Contando historias de violencia sexual y supervivencia
VOA - INGLÉS
A menudo es difícil para las víctimas de violencia sexual hablar sobre su experiencia. Pero 3.000 de ellos pudieron expresarse a través del arte, creando un cuadrado de tela personal para formar parte de los edredones que conforman el edredón The Monument.
No solo
Cada cuadro es un mensaje de sobrevivientes de violación, incesto o violencia doméstica. Son mujeres, hombres y niños de todo Estados Unidos y México. Presentado en el National Mall este mes, los cuadrados de Quilt indicaron "USTED NO ESTÁ SOLO" en inglés y español.
El proyecto fue previsto y organizado por FORCE: Upsetting Rape Culture. La colaboración activista con sede en Baltimore produce proyectos de arte público a gran escala para generar atención de los medios y hacer que millones de personas hablen.
"Somos una organización liderada por sobrevivientes", dijo la co-fundadora del grupo, Hannah Brancado. "Estamos poniendo las necesidades de los sobrevivientes en primer lugar en la creación de una plataforma pública para nuestra curación. Esta pantalla es la final, la 50ª pantalla que hemos realizado en todo el país en los EE. UU. Y México en 33 ciudades diferentes en los últimos seis años ".
Hace cuatro años, uno de esos eventos inspiró a Greg Gray Cloud a unirse a la campaña.
"En ese momento, ningún hombre había compartido su historia hasta que finalmente tuve el valor suficiente para compartir mi historia", recordó. “Desde que tenía 9 años, fui agredida sexualmente. Pero estas mujeres aquí en el Monumento a la FUERZA, crearon un espacio tan seguro para compartir mi historia ".
Eso cambió su vida. Ahora, no se culpa ni se siente culpable por lo que le sucedió.
"Desde hace más tiempo, me quedé con un niño de 9 años", explicó. “Era un hombre adulto, pero tenía 9 años en mi cabeza. Pero compartieron el espacio para mí donde puedo ser un hombre adulto y seguir compartiendo lo que me sucedió cuando era un niño ".
RELOJ: Historias de costura de la violencia sexual y la supervivencia
Los edredones se convierten en agujas.
Kalima Young, miembro del equipo de liderazgo de Monument Quilt, ha trabajado con cientos de sobrevivientes de violencia sexual y sus familiares.
"Nuestro compromiso es asegurarnos de que se incluyan las voces y las historias más marginadas", dijo.
A través de sus talleres en Baltimore, Young ha venido a ver qué tan resistentes son las personas. Ella recuerda encontrarse con una abuela, madre y nieta.
"Los tres experimentaron violencia sexual por parte de un miembro de la familia", dijo. “Cada uno de ellos estaba haciendo su propia colcha cuadrada. La abuela también había traído a su nieto, que tenía alrededor de 8 años. Él también hizo su propia colcha cuadrada y dice: "Me comprometo a ser un hombre mejor".
Además de permitir que las víctimas hablen y compartan su experiencia, Young dice que el proceso de fabricación de la colcha es terapéutico.
"Los traumas, especialmente la violencia de género y el trauma sexual viven en el alma, viven en el cuerpo", explicó. “Cuando exhibes el edredón, a menudo actúa como una aguja de acupuntura y abre esos lugares de trauma y, a menudo, las personas que ni siquiera se identifican como sobrevivientes una vez que experimentan el edredón, se dan cuenta de que tienen violencia sexual en su cuerpo. historia."
Sanación y empoderamiento.
Las exhibiciones de las colchas han atraído a miles de visitantes, adultos y familias con niños, hombres y mujeres.
Naomi Chandel Kumar caminó alrededor de los edredones colocados en el National Mall y fue conmovida por las historias de los sobrevivientes.
"Es realmente hermoso ver a los sobrevivientes levantarse y no tener miedo y poder encontrar la curación en la comunidad", dijo. "Es realmente increíble ver eso. También es muy triste ver cuán impactante es esto en todas las comunidades ".
Los organizadores dicen que su trabajo no se detiene aquí. La pantalla es solo la plataforma de lanzamiento para que el grupo lleve el tema de la violencia sexual a audiencias más amplias, cure a más sobrevivientes e inspire el cambio.
