La 'madre de los museos egipcios' de El Cairo se prepara para una nueva reforma
VOA - INGLÉS
Egipto lanzó el domingo una renovación del Museo Egipcio, que promete preservar y mejorar el sitio histórico a pesar de que pierde su colección más famosa.
Ubicado en el corazón de El Cairo, en la plaza Tahrir, el Museo Egipcio ha sido durante mucho tiempo el hogar principal de la gran colección de antigüedades del país.
Pero pronto perderá parte del tesoro de la tumba del rey Tutankamón al Gran Museo Egipcio, que se abrirá el próximo año junto a las pirámides de Giza, mientras que una colección de momias reales se trasladará a otro sitio nuevo en El Cairo, el Museo Nacional de Egipto. Civilización egipcia.
La reestructuración inicial del Museo Egipcio incluirá la reaparición de varias galerías cerca de la entrada y la reubicación de las Tumbas Reales de Tanis en el espacio que dejó la colección Tutankamon.
Financiado por 3,1 millones de euros de fondos de la UE y respaldado por un consorcio de cinco museos europeos, incluido el Museo Británico y el Louvre, el proyecto también desarrollará una visión a largo plazo para el museo y, según esperan los funcionarios, le permite obtener una lista como un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO.
El ministro de Antigüedades egipcias, Khaled El-Enany, reiteró la promesa de que los nuevos museos no supondrían una amenaza, y que el Museo Egipcio, que alberga más de 150,000 objetos, debería recibir "todo el apoyo y la atención que merece".
"Ha llegado el momento de arrojar una nueva luz sobre la rica colección del museo, mejorar su estructura física y mejorar sus actividades de investigación y programación para alcanzar los más altos estándares internacionales", dijo en un evento de lanzamiento en el jardín del museo.
La gestión aparentemente casual y la exhibición de artefactos en el Museo Egipcio sorprenden a algunos visitantes. En 2014, los empleados dañaron la máscara dorada de entierro del rey Tutankamón al volver a pegar su barba desprendida.
Pero encanta a muchos otros con su estilo antiguo.
Algunos expositores se remontan a mediados del siglo XIX, cuando se exhibieron las colecciones en otros lugares de El Cairo, y hay señales que no se han cambiado desde que el museo abrió sus puertas en 1902, dijo el director del museo, Sabah Abdel Razek Saddik.
Para los egiptólogos, el museo es la "madre" de los museos egipcios, dijo Friederike Seyfried, director del Museo Egipcio de Berlín, que también participa en el proyecto.
"Nada se puede comparar con el Museo Egipcio en Tahrir y esto nunca cambiará", dijo.
"Los museos de nueva construcción serán el faro de los logros modernos en museología, pero el museo egipcio en Tahrir refleja la historia de nuestra ciencia".
El turismo es un sector clave en la economía de Egipto y una fuente importante de ingresos extranjeros. Se ha ido recuperando gradualmente de la agitación política y los problemas de seguridad que siguieron a la "Primavera Árabe" de los disturbios civiles de 2011.
Enany dijo que estaba molesto de que Egipto tuvo que enfrentar la continua pérdida de antigüedades a través del saqueo y el contrabando.
El gobierno actualmente está luchando para evitar la subasta del Amén, dios de la escultura de cuarcita de la Dinastía XVIII, a semejanza del Rey Tutankamón programado para el próximo mes en Christie's en Londres.
"Estoy profundamente triste por ver de vez en cuando algunas antigüedades egipcias puestas a la venta en el mercado internacional. Hemos tenido éxito en el ministerio en los últimos años al repatriar miles de objetos y continuaremos haciéndolo", dijo Enany.
Hizo un llamamiento a los embajadores extranjeros y agregados culturales, organizaciones internacionales y la UNESCO "para que se unan a los esfuerzos para detener el saqueo, la venta y el tráfico ilícito de antigüedades".
Egipto lanzó el domingo una renovación del Museo Egipcio, que promete preservar y mejorar el sitio histórico a pesar de que pierde su colección más famosa.
Ubicado en el corazón de El Cairo, en la plaza Tahrir, el Museo Egipcio ha sido durante mucho tiempo el hogar principal de la gran colección de antigüedades del país.
Pero pronto perderá parte del tesoro de la tumba del rey Tutankamón al Gran Museo Egipcio, que se abrirá el próximo año junto a las pirámides de Giza, mientras que una colección de momias reales se trasladará a otro sitio nuevo en El Cairo, el Museo Nacional de Egipto. Civilización egipcia.
La reestructuración inicial del Museo Egipcio incluirá la reaparición de varias galerías cerca de la entrada y la reubicación de las Tumbas Reales de Tanis en el espacio que dejó la colección Tutankamon.
Financiado por 3,1 millones de euros de fondos de la UE y respaldado por un consorcio de cinco museos europeos, incluido el Museo Británico y el Louvre, el proyecto también desarrollará una visión a largo plazo para el museo y, según esperan los funcionarios, le permite obtener una lista como un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO.
El ministro de Antigüedades egipcias, Khaled El-Enany, reiteró la promesa de que los nuevos museos no supondrían una amenaza, y que el Museo Egipcio, que alberga más de 150,000 objetos, debería recibir "todo el apoyo y la atención que merece".
"Ha llegado el momento de arrojar una nueva luz sobre la rica colección del museo, mejorar su estructura física y mejorar sus actividades de investigación y programación para alcanzar los más altos estándares internacionales", dijo en un evento de lanzamiento en el jardín del museo.
La gestión aparentemente casual y la exhibición de artefactos en el Museo Egipcio sorprenden a algunos visitantes. En 2014, los empleados dañaron la máscara dorada de entierro del rey Tutankamón al volver a pegar su barba desprendida.
Pero encanta a muchos otros con su estilo antiguo.
Algunos expositores se remontan a mediados del siglo XIX, cuando se exhibieron las colecciones en otros lugares de El Cairo, y hay señales que no se han cambiado desde que el museo abrió sus puertas en 1902, dijo el director del museo, Sabah Abdel Razek Saddik.
Para los egiptólogos, el museo es la "madre" de los museos egipcios, dijo Friederike Seyfried, director del Museo Egipcio de Berlín, que también participa en el proyecto.
"Nada se puede comparar con el Museo Egipcio en Tahrir y esto nunca cambiará", dijo.
"Los museos de nueva construcción serán el faro de los logros modernos en museología, pero el museo egipcio en Tahrir refleja la historia de nuestra ciencia".
El turismo es un sector clave en la economía de Egipto y una fuente importante de ingresos extranjeros. Se ha ido recuperando gradualmente de la agitación política y los problemas de seguridad que siguieron a la "Primavera Árabe" de los disturbios civiles de 2011.
Enany dijo que estaba molesto de que Egipto tuvo que enfrentar la continua pérdida de antigüedades a través del saqueo y el contrabando.
El gobierno actualmente está luchando para evitar la subasta del Amén, dios de la escultura de cuarcita de la Dinastía XVIII, a semejanza del Rey Tutankamón programado para el próximo mes en Christie's en Londres.
"Estoy profundamente triste por ver de vez en cuando algunas antigüedades egipcias puestas a la venta en el mercado internacional. Hemos tenido éxito en el ministerio en los últimos años al repatriar miles de objetos y continuaremos haciéndolo", dijo Enany.
Hizo un llamamiento a los embajadores extranjeros y agregados culturales, organizaciones internacionales y la UNESCO "para que se unan a los esfuerzos para detener el saqueo, la venta y el tráfico ilícito de antigüedades".
Entradas
Post a Comment