Cómo los candidatos presidenciales de Taiwan ven a China, su mayor amenaza externa
VOA - INGLÉS
Seis pesos pesados políticos taiwaneses que se consideran los principales contendientes en la carrera presidencial de la isla autónoma ven a su viejo rival, China, a través de un espectro desde la amenaza militar a un amigo y socio comercial.
El liderazgo comunista de China ha reclamado la soberanía sobre el autogobierno de Taiwan desde la guerra civil china de los años cuarenta y amenazó con tomarla por la fuerza si fracasan los esfuerzos de unificación pacífica. Las dos partes abandonaron las negociaciones en 2016 luego de que el presidente taiwanés Tsai Ing-wen se negó a reconocer a la isla como parte de China.
Tsai y un candidato rival de elección primaria respaldados por el Partido Demócrata Progresista defienden el estado actual de Taiwan como al menos un país de facto, dicen los estudiosos. Los candidatos a la elección respaldados por el principal partido opositor Partido Nacionalista abrazan el diálogo con China, con la condición de que ambas partes hablen como si fueran dos partes de una China.
Estas son las opiniones expresadas de China sobre los políticos taiwaneses que pretenden solicitar un cargo o que son presionados por los medios locales como candidatos fuertes para las elecciones de enero de 2020:
Tsai Ing-wen
La titular, una académica de derecho de 62 años y ex jefa de su partido, defiende lo que ella llama el "status quo" con China, lo que significa que no hay unificación o independencia constitucional. Ella rechaza la condición de diálogo de una China como una violación de la opinión pública interna.
Tsai acusa regularmente a China de interferencia en los asuntos de Taiwan y pide que otros países ayuden a su gobierno. "Estados Unidos, junto con otros países de ideas afines, puede ayudar", dijo Tsai en una videoconferencia del 9 de abril con tres grupos de expertos estadounidenses. Tsai dijo que en febrero buscaría un segundo mandato de cuatro años.
Lai Ching-te
El ex primer ministro de Tsai, Lai Ching-te, dice que quiere que la nominación del partido en el poder sea candidata a la presidencia. Sus puntos de vista sobre China se superponen a los de Tsai, pero los estudiosos dicen que podría acercarse a la independencia formal, una línea roja para Beijing.
Los medios de comunicación taiwaneses han citado a Lai llamándose a sí mismo un "trabajador de la independencia de Taiwán" y un "creyente pragmático en la independencia de Taiwán".
Es probable que eso signifique avanzar gradualmente hacia la independencia en lugar de hacer un movimiento repentino que alarmaría a China, dijo Shane Lee, politólogo de la Universidad Cristiana Chang Jung en Taiwán.
"Lai Ching-te dejó muy claro que es un voluntario local para (el) movimiento de independencia a favor de Taiwán", dijo Liu Yih-jiun, profesor de asuntos públicos en la Universidad Fo Guang en Taiwán. “Lo dejó en claro hasta el punto en que quería participar en las primarias presidenciales. Cambió un poco, trató de ocultar su verdadera intención, pero sigue siendo lo mismo ".
El partido gobernante emitirá su lista de nominados el 24 de abril.
China se opone a Tsai así como a Lai, dijo Wu Chung-li, investigador de ciencias políticas en la Academia Sínica, una universidad en Taipei. "Probablemente diría que no hay diferencia entre estos dos".
Eric Chu
El ex alcalde de la Ciudad de Nueva Taipei aboga por un mayor diálogo bajo la condición de una China de Beijing. Pero la oposición del Partido Nacionalista dijo que en enero la condición no obliga a Taiwán a un acuerdo de "un país, dos sistemas", donde China toma una medida de control sobre Taiwán.
El gobierno del ex presidente del Partido Nacionalista, Ma Ying-jeou, había hablado con China para llegar a acuerdos sobre comercio, tránsito e inversión.
Chu ha establecido una oficina de campaña y planea buscar la nominación del partido. El partido no ha fijado una fecha de nominación.
