Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos Ver Suficientes suministros de petróleo, existencias en aumento
VOA - INGLÉS
Los suministros de petróleo eran suficientes y las reservas seguían aumentando a pesar de las caídas masivas de la producción de Irán y Venezuela, dijo el domingo el presidente de la OPEP, Arabia Saudita, y el productor clave de los Emiratos Árabes Unidos, mientras los exportadores de petróleo se reunían en Jeddah.
Las naciones productoras discutieron cómo estabilizar un mercado petrolero volátil en medio del aumento de las tensiones entre Estados Unidos e Irán en el Golfo, que amenazan con interrumpir el suministro mundial.
Pero "vemos que los inventarios (de petróleo) están aumentando y los suministros son abundantes", dijo el ministro de Energía de Arabia Saudita, Khalid al-Falih, a los periodistas al comienzo de la reunión.
"Ninguno de nosotros quiere que las acciones (del petróleo) vuelvan a aumentar", agregó, en referencia a un excedente de oferta que hizo que los precios bajaran considerablemente en la segunda mitad del año pasado.
"Tenemos que ser cautelosos", dijo Falih.
El ministro de energía de los EAU dijo que no era necesario que el grupo de países de la OPEP + de países exportadores de petróleo relajara el acuerdo para reducir la producción en 1,2 millones de barriles por día para respaldar los precios.
"Hemos visto la construcción de inventarios. No creo que tenga sentido" alterar el acuerdo existente, dijo Suheil al-Mazrouei.
Al final de la reunión, Falih dijo en una conferencia de prensa que las naciones de la OPEP + eran "unánimes en seguir trabajando para lograr la estabilidad entre la oferta y la demanda".
La reunión "reafirmó su compromiso de lograr un mercado equilibrado y trabajar hacia la estabilidad del mercado petrolero", dijo un comunicado emitido al final de la reunión.
El comunicado señala que la conformidad de los estados miembros con los recortes de producción alcanzó un récord de 168 por ciento en abril y un promedio de 120 por ciento desde el inicio del año.
La reunión se produce días después de los ataques de sabotaje contra petroleros en aguas altamente sensibles del Golfo y el bombardeo de un oleoducto saudí, este último reclamado por rebeldes yemeníes alineados con Irán.
Pero Falih reiteró el domingo que las instalaciones petroleras del reino estaban bien protegidas.
"Tenemos una fuerte seguridad en la industria (petrolera)", dijo a los periodistas.
"Todo el mundo es vulnerable a los actos extremos de sabotaje".
La reunión también se produce cuando el impacto total de las sanciones restablecidas de los Estados Unidos contra Irán se inicia, reduciendo las exportaciones de crudo de la república islámica.
Falih, sin embargo, puso en duda los informes de que las exportaciones de petróleo de Irán, que no enviaron a un representante a la reunión, cayeron bruscamente.
"Nadie sabe ... es altamente especulativo e incierto lo que Irán está exportando ... hay mucho petróleo que sale de las costas y aguas de Irán", dijo.
Las caídas masivas en las exportaciones de Irán y Venezuela se suman a los recortes de producción de 1,2 millones de barriles por día implementados por el grupo de la OPEP + desde enero.
La Agencia Internacional de Energía dijo la semana pasada que la producción de crudo iraní cayó en abril a 2.6 millones de barriles por día, por debajo de 3.9 millones de barriles por día antes de que se restablecieran las sanciones.
La producción de Irán ya está en su nivel más bajo en más de cinco años, pero podría caer en mayo a niveles no vistos desde la devastadora guerra de 1980-1988 entre Irán y Irak.
La producción de Venezuela, también sujeta a las sanciones de exportación de Estados Unidos, también está cayendo, más de la mitad desde el tercer trimestre del año pasado.
Pero los exportadores temen que la prisa por aumentar la producción para cerrar la brecha dejada por las exportaciones iraníes podría ser contraproducente, provocando un nuevo exceso de oferta.
