Oficial estadounidense: el régimen iraní quiere que Irak se convierta en una provincia de Irán
VOA - INGLÉS
El Representante Especial de los Estados Unidos para Irán, Brian Hook, criticó la visita del presidente iraní, Hassan Rouhani, a Irak y acusó a su gobierno de intentar controlar Irak alimentando el conflicto sectario en el país.
En una entrevista con Alhurrha TV, Hook dijo que la visita de Rouhani no es lo mejor para el pueblo iraquí, y agregó que Irán no apoya la seguridad y la soberanía de Irak.
"Cuando el presidente Rouhani llega a Irak, hay que cuestionar el motivo", dijo Hook el lunes. "Creo que lo que a Irán le gustaría que sucediera en última instancia es que Irak se convierta en una provincia de Irán para que puedan crear una carretera militar en todo el norte del Medio Oriente que el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán puede usar para transportar misiles y armas".
Hook dijo que Irán es "el último régimen revolucionario en la tierra" y está tratando de desestabilizar aún más el Medio Oriente reforzando la división sectaria.
"El régimen iraní quiere reemplazar una identidad nacional. Quiere disolverla y reemplazarla con una identidad chiíta. Este ha sido el núcleo de su política exterior para crear divisiones sectarias. También quieren hacer eso en Irak". . "
Los comentarios del funcionario de los Estados Unidos llegan cuando Rouhani llegó a Bagdad el lunes y se reunió con su homólogo, el presidente Barham Salih, como parte de su visita de estado de tres días a Irak para reforzar la influencia de Teherán y aumentar los lazos comerciales con Irak.
Según los funcionarios iraquíes e iraníes, Rouhani y su delegación de 32 empresarios han firmado varios acuerdos comerciales preliminares con funcionarios iraquíes, incluido un importante plan para construir un ferrocarril que vincule a los vecinos y alivie las restricciones de visa.
"En un momento en que Estados Unidos está tratando de presionar a la nación iraní con sus sanciones injustas, necesitamos desarrollar y profundizar nuestras relaciones para enfrentarnos a ellos", dijo Rouhani.
Rouhani afirmó que las "potencias mundiales" estaban detrás del terrorismo en Medio Oriente, y agregó que "el sionismo y aquellos que quieren dominar la riqueza de los países de la región" fueron las causas fundamentales de la inestabilidad. Dijo que su país desempeñaba un papel clave para ayudar a Irak a derrotar al Estado Islámico, pero se necesitaba más trabajo para lograr la estabilidad regional.
"Hoy, Irán e Irak están disfrutando de las relaciones más cercanas entre ellos", subrayó.
El gobierno iraquí, que ahora está tratando de eliminar a los insurgentes del EI después de recuperar el control de todo su territorio bajo el grupo, dice que las buenas relaciones con Irán son clave para lograr la estabilidad total.
Mientras hospedaba a Rouhani el lunes, el presidente Barham Salih agradeció a Irán por su apoyo durante la lucha de Irak contra el EI y destacó la necesidad de una futura cooperación.
"La victoria que se logró contra el EI en Irak fue una victoria importante y enorme, pero incompleta, ya que la erradicación de esa línea de pensamiento enferma y desviada y el extremismo requiere esfuerzos y cooperación regional más sostenibles", dijo Salih.
Relaciones Irán-Irak
Algunos expertos ven la visita de Rouhani como un intento por parte de Irán e Irak de llevar sus relaciones al siguiente nivel a medida que la lucha contra el EI se calma en la región.
Randa Slim, miembro principal del Instituto de Medio Oriente, dijo a la VOA que los funcionarios iraníes esperan que la visita pueda lograr tres objetivos: fortalecer y profundizar las relaciones Irán-Irak; enviar una fuerte señal a los vecinos de los EE. UU. y de Irak sobre el alcance y la amplitud de las relaciones de Irán en Irán; y enviando mensajes a las audiencias iraníes sobre el éxito de la política exterior iraní en el Medio Oriente.
"Hasta ahora, la influencia de Irán en Irak se ha desplegado principalmente a través de medios militares, ya sea ofreciendo asistencia directa a las fuerzas iraquíes en su lucha contra el ISIS, y principalmente capacitando y ayudando a las milicias iraquíes. Esta visita podría ser el comienzo de cambiar esta relación a una "a nivel estatal, con suerte introduciendo algunos controles y balances en lo que hasta ahora ha sido una acción sin restricciones e irresponsable por parte de la Guardia Revolucionaria de Irán", dijo Slim.
Sin embargo, otros expertos dicen que la profundización de las relaciones entre Irán e Irak enfrenta algunos desafíos. Los funcionarios iraquíes se encontrarán finalmente entre dos países con gran influencia pero con intereses en conflicto.
Naysan Rafati, analista de Crisis Group en Irán, dijo a VOA que Irán podría intentar extender su influencia en Irak desde el ejército a otras áreas como la cultura, una medida que podría amenazar los intereses de los Estados Unidos en la región.
"Irán ciertamente está jugando el juego largo en Irak, que es lo que uno esperaría, dada su historia y el hecho de que son vecinos", dijo Rafati.
"Pero mientras los Estados Unidos intentan controlar la influencia regional de Irán, Irak podría emerger cada vez más como un teatro para la rivalidad entre Teherán y Washington", agregó.