Han Kuo-yu
El alcalde respaldado por el Partido Nacionalista de la principal ciudad del sur de Taiwan, Kaohsiung, ha expresado su propio apoyo a la condición de diálogo de una China, pero se opone a "un país, dos sistemas".
"(Para) los candidatos del KMT, el mínimo común denominador es mantener un diálogo pacífico extremadamente amistoso con China continental", dijo Joanna Lei, CEO de Chunghua 21st Century Think Tank en Taiwán. Los candidatos a menudo evitan los detalles, dijo. "KMT cree que para tener la mayor cantidad de votos en ambos lados de la cerca, tienen que permanecer muy ambiguos en sus posiciones".
El carismático alcalde calificado en las encuestas de opinión como un potencial principal candidato en la carrera presidencial se reunió con el jefe de la Oficina de Asuntos de Taiwan del gobierno chino en China el mes pasado. Según los medios locales, ha hecho acuerdos para vender $ 168.5 millones en productos agrícolas taiwaneses a ciudades en el sur de China.
Han no ha declarado la candidatura para el cargo.
Wang Jin-pyng
El ex presidente del Parlamento del Partido Nacionalista aboga por el diálogo económico y comercial con China y tal vez más. Al declarar su candidatura a candidatura en marzo, abogó por el fin de la "confrontación", según un informe del 7 de marzo del Servicio Público de Televisión de Taiwan. Otros medios locales dicen que Wang quiere firmar un acuerdo de paz con China.
Taiwán y China, en cambio, deben "participar en la colaboración", dijo Wang, según la cita.
Ko Wen-je
El alcalde de Taipei sin afiliación partidaria recibió a una delegación de Shanghai en diciembre. Dijo que en diciembre las dos partes pueden alcanzar la paz y la estabilidad a través del diálogo como "una familia".
Pero algunos analistas creen que el alcalde elegido para un segundo mandato de cuatro años en noviembre aboga en privado por la independencia de Taiwan.
Ko no ha dicho si se postulará para presidente.
Seis pesos pesados políticos taiwaneses que se consideran los principales contendientes en la carrera presidencial de la isla autónoma ven a su viejo rival, China, a través de un espectro desde la amenaza militar a un amigo y socio comercial.
El liderazgo comunista de China ha reclamado la soberanía sobre el autogobierno de Taiwan desde la guerra civil china de los años cuarenta y amenazó con tomarla por la fuerza si fracasan los esfuerzos de unificación pacífica. Las dos partes abandonaron las negociaciones en 2016 luego de que el presidente taiwanés Tsai Ing-wen se negó a reconocer a la isla como parte de China.
Tsai y un candidato rival de elección primaria respaldados por el Partido Demócrata Progresista defienden el estado actual de Taiwan como al menos un país de facto, dicen los estudiosos. Los candidatos a la elección respaldados por el principal partido opositor Partido Nacionalista abrazan el diálogo con China, con la condición de que ambas partes hablen como si fueran dos partes de una China.
Estas son las opiniones expresadas de China sobre los políticos taiwaneses que pretenden solicitar un cargo o que son presionados por los medios locales como candidatos fuertes para las elecciones de enero de 2020:
Tsai Ing-wen
La titular, una académica de derecho de 62 años y ex jefa de su partido, defiende lo que ella llama el "status quo" con China, lo que significa que no hay unificación o independencia constitucional. Ella rechaza la condición de diálogo de una China como una violación de la opinión pública interna.
Tsai acusa regularmente a China de interferencia en los asuntos de Taiwan y pide que otros países ayuden a su gobierno. "Estados Unidos, junto con otros países de ideas afines, puede ayudar", dijo Tsai en una videoconferencia del 9 de abril con tres grupos de expertos estadounidenses. Tsai dijo que en febrero buscaría un segundo mandato de cuatro años.
