AMA arremete contra la política de transgénero de los militares

VOA - INGLÉS
Una nueva regulación de la administración de Trump, que entrará en vigencia el viernes, obliga a las secretarias militares a expulsar a los miembros del servicio de personas transgénero que se niegan a prestar servicio en su sexo de nacimiento y "les da la oportunidad de corregir esas deficiencias".


La Asociación Médica Americana dijo a The Associated Press el jueves que la política y su redacción caracterizan erróneamente a las personas transgénero por tener una "deficiencia" y desafían a la ciencia al clasificar la necesidad de hacer la transición a otro género entre "condiciones de descalificación administrativa" que incluyen las que el Pentágono ha calificado como a "defectos congénitos o de desarrollo".

El nuevo reglamento despoja a las tropas transgénero de los derechos que recientemente obtuvieron bajo la administración de Obama para servir abiertamente y recibir atención si deciden hacer la transición a otro género.

El Departamento de Defensa dijo que el uso de la palabra "deficiencias" es una jerga militar para cuando un individuo no cumple con las normas para mantener una fuerza letal. No es una referencia a la disforia de género, una condición de angustia extrema por no identificarse con el género biológico de uno, dijo la teniente coronel Carla Gleason.

El departamento dice que las personas transgénero pueden servir si permanecen en su sexo biológico.

"Lo único deficiente es cualquier ciencia médica detrás de esta decisión", dijo la presidenta de la Asociación Médica Americana, Dra. Barbara L. McAneny.

'Disparante y despectivo'

El piloto del helicóptero del Ejército Decorado, Lindsey Muller, fue uno de los demandantes en una de las cuatro demandas que intentaron impedir que la política entrara en vigencia. Pero la orden judicial final se levantó en marzo, aunque se esperan nuevos desafíos legales.

Muller dijo que ella y otras tropas transgénero se sienten desmoralizadas.

"Bajo nuestros estándares éticos, no podemos decir nada despectivo contra la administración, mientras estamos siendo presentados desde una perspectiva despectiva y despectiva", dijo Muller, de 37 años, quien reside en Fort Carson, Colorado.

Tropas como Muller, quien comenzó a identificarse abiertamente como mujer en 2016, están preocupadas de que sean dadas de alta. La administración dice que no iniciará a los miembros del servicio actual que hicieron la transición antes de que el Pentágono emitiera su directiva, aunque el gobierno también ha dicho que se reserva el derecho de eliminar esa protección.

Muller dijo que la política costará a las fuerzas armadas mucho más en términos de perder personal con experiencia como ella y capacitar a los reemplazos que cualquier costo asociado con la atención médica especializada para los miembros del servicio trans. Ella planea retirarse de las fuerzas armadas el próximo año después de cumplir 20 años.

Política de alta

Bajo la nueva política, un miembro del servicio puede ser dado de baja basándose en un diagnóstico de disforia de género si él o ella "no puede o no está dispuesto a cumplir con todos los estándares aplicables, incluidos los estándares asociados con su sexo biológico, o busca la transición a otro". género."

Dijo que la aprobación de la gestión debería producirse después de que una persona "haya sido asesorada formalmente sobre su falta de adhesión a tales estándares y se le haya dado la oportunidad de corregir esas deficiencias".

La política exige que las tropas diagnosticadas con disforia de género sean evaluadas médicamente antes de darles de alta para ver si califican como discapacitadas. De lo contrario, la disforia de género puede considerarse una "condición que interfiere con el servicio militar", como caminar dormido, orinarse en la cama, mareos y trastornos de personalidad.

'Falta de respeto total'

"Pueden vestirse con las palabras que quieran, pero cuando observan esto con cuidado, es una falta de respeto total para estos seres humanos al decir que una parte central de ellos no es aceptable", dijo el ex cirujano general del Ejército de EE. UU., Gale Pollock.

Pollock firmó una declaración con dos ex cirujanos generales de EE. UU. Y otros dos ex cirujanos generales militares, diciendo que están "preocupados por la caracterización del Departamento de Defensa de la necesidad de someterse a la transición de género como una 'deficiencia', y por la adición de disforia de género al funcionario listas de "defectos congénitos o de desarrollo" que incluyen orinarse en la cama y "alteraciones de la percepción, pensamiento, control emocional o comportamiento".

Se estima que 14,700 tropas se identifican como transgénero.

Los jefes militares declararon ante el Congreso el año pasado que no encontraron problemas con las tropas transgénero en la moral o la cohesión de la unidad. Muchos han recibido medallas desde que las fuerzas armadas los recibieron en 2016.

Las tropas transgénero dicen que la regulación refleja la política de "no preguntes, no digas" que prohibía a los hombres y mujeres homosexuales servir abiertamente en las fuerzas armadas antes de que el Congreso la revocara en 2010.