Humorista se querella contra Merkel por poema satírico sobre Erdogan
Berlín, 2 abr (dpa) - El humorista alemán Jan Böhmermann demandó a la canciller Angela Merkel ante la Justicia por criticar un poema satírico sobre el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, informó hoy un portavoz judicial en Berlín.
Böhmermann presentó demanda contra la cancillería en relación con una charla telefónica que Merkel mantuvo con el entonces primer ministro turco Ahmet Davutoglu después de que Erdogan se querellase contra el cómico germano.
El humorista alemán, que se precia de tener una fiel audiencia televisiva, leyó el 31 de marzo de 2016 ante cámaras un poema en el que ofendió de forma deliberada a Erdogan para explicarle al político la diferencia entre sátira y difamación.
La polémica intervención televisiva derivó en una crisis diplomática entre Alemania y Turquía.
El humorista aclaró varias veces en el programa que el texto que leía -y que acusaba a Erdogan de consumir pornografía infantil y practicar sexo con animales, entre otros insultos y juegos con clichés sobre turcos- no estaba permitido en Alemania.
En la conversación telefónica con su par turco, Merkel calificó el poema de "deliberadamente insultante", según palabras del portavoz del Gobierno alemán. Más adelante, Merkel tachó la declaración de "error".
El humorista televisivo quiere que se prohíba a Merkel seguir repitiendo las palabras "deliberadamente insultantes" en este contexto. En caso de no conseguirlo, demanda que los jueces declaren ilegal la apreciación de Merkel dicha por el portavoz gubernamental Steffen Seibert, indicó un vocero judicial.
En febrero de 2017, un tribunal de Hamburgo prohibió que fueran repetidos en público fragmentos del poema y dio parcialmente la razón a Erdogan en una demanda por difamación. Los magistrados no vetaron el poema entero como demandaban los abogados de Erdogan.
El portavoz de la corte de Berlín indicó que la audiencia está prevista para el 16 de este mes. Se cree que Merkel no acudirá a los tribunales y será representada por su abogado.
Böhmermann presentó demanda contra la cancillería en relación con una charla telefónica que Merkel mantuvo con el entonces primer ministro turco Ahmet Davutoglu después de que Erdogan se querellase contra el cómico germano.
El humorista alemán, que se precia de tener una fiel audiencia televisiva, leyó el 31 de marzo de 2016 ante cámaras un poema en el que ofendió de forma deliberada a Erdogan para explicarle al político la diferencia entre sátira y difamación.
La polémica intervención televisiva derivó en una crisis diplomática entre Alemania y Turquía.
El humorista aclaró varias veces en el programa que el texto que leía -y que acusaba a Erdogan de consumir pornografía infantil y practicar sexo con animales, entre otros insultos y juegos con clichés sobre turcos- no estaba permitido en Alemania.
En la conversación telefónica con su par turco, Merkel calificó el poema de "deliberadamente insultante", según palabras del portavoz del Gobierno alemán. Más adelante, Merkel tachó la declaración de "error".
El humorista televisivo quiere que se prohíba a Merkel seguir repitiendo las palabras "deliberadamente insultantes" en este contexto. En caso de no conseguirlo, demanda que los jueces declaren ilegal la apreciación de Merkel dicha por el portavoz gubernamental Steffen Seibert, indicó un vocero judicial.
En febrero de 2017, un tribunal de Hamburgo prohibió que fueran repetidos en público fragmentos del poema y dio parcialmente la razón a Erdogan en una demanda por difamación. Los magistrados no vetaron el poema entero como demandaban los abogados de Erdogan.
El portavoz de la corte de Berlín indicó que la audiencia está prevista para el 16 de este mes. Se cree que Merkel no acudirá a los tribunales y será representada por su abogado.
Entradas
Post a Comment