'Talibán estadounidense' fue liberado después de 17 años en una prisión federal
VOA - INGLÉS
Un hombre estadounidense, condenado por brindar apoyo a los talibanes, fue liberado de prisión.
John Walker Lindh, conocido como el "Talibán estadounidense", fue liberado de una prisión federal en Terre Haute, Indiana, el jueves después de cumplir 17 años de una condena de 20 años.
Lindh fue capturada durante la invasión estadounidense de Afganistán en 2001 tras el levantamiento de una prisión que cobró la vida del oficial de la CIA Johnny "Mike" Spann, quien fue la primera víctima estadounidense de guerra en Afganistán.
"Dada la rara naturaleza del crimen del acusado y su historia y características personales únicas, el oficial de libertad condicional recientemente presentó una solicitud solicitando al tribunal que imponga condiciones especiales adicionales de (a) libertad supervisada que regirá el comportamiento del acusado después del confinamiento", juez federal TS Ellis III escribió en documentos judiciales presentados a principios de mayo.
Lindh fue juzgada en un tribunal federal.
En 2002, Lindh se declaró culpable de dos cargos penales por brindar apoyo a los talibanes y por llevar un rifle y una granada.
El juez Ellis ordenó que Lindh no tenga acceso a Internet sin el permiso de su oficina de libertad condicional, no pueda ver o acceder a videos extremistas o relacionados con el terrorismo, y debe permitir que la oficina de libertad vigilada controle su uso de Internet.
Catolicismo al islam
Lindh, de 38 años, se convirtió del catolicismo al islam cuando tenía 16 años. Viajó a Yemen a la edad de 17 años para estudiar árabe. Luego se dirigió a Pakistán y Afganistán, donde se convirtió en voluntario talibán en un campo de entrenamiento de Al Qaeda.
Algunos analistas afirman que el caso de Lindh es ligeramente diferente al de otros combatientes extranjeros de los Estados Unidos.
"NOSOTROS. en mi opinión, los ciudadanos combatientes extranjeros que salen de los Estados Unidos para unirse al califato (Estado islámico) se encuentran en una categoría muy diferente a la de John Walker Lindh, quien viajó al sur de Asia para estudiar el Islam y fue a Afganistán antes del 9 / 11 [ataques terroristas] ”, dijo Karen Greenberg, directora del Centro de Seguridad Nacional de Fordham Law.
"No está acusado de nada relacionado con los ataques del 9/11, por lo que no es un luchador extranjero. No se fue al extranjero a pelear en nombre del enemigo de los Estados Unidos. Fue atrapado en territorio enemigo ", dijo Greenberg a VOA en una entrevista telefónica.
Objeción
La pronta liberación de Lindh ha generado objeciones por parte de algunos legisladores estadounidenses que argumentan que Lindh sigue siendo un peligro para la sociedad.
Además de Lindh, "hay otros 108 delincuentes terroristas programados para completar sus sentencias y ser liberados de las prisiones federales de los EE. UU. En los próximos años", dijeron los senadores Richard Shelby, republicano, y Maggie Hassan, demócrata, en una Carta conjunta enviada la semana pasada a Hugh Hurwitz, director interino de la Oficina Federal de Prisiones.
"Se ha puesto a disposición del público poca información sobre quién, cuándo y dónde se liberará a estos delincuentes, si representan una amenaza pública continua y qué están haciendo las agencias federales para mitigar esta amenaza mientras los delincuentes están bajo custodia federal", Los legisladores dijeron.
Amenazas
Daveed Gartenstein-Ross, director ejecutivo de Valens Global, una firma de investigación centrada en el terrorismo y el extremismo violento, dice que cumplir la condena y denunciar el terrorismo no garantiza que individuos como Lindh no amenacen su liberación.
"Aunque las personas arrestadas en los Estados Unidos por delitos de terrorismo han tendido a recibir penas de prisión más largas que los terroristas europeos, Europa proporciona un ejemplo de cómo las personas arrestadas por delitos de terrorismo pueden representar una amenaza después de su liberación", dijo a VOA.
“Muchos de los casos europeos involucran a prisioneros liberados que se involucraron en esfuerzos de reclutamiento extremistas. Pero también han estado involucrados en ataques, con el ataque de Charlie Hebdo 2015 [en Francia] notorio entre ellos ”, agregó Gartenstein-Ross.
Otros expertos creen que es factible monitorear a ex convictos para asegurarse de que no representen ningún peligro para la sociedad después de su liberación.
"Tenemos la tecnología en los Estados Unidos para monitorear a las personas", dijo Seth Frantzman, un experto en terrorismo con sede en el Medio Oriente.
“En el caso de Lindh, tenemos que ver si el gobierno, quienes lo vigilaron en la cárcel, piensan que sigue siendo una amenaza extremista. Siempre puede ser monitoreado ", le dijo a VOA.