El Representante Especial de los Estados Unidos para Irán, Brian Hook, criticó la visita del presidente iraní, Hassan Rouhani, a Irak y acusó a su gobierno de intentar controlar Irak alimentando el conflicto sectario en el país.
En una entrevista con Alhurrha TV, Hook dijo que la visita de Rouhani no es lo mejor para el pueblo iraquí, y agregó que Irán no apoya la seguridad y la soberanía de Irak.
"Cuando el presidente Rouhani llega a Irak, hay que cuestionar el motivo", dijo Hook el lunes. "Creo que lo que a Irán le gustaría que sucediera en última instancia es que Irak se convierta en una provincia de Irán para que puedan crear una carretera militar en todo el norte del Medio Oriente que el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán puede usar para transportar misiles y armas".
Hook dijo que Irán es "el último régimen revolucionario en la tierra" y está tratando de desestabilizar aún más el Medio Oriente reforzando la división sectaria.
"El régimen iraní quiere reemplazar una identidad nacional. Quiere disolverla y reemplazarla con una identidad chiíta. Este ha sido el núcleo de su política exterior para crear divisiones sectarias. También quieren hacer eso en Irak". . "
Los comentarios del funcionario de los Estados Unidos llegan cuando Rouhani llegó a Bagdad el lunes y se reunió con su homólogo, el presidente Barham Salih, como parte de su visita de estado de tres días a Irak para reforzar la influencia de Teherán y aumentar los lazos comerciales con Irak.
Según los funcionarios iraquíes e iraníes, Rouhani y su delegación de 32 empresarios han firmado varios acuerdos comerciales preliminares con funcionarios iraquíes, incluido un importante plan para construir un ferrocarril que vincule a los vecinos y alivie las restricciones de visa.
"En un momento en que Estados Unidos está tratando de presionar a la nación iraní con sus sanciones injustas, necesitamos desarrollar y profundizar nuestras relaciones para enfrentarnos a ellos", dijo Rouhani.
Rouhani afirmó que las "potencias mundiales" estaban detrás del terrorismo en Medio Oriente, y agregó que "el sionismo y aquellos que quieren dominar la riqueza de los países de la región" fueron las causas fundamentales de la inestabilidad. Dijo que su país desempeñaba un papel clave para ayudar a Irak a derrotar al Estado Islámico, pero se necesitaba más trabajo para lograr la estabilidad regional.
"Hoy, Irán e Irak están disfrutando de las relaciones más cercanas entre ellos", subrayó.
El gobierno iraquí, que ahora está tratando de eliminar a los insurgentes del EI después de recuperar el control de todo su territorio bajo el grupo, dice que las buenas relaciones con Irán son clave para lograr la estabilidad total.
Mientras hospedaba a Rouhani el lunes, el presidente Barham Salih agradeció a Irán por su apoyo durante la lucha de Irak contra el EI y destacó la necesidad de una futura cooperación.
"La victoria que se logró contra el EI en Irak fue una victoria importante y enorme, pero incompleta, ya que la erradicación de esa línea de pensamiento enferma y desviada y el extremismo requiere esfuerzos y cooperación regional más sostenibles", dijo Salih.
Relaciones Irán-Irak
Algunos expertos ven la visita de Rouhani como un intento por parte de Irán e Irak de llevar sus relaciones al siguiente nivel a medida que la lucha contra el EI se calma en la región.
Randa Slim, miembro principal del Instituto de Medio Oriente, dijo a la VOA que los funcionarios iraníes esperan que la visita pueda lograr tres objetivos: fortalecer y profundizar las relaciones Irán-Irak; enviar una fuerte señal a los vecinos de los EE. UU. y de Irak sobre el alcance y la amplitud de las relaciones de Irán en Irán; y enviando mensajes a las audiencias iraníes sobre el éxito de la política exterior iraní en el Medio Oriente.
"Hasta ahora, la influencia de Irán en Irak se ha desplegado principalmente a través de medios militares, ya sea ofreciendo asistencia directa a las fuerzas iraquíes en su lucha contra el ISIS, y principalmente capacitando y ayudando a las milicias iraquíes. Esta visita podría ser el comienzo de cambiar esta relación a una "a nivel estatal, con suerte introduciendo algunos controles y balances en lo que hasta ahora ha sido una acción sin restricciones e irresponsable por parte de la Guardia Revolucionaria de Irán", dijo Slim.
Sin embargo, otros expertos dicen que la profundización de las relaciones entre Irán e Irak enfrenta algunos desafíos. Los funcionarios iraquíes se encontrarán finalmente entre dos países con gran influencia pero con intereses en conflicto.
Naysan Rafati, analista de Crisis Group en Irán, dijo a VOA que Irán podría intentar extender su influencia en Irak desde el ejército a otras áreas como la cultura, una medida que podría amenazar los intereses de los Estados Unidos en la región.
"Irán ciertamente está jugando el juego largo en Irak, que es lo que uno esperaría, dada su historia y el hecho de que son vecinos", dijo Rafati.
"Pero mientras los Estados Unidos intentan controlar la influencia regional de Irán, Irak podría emerger cada vez más como un teatro para la rivalidad entre Teherán y Washington", agregó.
.jpg)
Entradas
Post a Comment