el lunes.
La semana pasada, la policía antidisturbios utilizó gas lacrimógeno, gas pimienta y balas de goma contra los manifestantes principalmente jóvenes que habían rodeado la legislatura e intentaban ocupar las principales carreteras de manera similar a los manifestantes de la democracia del Movimiento Umbrella de 2014.
Las manifestaciones del Movimiento Umbrella se lanzaron para exigir la elección directa del máximo líder de la ciudad después de que China renegara de las promesas de sufragio universal para 2017. Las protestas terminaron sin obtener ninguna concesión del gobierno de Hong Kong.
Hong Kong, una antigua colonia británica, recibió una autonomía especial durante 50 años después de su regreso a la soberanía china en 1997. Pero muchos en Hong Kong están preocupados porque China está invadiendo esos derechos y restringiendo su control sobre el territorio.
Entradas
Post a Comment