Los Estados Unidos "deberían tener programas de rehabilitación en todo el sistema de justicia penal. Fue una fortaleza del sistema de justicia penal estadounidense a fines del siglo XX, pero no tiene nada de esa solidez, no es una prioridad como solía ser ", dijo el analista Greenberg.
El caso de zazi
Lindh no es el único caso que está renovando el debate sobre la liberación de los convictos relacionados con el terrorismo en la sociedad.
A principios de mayo, un juez federal de Nueva York dijo que Najibullah Zazi, quien planeaba bombardear el sistema de metro de Nueva York, no recibirá más tiempo en prisión después de que los fiscales citaron su "cooperación extraordinaria" con investigadores federales.
En 2010, Zazi se declaró culpable de tres cargos relacionados con el complot.
Desde entonces, ha sido un colaborador útil, se ha reunido con el gobierno más de 100 veces, testificó en varios juicios y "proporcionó inteligencia crítica y una visión única sobre al-Qaida y sus miembros", dijeron los fiscales en documentos judiciales.
Miembros anteriores de IS
Docenas de estadounidenses han viajado a Irak y Siria en los últimos años para unirse a grupos terroristas como el Estado Islámico (IS). Con la derrota formal de IS en marzo, muchos de esos estadounidenses han sido capturados por las fuerzas kurdas respaldadas por los Estados Unidos.
El Programa de Extremismo en la Universidad George Washington en Washington, ha identificado a 76 estadounidenses que se han unido a grupos yihadistas en Irak y Siria desde 2011.
El gobierno de los Estados Unidos ha mantenido que se llevará a casa a sus ciudadanos que lucharon por el EI en Irak y Siria y ha alentado a sus socios europeos a seguir su ejemplo.
"Nos tomamos muy en serio todos los reclamos de ciudadanía de los EE. UU. Por parte de personas en zonas de conflicto, y trabajamos para verificar esos reclamos caso por caso", dijo recientemente un funcionario de los EE.
"Estados Unidos continuará repatriando y procesando a sus ciudadanos cuando sea posible, como lo hemos hecho en el pasado", agregó el funcionario.
Los expertos dijeron que tratar de abordarlos caso por caso es clave para garantizar que no representen ningún peligro para la sociedad estadounidense.
“Todos los que se unieron a IS demuestran que representan una amenaza. Pero pueden plantear diferentes tipos de amenazas ", dijo el analista Frantzman. “Si algunas de las mujeres que iban allí solo querían casarse con alguien, pueden suponer una amenaza de radicalizar a otras mujeres. "Un hombre que usó un AK-47 y aprendió a luchar o se involucró en crímenes de guerra, representa un tipo de amenaza diferente".
Un hombre estadounidense, condenado por brindar apoyo a los talibanes, fue liberado de prisión.
John Walker Lindh, conocido como el "Talibán estadounidense", fue liberado de una prisión federal en Terre Haute, Indiana, el jueves después de cumplir 17 años de una condena de 20 años.
Lindh fue capturada durante la invasión estadounidense de Afganistán en 2001 tras el levantamiento de una prisión que cobró la vida del oficial de la CIA Johnny "Mike" Spann, quien fue la primera víctima estadounidense de guerra en Afganistán.
"Dada la rara naturaleza del crimen del acusado y su historia y características personales únicas, el oficial de libertad condicional recientemente presentó una solicitud solicitando al tribunal que imponga condiciones especiales adicionales de (a) libertad supervisada que regirá el comportamiento del acusado después del confinamiento", juez federal TS Ellis III escribió en documentos judiciales presentados a principios de mayo.
Lindh fue juzgada en un tribunal federal.
En 2002, Lindh se declaró culpable de dos cargos penales por brindar apoyo a los talibanes y por llevar un rifle y una granada.
El juez Ellis ordenó que Lindh no tenga acceso a Internet sin el permiso de su oficina de libertad condicional, no pueda ver o acceder a videos extremistas o relacionados con el terrorismo, y debe permitir que la oficina de libertad vigilada controle su uso de Internet.
Catolicismo al islam
Lindh, de 38 años, se convirtió del catolicismo al islam cuando tenía 16 años. Viajó a Yemen a la edad de 17 años para estudiar árabe. Luego se dirigió a Pakistán y Afganistán, donde se convirtió en voluntario talibán en un campo de entrenamiento de Al Qaeda.
Algunos analistas afirman que el caso de Lindh es ligeramente diferente al de otros combatientes extranjeros de los Estados Unidos.
"NOSOTROS. en mi opinión, los ciudadanos combatientes extranjeros que salen de los Estados Unidos para unirse al califato (Estado islámico) se encuentran en una categoría muy diferente a la de John Walker Lindh, quien viajó al sur de Asia para estudiar el Islam y fue a Afganistán antes del 9 / 11 [ataques terroristas] ”, dijo Karen Greenberg, directora del Centro de Seguridad Nacional de Fordham Law.
"No está acusado de nada relacionado con los ataques del 9/11, por lo que no es un luchador extranjero. No se fue al extranjero a pelear en nombre del enemigo de los Estados Unidos. Fue atrapado en territorio enemigo ", dijo Greenberg a VOA en una entrevista telefónica.
