VOA - INGLÉS
Un funcionario de Estados Unidos dijo el miércoles que la nación "perdería el control" de su frontera con México a menos que se contenga y revierta una oleada masiva y prolongada de inmigrantes indocumentados y solicitantes de asilo, principalmente de América Central.
Carla Provost, jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., Emitió la advertencia a un panel del Senado al anunciar un número sorprendente de detenciones de migrantes: 460,294 en lo que va del año fiscal actual, que comenzó en octubre. Esa cifra supera el total anual registrado por la Patrulla Fronteriza en más de una década.
Provost señaló que, a diferencia de los períodos de migración importante anteriores, los niños, los menores no acompañados y las unidades familiares constituyen una proporción sustancial de aquellos que llegan a la frontera de EE. UU. Y México, lo que representa una carga enorme y sin precedentes para las agencias federales.
"Nunca podría haber imaginado que, hoy, los agentes pasarían al menos el 40% de su tiempo como proveedores de cuidado infantil, cuidadores médicos, conductores de autobuses y trabajadores de servicios de alimentos", dijo Provost al subcomité de Justicia Judicial del Senado sobre seguridad fronteriza e inmigración. "Todos los agentes a los que interrumpo la línea para procesar y cuidar a las familias y los niños aumentan el riesgo de que nos crucen las fronteras ilegales, incluidos los narcotraficantes y otros contrabando".
Seguridad fronteriza 'en riesgo'
Ella agregó: "En pocas palabras, nos hemos visto obligados a poner en riesgo nuestra seguridad fronteriza y nuestra seguridad nacional" y eso, a menos que se impida la migración, "perderemos el control de la frontera".
La advertencia de Provost se hizo eco del presidente del subcomité, el senador republicano John Cornyn de Texas.
"Esta es una situación de emergencia", dijo Cornyn. "Este problema solo continuará creciendo sin nuestra intervención".
Cornyn solicitó la aprobación en el Congreso de la Ley de Ayuda a Menores No Acompañados y de Alivio de Emergencias Nacionales (HUMANE), que introdujo con el Representante Demócrata Henry Cuellar de Texas. El proyecto de ley busca mejorar el cuidado de los niños y las familias interceptadas en la frontera, agilizar y agilizar el procesamiento de los migrantes, impulsar los recursos fronterizos y modernizar los puertos de entrada de los Estados Unidos.
"Insto a mis colegas a trabajar con nosotros para tratar de resolver este problema. Debemos dejar de ver esto a través de una lente política", dijo Cornyn.
Los demócratas en el panel argumentaron que es el presidente Donald Trump quien ha usado la inmigración como un arma política. Acusaron a la administración Trump de empeorar una situación difícil a través de una serie de decisiones, desde implementar una política de "tolerancia cero" para los inmigrantes indocumentados hasta separar a los niños migrantes de sus padres y cortar la ayuda estadounidense a Centroamérica.
"No olvidemos que, a principios de este año, el presidente forzó el cierre de gobierno más largo de la historia en un esfuerzo por lograr que el Congreso pague por un muro [fronterizo] que se suponía que México debía construir", dijo el senador demócrata por Illinois Dick Durbin. "El cierre de Trump paralizó los tribunales de inmigración ... y se sumó a la acumulación de casos".
Durbin agregó: "La realidad es que las políticas de la administración de Trump han hecho que nuestras fronteras sean menos seguras y muchas veces socavaron nuestros valores estadounidenses. Cuando el presidente amenaza con cerrar la frontera, es como una señal de neón que los contrabandistas y otros usan para alentar a los desesperados familias a huir [a los Estados Unidos] lo más rápido posible ".
Financiación y recursos
Los legisladores de ambas partes han dicho que reconocen la necesidad de fondos y recursos adicionales para las Aduanas y la Patrulla Fronteriza de los EE. UU., El Servicio de Inmigración y Aduanas, y el Departamento de Salud y Servicios Humanos, que se ocupa de los niños migrantes no acompañados.
Más allá de la financiación, los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional instaron al Congreso a renovar las leyes de inmigración de EE. UU. Para acelerar la repatriación de los migrantes cuyas solicitudes de asilo son denegadas.
La directora ejecutiva interina del DHS, Nathalie Asher, argumentó que las leyes actuales están "creando un enorme factor de atracción" que atrae a más inmigrantes.
"ICE debe tener las autoridades necesarias para garantizar la repatriación segura y exitosa de las personas que tuvieron su día en la corte y que se les ordenó la remoción de acuerdo con nuestras leyes de inmigración", dijo Asher. "Sin la financiación necesaria y los cambios legislativos, la integridad de nuestro sistema de inmigración continuará siendo socavada".
El Congreso intentó por última vez una reforma importante de las leyes de inmigración de los EE. UU. En 2013, cuando el Senado, entonces controlado por los demócratas, aprobó una ley de reforma importante. La entonces Cámara de Representantes, encabezada por los republicanos, nunca adoptó la legislación y no aprobó el Congreso.
Provost argumentó que la inacción de Washington sobre la reforma migratoria se entiende bien más allá de las fronteras de Estados Unidos, y agregó que los contrabandistas están "apostando" por ella.
0 Comentarios