La ONU confirma los recientes ataques aéreos que mataron a 14 civiles afganos

VOA - INGLÉS
Las Naciones Unidas advirtieron el jueves que el número de víctimas civiles de los ataques aéreos de las fuerzas progubernamentales en Afganistán sigue aumentando.


Las últimas redadas de este tipo ocurrieron esta semana en las provincias del sur de Helmand y Kunar del este, matando al menos a 14 civiles afganos, dijo la Misión de Asistencia de Estados Unidos en Afganistán (UNAMA). Señaló que cinco mujeres y siete niños estaban entre las víctimas.

La UNAMA en su breve declaración reiteró que todas las "partes (en el conflicto) deben respetar las obligaciones internacionales de proteger a los civiles de daños".

El conflicto afgano se ha intensificado en las últimas semanas, ya que tanto las fuerzas gubernamentales afganas como los talibanes afirman haber infligido grandes bajas a las fuerzas del otro. Los choques también han matado o herido a decenas de civiles.

La guerra de 17 años ha causado decenas de miles de víctimas civiles y el número aumenta cada año, en su mayoría se atribuye a los ataques llevados a cabo por insurgentes talibanes.

Sin embargo, el mes pasado, UNAMA publicó un informe que dice que en los primeros tres meses de 2019, las fuerzas de seguridad afganas y sus socios internacionales liderados por los Estados Unidos por primera vez en una década habían matado a más civiles que los talibanes y otros insurgentes.

El informe documentó 1,773 víctimas civiles, incluyendo 581 muertes, entre el 1 de enero y el 31 de marzo.

Mientras que los insurgentes causaron una mayoría significativa de las lesiones, las acciones de las fuerzas progubernamentales fueron responsables de 305 muertes de civiles afganos, casi la mitad de ellos en ataques aéreos. La UNAMA observó que las mujeres y los niños constituían la mitad de las víctimas civiles de todas las operaciones aéreas.