Objeción
La pronta liberación de Lindh ha generado objeciones por parte de algunos legisladores estadounidenses que argumentan que Lindh sigue siendo un peligro para la sociedad.
Además de Lindh, "hay otros 108 delincuentes terroristas programados para completar sus sentencias y ser liberados de las prisiones federales de los EE. UU. En los próximos años", dijeron los senadores Richard Shelby, republicano, y Maggie Hassan, demócrata, en una Carta conjunta enviada la semana pasada a Hugh Hurwitz, director interino de la Oficina Federal de Prisiones.
"Se ha puesto a disposición del público poca información sobre quién, cuándo y dónde se liberará a estos delincuentes, si representan una amenaza pública continua y qué están haciendo las agencias federales para mitigar esta amenaza mientras los delincuentes están bajo custodia federal", Los legisladores dijeron.
Amenazas
Daveed Gartenstein-Ross, director ejecutivo de Valens Global, una firma de investigación centrada en el terrorismo y el extremismo violento, dice que cumplir la condena y denunciar el terrorismo no garantiza que individuos como Lindh no amenacen su liberación.
"Aunque las personas arrestadas en los Estados Unidos por delitos de terrorismo han tendido a recibir penas de prisión más largas que los terroristas europeos, Europa proporciona un ejemplo de cómo las personas arrestadas por delitos de terrorismo pueden representar una amenaza después de su liberación", dijo a VOA.
“Muchos de los casos europeos involucran a prisioneros liberados que se involucraron en esfuerzos de reclutamiento extremistas. Pero también han estado involucrados en ataques, con el ataque de Charlie Hebdo 2015 [en Francia] notorio entre ellos ”, agregó Gartenstein-Ross.
Otros expertos creen que es factible monitorear a ex convictos para asegurarse de que no representen ningún peligro para la sociedad después de su liberación.
"Tenemos la tecnología en los Estados Unidos para monitorear a las personas", dijo Seth Frantzman, un experto en terrorismo con sede en el Medio Oriente.
“En el caso de Lindh, tenemos que ver si el gobierno, quienes lo vigilaron en la cárcel, piensan que sigue siendo una amenaza extremista. Siempre puede ser monitoreado ", le dijo a VOA.
Los Estados Unidos "deberían tener programas de rehabilitación en todo el sistema de justicia penal. Fue una fortaleza del sistema de justicia penal estadounidense a fines del siglo XX, pero no tiene nada de esa solidez, no es una prioridad como solía ser ", dijo el analista Greenberg.
El caso de zazi
Lindh no es el único caso que está renovando el debate sobre la liberación de los convictos relacionados con el terrorismo en la sociedad.
A principios de mayo, un juez federal de Nueva York dijo que Najibullah Zazi, quien planeaba bombardear el sistema de metro de Nueva York, no recibirá más tiempo en prisión después de que los fiscales citaron su "cooperación extraordinaria" con investigadores federales.
En 2010, Zazi se declaró culpable de tres cargos relacionados con el complot.
Desde entonces, ha sido un colaborador útil, se ha reunido con el gobierno más de 100 veces, testificó en varios juicios y "proporcionó inteligencia crítica y una visión única sobre al-Qaida y sus miembros", dijeron los fiscales en documentos judiciales.
Miembros anteriores de IS
Docenas de estadounidenses han viajado a Irak y Siria en los últimos años para unirse a grupos terroristas como el Estado Islámico (IS). Con la derrota formal de IS en marzo, muchos de esos estadounidenses han sido capturados por las fuerzas kurdas respaldadas por los Estados Unidos.
El Programa de Extremismo en la Universidad George Washington en Washington, ha identificado a 76 estadounidenses que se han unido a grupos yihadistas en Irak y Siria desde 2011.
El gobierno de los Estados Unidos ha mantenido que se llevará a casa a sus ciudadanos que lucharon por el EI en Irak y Siria y ha alentado a sus socios europeos a seguir su ejemplo.
"Nos tomamos muy en serio todos los reclamos de ciudadanía de los EE. UU. Por parte de personas en zonas de conflicto, y trabajamos para verificar esos reclamos caso por caso", dijo recientemente un funcionario de los EE.
"Estados Unidos continuará repatriando y procesando a sus ciudadanos cuando sea posible, como lo hemos hecho en el pasado", agregó el funcionario.
Los expertos dijeron que tratar de abordarlos caso por caso es clave para garantizar que no representen ningún peligro para la sociedad estadounidense.
“Todos los que se unieron a IS demuestran que representan una amenaza. Pero pueden plantear diferentes tipos de amenazas ", dijo el analista Frantzman. “Si algunas de las mujeres que iban allí solo querían casarse con alguien, pueden suponer una amenaza de radicalizar a otras mujeres. "Un hombre que usó un AK-47 y aprendió a luchar o se involucró en crímenes de guerra, representa un tipo de amenaza diferente".
Entradas
Post a Comment