FBI arresta a miembro de un grupo armado que detiene inmigrantes en la frontera
VOA - INGLÉS
El FBI dijo el sábado que había arrestado a Larry Hopkins, miembro de un grupo armado de ciudadanos de los Estados Unidos que han estado deteniendo a migrantes que cruzan ilegalmente la frontera entre Estados Unidos y México en Nuevo México.
Hopkins, de 69 años, también conocido como Johnny Horton, fue arrestado en Sunland Park, N.M., en una queja federal que lo acusó de ser un delincuente en posesión de armas de fuego y municiones, dijo la Oficina Federal de Investigaciones en un comunicado.
Hopkins se había representado a sí mismo como el comandante de los Patriotas Constitucionales Unidos (UCP), un grupo de voluntarios acampado cerca de Sunland Park desde fines de febrero. La UCP ha publicado videos que muestran a sus miembros con migrantes, muchas de ellas familias centroamericanas con niños que buscan asilo, hasta los EE. UU. La Patrulla Fronteriza llega para arrestarlos.
La rendición de los migrantes en video.
El grupo elaboró una queja de la American Civil Liberties Union, y la atención generalizada de los medios de comunicación, después de un video del 16 de abril, mostró a un grupo de alrededor de 300 inmigrantes que se rendían a la UCP en su campamento.
La gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, dijo el viernes que los ciudadanos no tenían autoridad para arrestar o detener a nadie, y que la policía y los funcionarios de justicia estaban investigando las actividades de la UCP.
Héctor Balderas, el procurador general de Nuevo México, describió a Hkins como "un delincuente peligroso que no debería tener armas alrededor de los niños y sus familias".
"El arresto de hoy por parte del FBI indica claramente que la ley de la ley debería estar en manos de oficiales de policía entrenados, no de vigilantes armados", dijo Balderas en un comunicado.
Se espera que Hopkins, de Flora Vista, N.M., tenga una aparición inicial en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. En Las Cruces, N.M., el lunes, dijo el FBI.
El sábado temprano, las autoridades mexicanas dijeron que estaban "profundamente preocupadas" por los grupos armados que intimidan y extorsionan a los inmigrantes en la frontera, poco después de que la Unión Americana de Libertades Civiles y los senadores demócratas de Estados Unidos pidieran una investigación de los esfuerzos de los ciudadanos para impedir que los inmigrantes se crucen.
"Este tipo de prácticas pueden impulsar los abusos contra los derechos humanos de las personas que emigran o solicitan asilo o refugio en los Estados Unidos", dijo en declaración el Ministerio de Relaciones Exteriores de México, refiriéndose a "grupos de milicias" en Nuevo México.
Agregó que las patrullas "en los márgenes" de la ley crean riesgos para la seguridad de los migrantes.
El jueves, la ACLU de Nuevo México condenó a los patriotas constitucionales de los Estados Unidos como una "organización fascistmilitia" que opera fuera de la ley.
Vestimenta incamuflada
El grupo ha publicado videos que muestran a los miembros vestidos de camuflaje y armados con rifles semiautomáticos con grupos de migrantes para ser recogidos por agentes de la Patrulla Fronteriza.
Junto con la ACLU, los senadores demócratas de Nuevo México MartinHeinrich y Tom Udall solicitaron una investigación sobre el grupo fronterizo.
"Amenazar a niños y familias inocentes que huyen de la violencia y buscar asilo es inaceptable y se enfrenta a nuestros valores como estado y como nación", dijeron en una declaración conjunta en Twitter el viernes.
El FBI dijo el sábado que había arrestado a Larry Hopkins, miembro de un grupo armado de ciudadanos de los Estados Unidos que han estado deteniendo a migrantes que cruzan ilegalmente la frontera entre Estados Unidos y México en Nuevo México.
Hopkins, de 69 años, también conocido como Johnny Horton, fue arrestado en Sunland Park, N.M., en una queja federal que lo acusó de ser un delincuente en posesión de armas de fuego y municiones, dijo la Oficina Federal de Investigaciones en un comunicado.
Hopkins se había representado a sí mismo como el comandante de los Patriotas Constitucionales Unidos (UCP), un grupo de voluntarios acampado cerca de Sunland Park desde fines de febrero. La UCP ha publicado videos que muestran a sus miembros con migrantes, muchas de ellas familias centroamericanas con niños que buscan asilo, hasta los EE. UU. La Patrulla Fronteriza llega para arrestarlos.
La rendición de los migrantes en video.
El grupo elaboró una queja de la American Civil Liberties Union, y la atención generalizada de los medios de comunicación, después de un video del 16 de abril, mostró a un grupo de alrededor de 300 inmigrantes que se rendían a la UCP en su campamento.
La gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, dijo el viernes que los ciudadanos no tenían autoridad para arrestar o detener a nadie, y que la policía y los funcionarios de justicia estaban investigando las actividades de la UCP.
Héctor Balderas, el procurador general de Nuevo México, describió a Hkins como "un delincuente peligroso que no debería tener armas alrededor de los niños y sus familias".
"El arresto de hoy por parte del FBI indica claramente que la ley de la ley debería estar en manos de oficiales de policía entrenados, no de vigilantes armados", dijo Balderas en un comunicado.
Se espera que Hopkins, de Flora Vista, N.M., tenga una aparición inicial en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. En Las Cruces, N.M., el lunes, dijo el FBI.
El sábado temprano, las autoridades mexicanas dijeron que estaban "profundamente preocupadas" por los grupos armados que intimidan y extorsionan a los inmigrantes en la frontera, poco después de que la Unión Americana de Libertades Civiles y los senadores demócratas de Estados Unidos pidieran una investigación de los esfuerzos de los ciudadanos para impedir que los inmigrantes se crucen.
"Este tipo de prácticas pueden impulsar los abusos contra los derechos humanos de las personas que emigran o solicitan asilo o refugio en los Estados Unidos", dijo en declaración el Ministerio de Relaciones Exteriores de México, refiriéndose a "grupos de milicias" en Nuevo México.
Agregó que las patrullas "en los márgenes" de la ley crean riesgos para la seguridad de los migrantes.
El jueves, la ACLU de Nuevo México condenó a los patriotas constitucionales de los Estados Unidos como una "organización fascistmilitia" que opera fuera de la ley.
Vestimenta incamuflada
El grupo ha publicado videos que muestran a los miembros vestidos de camuflaje y armados con rifles semiautomáticos con grupos de migrantes para ser recogidos por agentes de la Patrulla Fronteriza.
Junto con la ACLU, los senadores demócratas de Nuevo México MartinHeinrich y Tom Udall solicitaron una investigación sobre el grupo fronterizo.
"Amenazar a niños y familias inocentes que huyen de la violencia y buscar asilo es inaceptable y se enfrenta a nuestros valores como estado y como nación", dijeron en una declaración conjunta en Twitter el viernes.
.jpg)
Entradas
Post a Comment