Lai Ching-te
El ex primer ministro de Tsai, Lai Ching-te, dice que quiere que la nominación del partido en el poder sea candidata a la presidencia. Sus puntos de vista sobre China se superponen a los de Tsai, pero los estudiosos dicen que podría acercarse a la independencia formal, una línea roja para Beijing.
Los medios de comunicación taiwaneses han citado a Lai llamándose a sí mismo un "trabajador de la independencia de Taiwán" y un "creyente pragmático en la independencia de Taiwán".
Es probable que eso signifique avanzar gradualmente hacia la independencia en lugar de hacer un movimiento repentino que alarmaría a China, dijo Shane Lee, politólogo de la Universidad Cristiana Chang Jung en Taiwán.
"Lai Ching-te dejó muy claro que es un voluntario local para (el) movimiento de independencia a favor de Taiwán", dijo Liu Yih-jiun, profesor de asuntos públicos en la Universidad Fo Guang en Taiwán. “Lo dejó en claro hasta el punto en que quería participar en las primarias presidenciales. Cambió un poco, trató de ocultar su verdadera intención, pero sigue siendo lo mismo ".
El partido gobernante emitirá su lista de nominados el 24 de abril.
China se opone a Tsai así como a Lai, dijo Wu Chung-li, investigador de ciencias políticas en la Academia Sínica, una universidad en Taipei. "Probablemente diría que no hay diferencia entre estos dos".
Eric Chu
El ex alcalde de la Ciudad de Nueva Taipei aboga por un mayor diálogo bajo la condición de una China de Beijing. Pero la oposición del Partido Nacionalista dijo que en enero la condición no obliga a Taiwán a un acuerdo de "un país, dos sistemas", donde China toma una medida de control sobre Taiwán.
El gobierno del ex presidente del Partido Nacionalista, Ma Ying-jeou, había hablado con China para llegar a acuerdos sobre comercio, tránsito e inversión.
Chu ha establecido una oficina de campaña y planea buscar la nominación del partido. El partido no ha fijado una fecha de nominación.
Han Kuo-yu
El alcalde respaldado por el Partido Nacionalista de la principal ciudad del sur de Taiwan, Kaohsiung, ha expresado su propio apoyo a la condición de diálogo de una China, pero se opone a "un país, dos sistemas".
"(Para) los candidatos del KMT, el mínimo común denominador es mantener un diálogo pacífico extremadamente amistoso con China continental", dijo Joanna Lei, CEO de Chunghua 21st Century Think Tank en Taiwán. Los candidatos a menudo evitan los detalles, dijo. "KMT cree que para tener la mayor cantidad de votos en ambos lados de la cerca, tienen que permanecer muy ambiguos en sus posiciones".
El carismático alcalde calificado en las encuestas de opinión como un potencial principal candidato en la carrera presidencial se reunió con el jefe de la Oficina de Asuntos de Taiwan del gobierno chino en China el mes pasado. Según los medios locales, ha hecho acuerdos para vender $ 168.5 millones en productos agrícolas taiwaneses a ciudades en el sur de China.
Han no ha declarado la candidatura para el cargo.
Wang Jin-pyng
El ex presidente del Parlamento del Partido Nacionalista aboga por el diálogo económico y comercial con China y tal vez más. Al declarar su candidatura a candidatura en marzo, abogó por el fin de la "confrontación", según un informe del 7 de marzo del Servicio Público de Televisión de Taiwan. Otros medios locales dicen que Wang quiere firmar un acuerdo de paz con China.
Taiwán y China, en cambio, deben "participar en la colaboración", dijo Wang, según la cita.
Ko Wen-je
El alcalde de Taipei sin afiliación partidaria recibió a una delegación de Shanghai en diciembre. Dijo que en diciembre las dos partes pueden alcanzar la paz y la estabilidad a través del diálogo como "una familia".
Pero algunos analistas creen que el alcalde elegido para un segundo mandato de cuatro años en noviembre aboga en privado por la independencia de Taiwan.
Ko no ha dicho si se postulará para presidente.
.png)
.jpg)
Entradas
.png)
Post a Comment