Afilada diapositiva reportada en las exportaciones de crudo de Irán
VOA - INGLÉS
Las exportaciones de crudo iraní han caído bruscamente en mayo a alrededor de 400,000 barriles por día (bpd), según datos del petrolero y dos fuentes de la industria dijeron, luego de que Estados Unidos apretó los tornillos de la principal fuente de ingresos de Teherán.
Estados Unidos puso fin a las cancelaciones sobre Irán en noviembre después de retirarse de un acuerdo nuclear de 2015 entre Teherán y seis potencias mundiales. Con el objetivo de reducir las ventas de Irán a cero, Washington finalizó este mes las exenciones de sanciones para los importadores de petróleo iraní.
Sin embargo, Irán ha enviado al extranjero alrededor de 400,000 bpd en lo que va de este mes, menos de la mitad de la tasa de abril, según datos de ReefinitivEikon y dos fuentes de la industria que también siguen los flujos. La mayor parte del crudo se dirige a Asia.
Las exportaciones de Thedrop han endurecido el mercado, respaldado los precios y reducido en gran medida los ingresos de Irán.
Problema para la OPEP
La escasez de información sobre la tasa exacta de envíos es un dolor de cabeza para otros miembros de la OPEP y aliados, que están programados para reunirse para establecer la política de suministro de petróleo en junio.
"Espero exportaciones de alrededor de 400,000 bpd", dijo una de las fuentes, que sería un aumento de alrededor de 250,000 bpd en las primeras dos semanas del mes. La segunda fuente dijo que las exportaciones de mayo podrían alcanzar hasta 500,000 bpd.
No existe información definitiva sobre la tasa de exportación.
Irán acogió con satisfacción esta opacidad y dejó de informar sus cifras de producción a la Organización de Países Exportadores de Petróleo.
Un funcionario iraní se negó a comentar el martes.
Algunas de las exportaciones de petróleo de Irán ya están bajo el radar, lo que dificulta la evaluación del volumen real.
La última cifra de las exportaciones de mayo muestra más consenso sobre la cantidad de petróleo que llega al mercado que una estimación publicada el 16 de mayo, en la que los envíos se ubicaron entre 250,000 bpd y 500,000 bpd.
Seguimiento del petrolero
La industria del petróleo ha utilizado durante algunos años el seguimiento de los camiones cisterna para calcular los suministros reales en ausencia de información oficial oportuna. Aunque es más fácil que en el pasado debido a la información satelital, el seguimiento de los buques tanque no es una ciencia exacta.
Los petroleros que cargan crudo iraní a veces desconectan su señal AIS, un sistema de rastreo automático utilizado en los barcos, solo para volver a encenderlo en una etapa posterior de su viaje, según fuentes de la industria petrolera, lo que dificulta ver los volúmenes reales.
Sin embargo, existe un acuerdo general de que los envíos de crudo se redujeron de al menos 2.5 millones de barriles por día en abril de 2018, el mes antes de que el presidente Donald Trump retirara a Estados Unidos del acuerdo nuclear.
Las exportaciones de crudo iraní han caído bruscamente en mayo a alrededor de 400,000 barriles por día (bpd), según datos del petrolero y dos fuentes de la industria dijeron, luego de que Estados Unidos apretó los tornillos de la principal fuente de ingresos de Teherán.
Estados Unidos puso fin a las cancelaciones sobre Irán en noviembre después de retirarse de un acuerdo nuclear de 2015 entre Teherán y seis potencias mundiales. Con el objetivo de reducir las ventas de Irán a cero, Washington finalizó este mes las exenciones de sanciones para los importadores de petróleo iraní.
Sin embargo, Irán ha enviado al extranjero alrededor de 400,000 bpd en lo que va de este mes, menos de la mitad de la tasa de abril, según datos de ReefinitivEikon y dos fuentes de la industria que también siguen los flujos. La mayor parte del crudo se dirige a Asia.
Las exportaciones de Thedrop han endurecido el mercado, respaldado los precios y reducido en gran medida los ingresos de Irán.
Problema para la OPEP
La escasez de información sobre la tasa exacta de envíos es un dolor de cabeza para otros miembros de la OPEP y aliados, que están programados para reunirse para establecer la política de suministro de petróleo en junio.
"Espero exportaciones de alrededor de 400,000 bpd", dijo una de las fuentes, que sería un aumento de alrededor de 250,000 bpd en las primeras dos semanas del mes. La segunda fuente dijo que las exportaciones de mayo podrían alcanzar hasta 500,000 bpd.
No existe información definitiva sobre la tasa de exportación.
Irán acogió con satisfacción esta opacidad y dejó de informar sus cifras de producción a la Organización de Países Exportadores de Petróleo.
Un funcionario iraní se negó a comentar el martes.
Algunas de las exportaciones de petróleo de Irán ya están bajo el radar, lo que dificulta la evaluación del volumen real.
La última cifra de las exportaciones de mayo muestra más consenso sobre la cantidad de petróleo que llega al mercado que una estimación publicada el 16 de mayo, en la que los envíos se ubicaron entre 250,000 bpd y 500,000 bpd.
Seguimiento del petrolero
La industria del petróleo ha utilizado durante algunos años el seguimiento de los camiones cisterna para calcular los suministros reales en ausencia de información oficial oportuna. Aunque es más fácil que en el pasado debido a la información satelital, el seguimiento de los buques tanque no es una ciencia exacta.
Los petroleros que cargan crudo iraní a veces desconectan su señal AIS, un sistema de rastreo automático utilizado en los barcos, solo para volver a encenderlo en una etapa posterior de su viaje, según fuentes de la industria petrolera, lo que dificulta ver los volúmenes reales.
Sin embargo, existe un acuerdo general de que los envíos de crudo se redujeron de al menos 2.5 millones de barriles por día en abril de 2018, el mes antes de que el presidente Donald Trump retirara a Estados Unidos del acuerdo nuclear.
Entradas
Post a Comment