A menudo es difícil para las víctimas de violencia sexual hablar sobre su experiencia. Pero 3.000 de ellos pudieron expresarse a través del arte, creando un cuadrado de tela personal para formar parte de los edredones que conforman el edredón The Monument.
No solo
Cada cuadro es un mensaje de sobrevivientes de violación, incesto o violencia doméstica. Son mujeres, hombres y niños de todo Estados Unidos y México. Presentado en el National Mall este mes, los cuadrados de Quilt indicaron "USTED NO ESTÁ SOLO" en inglés y español.
El proyecto fue previsto y organizado por FORCE: Upsetting Rape Culture. La colaboración activista con sede en Baltimore produce proyectos de arte público a gran escala para generar atención de los medios y hacer que millones de personas hablen.
"Somos una organización liderada por sobrevivientes", dijo la co-fundadora del grupo, Hannah Brancado. "Estamos poniendo las necesidades de los sobrevivientes en primer lugar en la creación de una plataforma pública para nuestra curación. Esta pantalla es la final, la 50ª pantalla que hemos realizado en todo el país en los EE. UU. Y México en 33 ciudades diferentes en los últimos seis años ".
Hace cuatro años, uno de esos eventos inspiró a Greg Gray Cloud a unirse a la campaña.
"En ese momento, ningún hombre había compartido su historia hasta que finalmente tuve el valor suficiente para compartir mi historia", recordó. “Desde que tenía 9 años, fui agredida sexualmente. Pero estas mujeres aquí en el Monumento a la FUERZA, crearon un espacio tan seguro para compartir mi historia ".
Eso cambió su vida. Ahora, no se culpa ni se siente culpable por lo que le sucedió.
"Desde hace más tiempo, me quedé con un niño de 9 años", explicó. “Era un hombre adulto, pero tenía 9 años en mi cabeza. Pero compartieron el espacio para mí donde puedo ser un hombre adulto y seguir compartiendo lo que me sucedió cuando era un niño ".
RELOJ: Historias de costura de la violencia sexual y la supervivencia
Los edredones se convierten en agujas.
Kalima Young, miembro del equipo de liderazgo de Monument Quilt, ha trabajado con cientos de sobrevivientes de violencia sexual y sus familiares.
"Nuestro compromiso es asegurarnos de que se incluyan las voces y las historias más marginadas", dijo.
A través de sus talleres en Baltimore, Young ha venido a ver qué tan resistentes son las personas. Ella recuerda encontrarse con una abuela, madre y nieta.
"Los tres experimentaron violencia sexual por parte de un miembro de la familia", dijo. “Cada uno de ellos estaba haciendo su propia colcha cuadrada. La abuela también había traído a su nieto, que tenía alrededor de 8 años. Él también hizo su propia colcha cuadrada y dice: "Me comprometo a ser un hombre mejor".
Además de permitir que las víctimas hablen y compartan su experiencia, Young dice que el proceso de fabricación de la colcha es terapéutico.
"Los traumas, especialmente la violencia de género y el trauma sexual viven en el alma, viven en el cuerpo", explicó. “Cuando exhibes el edredón, a menudo actúa como una aguja de acupuntura y abre esos lugares de trauma y, a menudo, las personas que ni siquiera se identifican como sobrevivientes una vez que experimentan el edredón, se dan cuenta de que tienen violencia sexual en su cuerpo. historia."
Sanación y empoderamiento.
Las exhibiciones de las colchas han atraído a miles de visitantes, adultos y familias con niños, hombres y mujeres.
Naomi Chandel Kumar caminó alrededor de los edredones colocados en el National Mall y fue conmovida por las historias de los sobrevivientes.
"Es realmente hermoso ver a los sobrevivientes levantarse y no tener miedo y poder encontrar la curación en la comunidad", dijo. "Es realmente increíble ver eso. También es muy triste ver cuán impactante es esto en todas las comunidades ".
Los organizadores dicen que su trabajo no se detiene aquí. La pantalla es solo la plataforma de lanzamiento para que el grupo lleve el tema de la violencia sexual a audiencias más amplias, cure a más sobrevivientes e inspire el cambio.
.jpg)
Entradas
Post a Comment