El Pentágono publica nuevas fotos acusando a Irán de atacar a dos petroleros
VOA - INGLÉS
Carla Babb de VOA contribuyó a este informe.
El Departamento de Defensa de los Estados Unidos ha publicado nuevas fotografías que, según dicen, son una prueba más de que Irán atacó a dos petroleros extranjeros en el Golfo de Omán la semana pasada.
Las imágenes muestran lo que Estados Unidos dice que son las fuerzas de la Guardia Revolucionaria Iraní que sacan una mina sin explotar del costado del petrolero japonés Kokuka Courageous. Otro tiro muestra donde se había adjuntado la mina.
Otras imágenes muestran un gran agujero en el valiente que el Pentágono dice que probablemente fue causado por otra mina.
Fotografías de prensa tomadas después de los ataques del jueves mostraron a un petrolero noruego en llamas, enviando humo negro y espeso al cielo.
"Irán es responsable del ataque basado en la evidencia de video y los recursos y la competencia necesarios para eliminar rápidamente la mina de lama sin explotar", dijo una declaración del Pentágono que acompaña a las fotos.
Irán no ha reaccionado a las nuevas imágenes, pero ha negado su participación en los ataques de los petroleros, calificando las afirmaciones de "ridículas" y "peligrosas".
El lunes por la tarde, el secretario interino de Defensa de los Estados Unidos, Patrick Shanahan, anunció el despliegue de cerca de 1.000 soldados más en el Medio Oriente por lo que dijo que eran "propósitos defensivos".
"Los recientes ataques iraníes validan la inteligencia confiable y creíble que hemos recibido sobre el comportamiento hostil de las fuerzas iraníes y sus grupos proxy que amenazan al personal e intereses de Estados Unidos en toda la región", dijo Shanahan en un comunicado.
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo que Irán debe rendir cuentas por sus "actividades peligrosas en la región", pero que las acciones de los Estados Unidos deben ser "fuertes, inteligentes y estratégicas, no imprudentes y temerarias".
"Esta decisión profundamente preocupante puede agravar la situación con Irán y arriesgarse a graves errores de cálculo de ambas partes", dijo en un comunicado.
El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, dijo que el momento de los ataques del camión cisterna es "sospechoso", porque un petrolero japonés fue golpeado mientras el primer ministro Shinzo Abe estaba en Teherán tratando de calmar las tensiones entre Estados Unidos e Irán.
'Chantaje nuclear'
El lunes temprano, Estados Unidos llamó al plan de Irán de superar un límite internacionalmente aceptado en su stock de uranio de bajo enriquecimiento "chantaje nuclear".
"El presidente [Donald] Trump dejó en claro que nunca permitirá que Irán desarrolle armas nucleares. El chantaje nuclear del régimen debe enfrentarse a una mayor presión internacional", dijo el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Garrett Marquis.
Los principales funcionarios del Departamento de Estado instan a la comunidad internacional a no ceder a la "extorsión nuclear" de Irán.
"Seguimos pidiendo al régimen iraní que no obtenga un arma nuclear, que cumpla con sus compromisos con la comunidad internacional", dijo la portavoz Morgan Ortagus a los reporteros. Ella calificó el anuncio de Irán de "desafortunado" pero no sorprendente.
Los comentarios del gobierno de los Estados Unidos siguieron al anuncio de Teherán de que pronto superaría el límite de la cantidad de uranio enriquecido que se le permite mantener bajo el acuerdo nuclear de 2015 con seis potencias mundiales.
El presidente francés, Emmanuel Macron, lamentó el anuncio iraní e instó a Teherán a "comportarse de manera paciente y responsable". Gran Bretaña dijo que si Irán supera los límites nucleares, consideraría "todas las opciones".
Gran Bretaña y Francia firmaron el acuerdo con Irán, junto con China, Alemania, Rusia y Estados Unidos.
Sanciones de Estados Unidos
El portavoz de la agencia nuclear de Irán, Behrouz Kamalvandi, dijo en la televisión estatal el lunes: "La cuenta regresiva para aprobar la reserva de 300 kilogramos de uranio enriquecido comenzó y dentro de 10 días [27 de junio] ... aprobaremos este límite".
Pero dijo que Irán estaría abierto a volver a observar el límite si recibe la ayuda de otros firmantes del acuerdo para eludir las sanciones de Estados Unidos sobre su vital industria petrolera.
Las tensiones entre los EE. UU. E Irán se están intensificando más de un año después de que Trump sacó a los EE. UU. Del acuerdo nuclear y impuso nuevas sanciones a Irán.
El presidente Hassan Rouhani anunció el mes pasado que Irán dejaría de observar las restricciones en sus reservas de uranio enriquecido y agua pesada acordadas en el acuerdo nuclear de 2015. Señaló que los EE. UU. Han abandonado el pacto, han vuelto a imponer las sanciones anteriores y han agregado otras nuevas.
Irán también está enojado de que las otras partes en el acuerdo nuclear no hayan hecho lo suficiente para ayudar a la economía iraní golpeada a recuperarse de las sanciones mientras siguen insistiendo en que Irán mantenga su parte del trato.
Trump había calificado el acuerdo de 2015 como "horrible" y dijo que le gustaría negociar uno nuevo. Pero la agencia de vigilancia atómica de las Naciones Unidas dice que Irán ha seguido cumpliendo los términos del pacto de 2015. Mientras que Washington se retiró del trato, los otros signatarios no lo hicieron.
