Nueva Zelanda comenzará a liberar restos de víctimas de disparos en la mezquita
VOA - INGLÉS
El comisionado de la policía de Nueva Zelanda, Mike Bush, dijo el domingo que el domingo por la noche se entregará a los familiares el cuerpo de "al menos una víctima" de los disparos masivos del viernes en dos mezquitas.
La juez forense Deborah Marshall dijo que su oficina está "trabajando lo más rápido posible" para asegurarse de que la oficina devuelva el cuerpo correcto a la familia correcta. "No podría haber nada peor", dijo ella que entregar el cuerpo equivocado a una familia.
El comisionado adjunto de la policía, Wally Haumaha, dijo el domingo que su oficina se reunió con líderes de la comunidad musulmana para ayudarles a comprender el largo proceso de autopsia necesario para una investigación criminal, porque es tradicional en el Islam enterrar un cuerpo dentro de las 24 horas posteriores a la muerte.
El gobierno espera devolver todos los cuerpos de las víctimas a sus familias para el miércoles. Una lista preliminar de víctimas ha sido entregada a las familias, dijo la policía.
Manifiesto enviado minutos antes de los ataques.
La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, dijo el domingo que fue una de las más de 30 destinatarias de un manifiesto nacionalista blanco de 74 páginas que le envió un correo electrónico al sospechoso de tiro Brenton Tarrant nueve minutos antes de sus ataques terroristas contra dos mezquitas de Nueva Zelanda. Denunció a los musulmanes y llamó a los inmigrantes "invasores" en el manifiesto.
Ella dijo que fue enviada por correo electrónico a su oficina y que ella no la "recibió directamente" y que el documento no proporcionó una ubicación para los ataques.
Ardern dijo que Tarrant, de 28 años, un ciudadano australiano y autoproclamado nacionalista blanco que ha sido acusado de asesinato en relación con los disparos "ciertamente enfrentará al sistema de justicia de Nueva Zelanda".
Antes, Ardern dijo que el tiroteo masivo era "un acto extraordinario de violencia". Ella dijo que el tirador tenía cinco armas, dos de ellas semiautomáticas. Todas las armas fueron obtenidas legalmente.
El primer ministro afirmó varias veces durante una conferencia de prensa el domingo por la tarde que "habrá cambios en nuestras leyes de armas de fuego".
Número de muertos a 50
La cifra de muertos en el tiroteo masivo en dos mezquitas de Nueva Zelanda el viernes ha aumentado a 50 después de que los trabajadores de emergencia encontraron otro cuerpo en las mosquetas de Al Noor, que eliminaron a las víctimas. Cuarenta y dos personas murieron en Al Noor, siete en la mezquita de Linwood y una persona murió más tarde en un hospital.
Ardern dijo que 34 personas siguen hospitalizadas luego de ser heridas en el tiroteo. Doce de esas personas están en condición crítica.
Tarrant, el sospechoso, fue llevado por dos guardias armados a un tribunal de Christchurch el sábado, donde un juez le leyó un cargo de asesinato. Llevaba túnicas y esposas de prisión y no hablaba.
Los reporteros en la sala dijeron que el sospechoso sonrió durante su aparición. Una foto lo muestra sosteniendo su mano izquierda en un símbolo "OK" al revés, un gesto utilizado por los grupos de supremacía blanca.
Después de que el sospechoso abandonó el tribunal, el juez dijo que si bien "en este momento se presenta un cargo de asesinato, es razonable suponer que habrá otros".
Tarrant aún no se ha pronunciado. Su próxima aparición en la corte está programada para el 5 de abril.
Otros enfrentan cargos por armas
Otras tres personas, una mujer y dos hombres, también fueron detenidas en relación con los disparos. La mujer ha sido liberada sin cargos. Un hombre en el auto con la mujer recibió cargos por armas de fuego y comparecerá ante el tribunal el lunes.
Un hombre de 18 años también tiene una cita en la corte el lunes por poseer un arma de fuego. Él no está conectado a la pareja.
Los oficiales de policía dicen que no creen que los hombres estuvieran vinculados a los disparos.
Ardern dijo el sábado que la embestida de Tarrant fue interrumpida cuando fue detenido.
"Era su intención continuar su ataque", dijo el primer ministro.
Flores, recuerdos, dinero.
Los residentes de Christchurch han llevado flores y otros recuerdos a un memorial improvisado, y un fondo en línea para las víctimas reunió $ 684,000 en un solo día.
Las víctimas de los disparos del viernes incluyeron inmigrantes de Jordania, Arabia Saudita, Pakistán, Turquía, Indonesia y Malasia.
Los disparos masivos y los delitos violentos son raros en Nueva Zelanda, un país de casi 5 millones de personas. Hasta el viernes, el peor tiroteo masivo del país fue en 1990, cuando un hombre armado mató a 13 personas en la pequeña ciudad de Aramoana.
