Cuba aprueba la marcha "sin precedentes" de activistas animales
VOA - INGLÉS
El domingo por la mañana, un grupo de amantes de los animales desfilará una milla por una de las principales vías de La Habana con pancartas en las que se pedirá el fin de la crueldad animal en Cuba.
Breve, aparentemente simple, la marcha escribirá una línea pequeña pero significativa en la historia de la Cuba moderna. El gobierno socialista está permitiendo explícitamente una marcha pública no asociada con ninguna parte del estado comunista que lo abarca todo, un movimiento que los participantes e historiadores llaman altamente inusual y quizás sin precedentes desde los primeros años de la revolución.
"Es un evento histórico", dijo Beatriz Del Carmen Hidalgo-Gato Batista, una estudiante de comunicaciones públicas de 21 años que recibió el permiso para la marcha desde la Plaza de la Revolución de La Habana.
Una vista notable
No hay indicios de que Cuba se esté moviendo hacia una libertad de reunión sin restricciones: el estado todavía reprime los discursos políticos no aprobados con movilizaciones policiales rápidas y masivas, oleadas de arrestos y detenciones temporales. Por lo tanto, una marcha de grupos independientes de la sociedad civil que buscan la acción del gobierno será un espectáculo notable en un país donde, durante casi 60 años, prácticamente todos los aspectos de la vida formaron parte de una única cadena de mando que terminó en un líder supremo llamado Castro.
"No tiene precedentes", dijo Alberto González, coorganizador de la marcha y editor de The Ark, una revista en línea de amantes de los animales cubanos. "Esto va a marcar un antes y un después".
Un grado de libertad
Poco después de su fundación, el gobierno comunista cubano solo ha permitido la existencia de lo que denomina "sociedad civil legítima": grupos supervisados, patrocinados y administrados por el Estado y el Partido Comunista. Esos grupos son encuentros en las marchas masivas y reuniones organizadas por el estado en días festivos. En el otro extremo del espectro están los grupos disidentes, a menudo con vínculos estrechos con las fuerzas anticastristas en Miami que quieren derrocar al gobierno socialista y reinstalar un sistema capitalista con vínculos estrechos con Washington. Sus intentos de protesta callejera y otras formas de organización son sofocados casi instantáneamente por la seguridad del estado.
La marcha por los derechos de los animales es parte de un cambio más amplio en la relación entre el estado cubano y la sociedad civil independiente: los cubanos intentan lograr un cambio en su sociedad y dejan claro a todos, en particular a las autoridades, que no tienen interés en cruzar la línea roja. línea conocida como "política".
En el año transcurrido desde que Raúl Castro le otorgó la presidencia al tecnócrata de partidos de larga data, Miguel Díaz-Canel, en abril de 2018, las iglesias, los grupos de la sociedad civil y las asociaciones de conocidos de ideas afines han estado utilizando la creciente disponibilidad de internet en Cuba para organizarse por diversas causas. y el estado les ha estado cediendo un pequeño grado de libertad para operar.
Los artistas rechazaron con éxito una nueva ley que regula la expresión artística. Las iglesias evangélicas instaron al gobierno a rescindir una propuesta para legalizar el matrimonio gay. Miles se organizaron en línea para obtener ayuda privada para las víctimas de un tornado en La Habana en enero. El biólogo Ariel Ruiz Urquiola fue liberado de prisión luego de una campaña en línea de una amplia gama de cubanos en contra de su sentencia de un año por "faltarle el respeto a un guardabosques" durante un Campaña más amplia contra la tala ilegal y otras violaciones ambientales en el occidente de Cuba.
Reconociendo a la sociedad civil.
"Es parte de una tendencia hacia el reconocimiento de la sociedad civil, de manera tácita, a veces tímida, pero que está creciendo, poco a poco", dijo Yassel Padron Kunakbaeva, un blogger e intelectual que lo describe como un revolucionario marxista.
Un grupo privado de 10 años conocido como Forest Guardians organiza regularmente la plantación de árboles y la limpieza de los ríos que cruzan la ciudad de La Habana, dijo el organizador Isbel Díaz, un biólogo. El año pasado, el grupo utilizó $ 11,000 en pequeñas donaciones para comprar una sede donde organiza talleres y grupos de estudio con lo que llama una orientación izquierdista y anticapitalista.
Díaz dijo que la primera limpieza que realizó el grupo en el paseo marítimo del Malecón en 2010 hizo que 14 miembros recogieran la basura mientras varias docenas de agentes de seguridad del estado filmaban, tomaban fotos y denunciaban amenazas e insultos.
"El activismo en Cuba ha tenido lugar a pesar del estado", dijo Díaz. "En mi opinión, no es porque el estado haya sentido la necesidad de abrirse, sino porque no ha tenido otra opción que aceptar la realidad y las personas con mucho coraje han desafiado los límites y han rebasado un poco los límites".
En contraste, cuando los taxistas autónomos emprendieron una huelga informal para protestar por las nuevas regulaciones, se encontraron con una gran cantidad de inspecciones que obligaron a muchos a dejar de trabajar.
Un campo fértil para la organización.
El activismo por los derechos de los animales ha sido un campo fértil para la organización en Cuba, donde no existen leyes contra el abuso de animales y prácticamente cada vecindario tiene uno o dos residentes que dedican horas a la alimentación, el tratamiento y la esterilización de perros y gatos callejeros, a veces con la ayuda de extranjero
El domingo por la mañana, un grupo de amantes de los animales desfilará una milla por una de las principales vías de La Habana con pancartas en las que se pedirá el fin de la crueldad animal en Cuba.