Carla Babb de VOA contribuyó a este informe.
El Departamento de Defensa de los Estados Unidos ha publicado nuevas fotografías que, según dicen, son una prueba más de que Irán atacó a dos petroleros extranjeros en el Golfo de Omán la semana pasada.
Las imágenes muestran lo que Estados Unidos dice que son las fuerzas de la Guardia Revolucionaria Iraní que sacan una mina sin explotar del costado del petrolero japonés Kokuka Courageous. Otro tiro muestra donde se había adjuntado la mina.
Otras imágenes muestran un gran agujero en el valiente que el Pentágono dice que probablemente fue causado por otra mina.
Fotografías de prensa tomadas después de los ataques del jueves mostraron a un petrolero noruego en llamas, enviando humo negro y espeso al cielo.
"Irán es responsable del ataque basado en la evidencia de video y los recursos y la competencia necesarios para eliminar rápidamente la mina de lama sin explotar", dijo una declaración del Pentágono que acompaña a las fotos.
Irán no ha reaccionado a las nuevas imágenes, pero ha negado su participación en los ataques de los petroleros, calificando las afirmaciones de "ridículas" y "peligrosas".
El lunes por la tarde, el secretario interino de Defensa de los Estados Unidos, Patrick Shanahan, anunció el despliegue de cerca de 1.000 soldados más en el Medio Oriente por lo que dijo que eran "propósitos defensivos".
"Los recientes ataques iraníes validan la inteligencia confiable y creíble que hemos recibido sobre el comportamiento hostil de las fuerzas iraníes y sus grupos proxy que amenazan al personal e intereses de Estados Unidos en toda la región", dijo Shanahan en un comunicado.
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo que Irán debe rendir cuentas por sus "actividades peligrosas en la región", pero que las acciones de los Estados Unidos deben ser "fuertes, inteligentes y estratégicas, no imprudentes y temerarias".
"Esta decisión profundamente preocupante puede agravar la situación con Irán y arriesgarse a graves errores de cálculo de ambas partes", dijo en un comunicado.
El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, dijo que el momento de los ataques del camión cisterna es "sospechoso", porque un petrolero japonés fue golpeado mientras el primer ministro Shinzo Abe estaba en Teherán tratando de calmar las tensiones entre Estados Unidos e Irán.
'Chantaje nuclear'
El lunes temprano, Estados Unidos llamó al plan de Irán de superar un límite internacionalmente aceptado en su stock de uranio de bajo enriquecimiento "chantaje nuclear".
"El presidente [Donald] Trump dejó en claro que nunca permitirá que Irán desarrolle armas nucleares. El chantaje nuclear del régimen debe enfrentarse a una mayor presión internacional", dijo el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Garrett Marquis.
Los principales funcionarios del Departamento de Estado instan a la comunidad internacional a no ceder a la "extorsión nuclear" de Irán.
"Seguimos pidiendo al régimen iraní que no obtenga un arma nuclear, que cumpla con sus compromisos con la comunidad internacional", dijo la portavoz Morgan Ortagus a los reporteros. Ella calificó el anuncio de Irán de "desafortunado" pero no sorprendente.
Los comentarios del gobierno de los Estados Unidos siguieron al anuncio de Teherán de que pronto superaría el límite de la cantidad de uranio enriquecido que se le permite mantener bajo el acuerdo nuclear de 2015 con seis potencias mundiales.
El presidente francés, Emmanuel Macron, lamentó el anuncio iraní e instó a Teherán a "comportarse de manera paciente y responsable". Gran Bretaña dijo que si Irán supera los límites nucleares, consideraría "todas las opciones".
Gran Bretaña y Francia firmaron el acuerdo con Irán, junto con China, Alemania, Rusia y Estados Unidos.
Sanciones de Estados Unidos
El portavoz de la agencia nuclear de Irán, Behrouz Kamalvandi, dijo en la televisión estatal el lunes: "La cuenta regresiva para aprobar la reserva de 300 kilogramos de uranio enriquecido comenzó y dentro de 10 días [27 de junio] ... aprobaremos este límite".
Pero dijo que Irán estaría abierto a volver a observar el límite si recibe la ayuda de otros firmantes del acuerdo para eludir las sanciones de Estados Unidos sobre su vital industria petrolera.
Las tensiones entre los EE. UU. E Irán se están intensificando más de un año después de que Trump sacó a los EE. UU. Del acuerdo nuclear y impuso nuevas sanciones a Irán.
El presidente Hassan Rouhani anunció el mes pasado que Irán dejaría de observar las restricciones en sus reservas de uranio enriquecido y agua pesada acordadas en el acuerdo nuclear de 2015. Señaló que los EE. UU. Han abandonado el pacto, han vuelto a imponer las sanciones anteriores y han agregado otras nuevas.
Irán también está enojado de que las otras partes en el acuerdo nuclear no hayan hecho lo suficiente para ayudar a la economía iraní golpeada a recuperarse de las sanciones mientras siguen insistiendo en que Irán mantenga su parte del trato.
Trump había calificado el acuerdo de 2015 como "horrible" y dijo que le gustaría negociar uno nuevo. Pero la agencia de vigilancia atómica de las Naciones Unidas dice que Irán ha seguido cumpliendo los términos del pacto de 2015. Mientras que Washington se retiró del trato, los otros signatarios no lo hicieron.
Entradas
Post a Comment