El comisionado de la policía de Nueva Zelanda, Mike Bush, dijo el domingo que el domingo por la noche se entregará a los familiares el cuerpo de "al menos una víctima" de los disparos masivos del viernes en dos mezquitas.
La juez forense Deborah Marshall dijo que su oficina está "trabajando lo más rápido posible" para asegurarse de que la oficina devuelva el cuerpo correcto a la familia correcta. "No podría haber nada peor", dijo ella que entregar el cuerpo equivocado a una familia.
El comisionado adjunto de la policía, Wally Haumaha, dijo el domingo que su oficina se reunió con líderes de la comunidad musulmana para ayudarles a comprender el largo proceso de autopsia necesario para una investigación criminal, porque es tradicional en el Islam enterrar un cuerpo dentro de las 24 horas posteriores a la muerte.
El gobierno espera devolver todos los cuerpos de las víctimas a sus familias para el miércoles. Una lista preliminar de víctimas ha sido entregada a las familias, dijo la policía.
Manifiesto enviado minutos antes de los ataques.
La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, dijo el domingo que fue una de las más de 30 destinatarias de un manifiesto nacionalista blanco de 74 páginas que le envió un correo electrónico al sospechoso de tiro Brenton Tarrant nueve minutos antes de sus ataques terroristas contra dos mezquitas de Nueva Zelanda. Denunció a los musulmanes y llamó a los inmigrantes "invasores" en el manifiesto.
Ella dijo que fue enviada por correo electrónico a su oficina y que ella no la "recibió directamente" y que el documento no proporcionó una ubicación para los ataques.
Ardern dijo que Tarrant, de 28 años, un ciudadano australiano y autoproclamado nacionalista blanco que ha sido acusado de asesinato en relación con los disparos "ciertamente enfrentará al sistema de justicia de Nueva Zelanda".
Antes, Ardern dijo que el tiroteo masivo era "un acto extraordinario de violencia". Ella dijo que el tirador tenía cinco armas, dos de ellas semiautomáticas. Todas las armas fueron obtenidas legalmente.
El primer ministro afirmó varias veces durante una conferencia de prensa el domingo por la tarde que "habrá cambios en nuestras leyes de armas de fuego".
Número de muertos a 50
La cifra de muertos en el tiroteo masivo en dos mezquitas de Nueva Zelanda el viernes ha aumentado a 50 después de que los trabajadores de emergencia encontraron otro cuerpo en las mosquetas de Al Noor, que eliminaron a las víctimas. Cuarenta y dos personas murieron en Al Noor, siete en la mezquita de Linwood y una persona murió más tarde en un hospital.
Ardern dijo que 34 personas siguen hospitalizadas luego de ser heridas en el tiroteo. Doce de esas personas están en condición crítica.
Tarrant, el sospechoso, fue llevado por dos guardias armados a un tribunal de Christchurch el sábado, donde un juez le leyó un cargo de asesinato. Llevaba túnicas y esposas de prisión y no hablaba.
Los reporteros en la sala dijeron que el sospechoso sonrió durante su aparición. Una foto lo muestra sosteniendo su mano izquierda en un símbolo "OK" al revés, un gesto utilizado por los grupos de supremacía blanca.
Después de que el sospechoso abandonó el tribunal, el juez dijo que si bien "en este momento se presenta un cargo de asesinato, es razonable suponer que habrá otros".
Tarrant aún no se ha pronunciado. Su próxima aparición en la corte está programada para el 5 de abril.
Otros enfrentan cargos por armas
Otras tres personas, una mujer y dos hombres, también fueron detenidas en relación con los disparos. La mujer ha sido liberada sin cargos. Un hombre en el auto con la mujer recibió cargos por armas de fuego y comparecerá ante el tribunal el lunes.
Un hombre de 18 años también tiene una cita en la corte el lunes por poseer un arma de fuego. Él no está conectado a la pareja.
Los oficiales de policía dicen que no creen que los hombres estuvieran vinculados a los disparos.
Ardern dijo el sábado que la embestida de Tarrant fue interrumpida cuando fue detenido.
"Era su intención continuar su ataque", dijo el primer ministro.
Flores, recuerdos, dinero.
Los residentes de Christchurch han llevado flores y otros recuerdos a un memorial improvisado, y un fondo en línea para las víctimas reunió $ 684,000 en un solo día.
Las víctimas de los disparos del viernes incluyeron inmigrantes de Jordania, Arabia Saudita, Pakistán, Turquía, Indonesia y Malasia.
Los disparos masivos y los delitos violentos son raros en Nueva Zelanda, un país de casi 5 millones de personas. Hasta el viernes, el peor tiroteo masivo del país fue en 1990, cuando un hombre armado mató a 13 personas en la pequeña ciudad de Aramoana.
Entradas
Post a Comment