La reunión se llevó a cabo en medio de las crecientes tensiones en el Golfo luego del misterioso sabotaje de varios petroleros frente a la costa de los Emiratos y ataques con aviones no tripulados reclamados por los rebeldes Huthi alineados con Irán en Yemen, que cerraron un oleoducto clave del crudo saudí.
Ambos ataques apuntaron a rutas construidas como alternativas al Estrecho de Ormuz, el conducto para casi todas las exportaciones del Golfo.
Irán ha amenazado repetidamente con cerrar el estrecho en caso de guerra con los Estados Unidos, que dijo este mes que estaba enviando un portaaviones y un grupo de ataque a la región.
Arabia Saudita acusó a Irán de ordenar los ataques del oleoducto, apuntando a "la seguridad de los suministros de petróleo ... y la economía global".
El ministro de asuntos exteriores de Arabia Saudita, Adel al-Jubeir, dijo el domingo que su país no quiere la guerra con Irán, pero que estaba listo para defender sus intereses.
Riyadh "no quiere una guerra, no la está buscando y hará todo lo posible para evitarla", dijo a los periodistas en Riyadh.
Arabia Saudita convocó el sábado a reuniones urgentes del Consejo de Cooperación del Golfo y la Liga Árabe para discutir la escalada de las tensiones, dijo la agencia gubernamental de noticias SPA.
También dijo que el príncipe heredero Mohammed bin Salman había hablado con el secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, sobre la mejora de la seguridad en la región.
La Quinta Flota de los Estados Unidos con sede en Bahrein dijo que el Consejo de Cooperación del Golfo de seis naciones comenzó el sábado "patrullas de seguridad mejoradas" en aguas internacionales en "estrecha coordinación con la marina de los Estados Unidos".
Falih había dicho el mes pasado que el reino estaba listo para aumentar los suministros en caso de cualquier escasez causada por el embargo de Irán.
El ministro de petróleo iraní, Bijan Namdar Zanganeh, dijo que el objetivo declarado de Washington de llevar las exportaciones de petróleo de Irán "a cero" equivale a "una ilusión".
Los suministros de petróleo eran suficientes y las reservas seguían aumentando a pesar de las caídas masivas de la producción de Irán y Venezuela, dijo el domingo el presidente de la OPEP, Arabia Saudita, y el productor clave de los Emiratos Árabes Unidos, mientras los exportadores de petróleo se reunían en Jeddah.
Las naciones productoras discutieron cómo estabilizar un mercado petrolero volátil en medio del aumento de las tensiones entre Estados Unidos e Irán en el Golfo, que amenazan con interrumpir el suministro mundial.
Pero "vemos que los inventarios (de petróleo) están aumentando y los suministros son abundantes", dijo el ministro de Energía de Arabia Saudita, Khalid al-Falih, a los periodistas al comienzo de la reunión.
"Ninguno de nosotros quiere que las acciones (del petróleo) vuelvan a aumentar", agregó, en referencia a un excedente de oferta que hizo que los precios bajaran considerablemente en la segunda mitad del año pasado.
"Tenemos que ser cautelosos", dijo Falih.
El ministro de energía de los EAU dijo que no era necesario que el grupo de países de la OPEP + de países exportadores de petróleo relajara el acuerdo para reducir la producción en 1,2 millones de barriles por día para respaldar los precios.
"Hemos visto la construcción de inventarios. No creo que tenga sentido" alterar el acuerdo existente, dijo Suheil al-Mazrouei.
Al final de la reunión, Falih dijo en una conferencia de prensa que las naciones de la OPEP + eran "unánimes en seguir trabajando para lograr la estabilidad entre la oferta y la demanda".
La reunión "reafirmó su compromiso de lograr un mercado equilibrado y trabajar hacia la estabilidad del mercado petrolero", dijo un comunicado emitido al final de la reunión.
El comunicado señala que la conformidad de los estados miembros con los recortes de producción alcanzó un récord de 168 por ciento en abril y un promedio de 120 por ciento desde el inicio del año.