Breve, aparentemente simple, la marcha escribirá una línea pequeña pero significativa en la historia de la Cuba moderna. El gobierno socialista está permitiendo explícitamente una marcha pública no asociada con ninguna parte del estado comunista que lo abarca todo, un movimiento que los participantes e historiadores llaman altamente inusual y quizás sin precedentes desde los primeros años de la revolución.
"Es un evento histórico", dijo Beatriz Del Carmen Hidalgo-Gato Batista, una estudiante de comunicaciones públicas de 21 años que recibió el permiso para la marcha desde la Plaza de la Revolución de La Habana.
Una vista notable
No hay indicios de que Cuba se esté moviendo hacia una libertad de reunión sin restricciones: el estado todavía reprime los discursos políticos no aprobados con movilizaciones policiales rápidas y masivas, oleadas de arrestos y detenciones temporales. Por lo tanto, una marcha de grupos independientes de la sociedad civil que buscan la acción del gobierno será un espectáculo notable en un país donde, durante casi 60 años, prácticamente todos los aspectos de la vida formaron parte de una única cadena de mando que terminó en un líder supremo llamado Castro.
"No tiene precedentes", dijo Alberto González, coorganizador de la marcha y editor de The Ark, una revista en línea de amantes de los animales cubanos. "Esto va a marcar un antes y un después".
Un grado de libertad
Poco después de su fundación, el gobierno comunista cubano solo ha permitido la existencia de lo que denomina "sociedad civil legítima": grupos supervisados, patrocinados y administrados por el Estado y el Partido Comunista. Esos grupos son encuentros en las marchas masivas y reuniones organizadas por el estado en días festivos. En el otro extremo del espectro están los grupos disidentes, a menudo con vínculos estrechos con las fuerzas anticastristas en Miami que quieren derrocar al gobierno socialista y reinstalar un sistema capitalista con vínculos estrechos con Washington. Sus intentos de protesta callejera y otras formas de organización son sofocados casi instantáneamente por la seguridad del estado.
La marcha por los derechos de los animales es parte de un cambio más amplio en la relación entre el estado cubano y la sociedad civil independiente: los cubanos intentan lograr un cambio en su sociedad y dejan claro a todos, en particular a las autoridades, que no tienen interés en cruzar la línea roja. línea conocida como "política".
En el año transcurrido desde que Raúl Castro le otorgó la presidencia al tecnócrata de partidos de larga data, Miguel Díaz-Canel, en abril de 2018, las iglesias, los grupos de la sociedad civil y las asociaciones de conocidos de ideas afines han estado utilizando la creciente disponibilidad de internet en Cuba para organizarse por diversas causas. y el estado les ha estado cediendo un pequeño grado de libertad para operar.
Los artistas rechazaron con éxito una nueva ley que regula la expresión artística. Las iglesias evangélicas instaron al gobierno a rescindir una propuesta para legalizar el matrimonio gay. Miles se organizaron en línea para obtener ayuda privada para las víctimas de un tornado en La Habana en enero. El biólogo Ariel Ruiz Urquiola fue liberado de prisión luego de una campaña en línea de una amplia gama de cubanos en contra de su sentencia de un año por "faltarle el respeto a un guardabosques" durante un Campaña más amplia contra la tala ilegal y otras violaciones ambientales en el occidente de Cuba.
Reconociendo a la sociedad civil.
"Es parte de una tendencia hacia el reconocimiento de la sociedad civil, de manera tácita, a veces tímida, pero que está creciendo, poco a poco", dijo Yassel Padron Kunakbaeva, un blogger e intelectual que lo describe como un revolucionario marxista.
Un grupo privado de 10 años conocido como Forest Guardians organiza regularmente la plantación de árboles y la limpieza de los ríos que cruzan la ciudad de La Habana, dijo el organizador Isbel Díaz, un biólogo. El año pasado, el grupo utilizó $ 11,000 en pequeñas donaciones para comprar una sede donde organiza talleres y grupos de estudio con lo que llama una orientación izquierdista y anticapitalista.
Díaz dijo que la primera limpieza que realizó el grupo en el paseo marítimo del Malecón en 2010 hizo que 14 miembros recogieran la basura mientras varias docenas de agentes de seguridad del estado filmaban, tomaban fotos y denunciaban amenazas e insultos.
"El activismo en Cuba ha tenido lugar a pesar del estado", dijo Díaz. "En mi opinión, no es porque el estado haya sentido la necesidad de abrirse, sino porque no ha tenido otra opción que aceptar la realidad y las personas con mucho coraje han desafiado los límites y han rebasado un poco los límites".
En contraste, cuando los taxistas autónomos emprendieron una huelga informal para protestar por las nuevas regulaciones, se encontraron con una gran cantidad de inspecciones que obligaron a muchos a dejar de trabajar.
Un campo fértil para la organización.
El activismo por los derechos de los animales ha sido un campo fértil para la organización en Cuba, donde no existen leyes contra el abuso de animales y prácticamente cada vecindario tiene uno o dos residentes que dedican horas a la alimentación, el tratamiento y la esterilización de perros y gatos callejeros, a veces con la ayuda de extranjero
Entradas
Post a Comment