La reunión se produce días después de los ataques de sabotaje contra petroleros en aguas altamente sensibles del Golfo y el bombardeo de un oleoducto saudí, este último reclamado por rebeldes yemeníes alineados con Irán.
Pero Falih reiteró el domingo que las instalaciones petroleras del reino estaban bien protegidas.
"Tenemos una fuerte seguridad en la industria (petrolera)", dijo a los periodistas.
"Todo el mundo es vulnerable a los actos extremos de sabotaje".
La reunión también se produce cuando el impacto total de las sanciones restablecidas de los Estados Unidos contra Irán se inicia, reduciendo las exportaciones de crudo de la república islámica.
Falih, sin embargo, puso en duda los informes de que las exportaciones de petróleo de Irán, que no enviaron a un representante a la reunión, cayeron bruscamente.
"Nadie sabe ... es altamente especulativo e incierto lo que Irán está exportando ... hay mucho petróleo que sale de las costas y aguas de Irán", dijo.
Las caídas masivas en las exportaciones de Irán y Venezuela se suman a los recortes de producción de 1,2 millones de barriles por día implementados por el grupo de la OPEP + desde enero.
La Agencia Internacional de Energía dijo la semana pasada que la producción de crudo iraní cayó en abril a 2.6 millones de barriles por día, por debajo de 3.9 millones de barriles por día antes de que se restablecieran las sanciones.
La producción de Irán ya está en su nivel más bajo en más de cinco años, pero podría caer en mayo a niveles no vistos desde la devastadora guerra de 1980-1988 entre Irán y Irak.
La producción de Venezuela, también sujeta a las sanciones de exportación de Estados Unidos, también está cayendo, más de la mitad desde el tercer trimestre del año pasado.
Pero los exportadores temen que la prisa por aumentar la producción para cerrar la brecha dejada por las exportaciones iraníes podría ser contraproducente, provocando un nuevo exceso de oferta.
La reunión se llevó a cabo en medio de las crecientes tensiones en el Golfo luego del misterioso sabotaje de varios petroleros frente a la costa de los Emiratos y ataques con aviones no tripulados reclamados por los rebeldes Huthi alineados con Irán en Yemen, que cerraron un oleoducto clave del crudo saudí.
Ambos ataques apuntaron a rutas construidas como alternativas al Estrecho de Ormuz, el conducto para casi todas las exportaciones del Golfo.
Irán ha amenazado repetidamente con cerrar el estrecho en caso de guerra con los Estados Unidos, que dijo este mes que estaba enviando un portaaviones y un grupo de ataque a la región.
Arabia Saudita acusó a Irán de ordenar los ataques del oleoducto, apuntando a "la seguridad de los suministros de petróleo ... y la economía global".
El ministro de asuntos exteriores de Arabia Saudita, Adel al-Jubeir, dijo el domingo que su país no quiere la guerra con Irán, pero que estaba listo para defender sus intereses.
Riyadh "no quiere una guerra, no la está buscando y hará todo lo posible para evitarla", dijo a los periodistas en Riyadh.
Arabia Saudita convocó el sábado a reuniones urgentes del Consejo de Cooperación del Golfo y la Liga Árabe para discutir la escalada de las tensiones, dijo la agencia gubernamental de noticias SPA.
También dijo que el príncipe heredero Mohammed bin Salman había hablado con el secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, sobre la mejora de la seguridad en la región.
La Quinta Flota de los Estados Unidos con sede en Bahrein dijo que el Consejo de Cooperación del Golfo de seis naciones comenzó el sábado "patrullas de seguridad mejoradas" en aguas internacionales en "estrecha coordinación con la marina de los Estados Unidos".
Falih había dicho el mes pasado que el reino estaba listo para aumentar los suministros en caso de cualquier escasez causada por el embargo de Irán.
El ministro de petróleo iraní, Bijan Namdar Zanganeh, dijo que el objetivo declarado de Washington de llevar las exportaciones de petróleo de Irán "a cero" equivale a "una ilusión".
.jpg)
Entradas
Post a Comment