Análisis: Una nube se levanta sobre Trump, pero a un costo

VOA - INGLÉS

La nube que se había colgado sobre el presidente Donald Trump desde el día en que entró en la Casa Blanca ha sido levantada.


Sí, el abogado especial Robert Mueller dejó abierta la pregunta de si Trump intentó obstruir la investigación. Sí, los sondeos federales separados todavía ponen a Trump y sus asociados en peligro legal. Y sí, los demócratas pasarán los próximos meses presionando para obtener más detalles de Mueller, todo mientras lanzan nuevas sondas a la administración y negocios de Trump.

Pero en el fondo, la investigación de Mueller le dio al presidente lo que quería: la afirmación pública de que él y su campaña no se coordinaron con Rusia para ganar las elecciones de 2016. Después de pasar meses twitteando "Sin colusión", Trump había demostrado tener razón.

Los hallazgos, resumidos el domingo por el Departamento de Justicia, seguramente envalentonarán a Trump mientras se sumerge en su campaña de reelección, armados ahora con nuevos forrajes para afirmar que la investigación fue poco más que un esfuerzo políticamente motivado para socavar su presidencia.

"Es una pena que nuestro país haya tenido que pasar por esto", dijo Trump. "Para ser honesto, es una pena que su presidente haya tenido que pasar por esto".

La investigación de Mueller se prolongó durante casi dos años, envolviendo a la presidencia de Trump en una nube de incertidumbre y enviándolo a frecuentes ataques de rabia. El alcance de la investigación fue general: Mueller emitió más de 2,800 citaciones, obtuvo cerca de 500 órdenes de registro y entrevistó a 500 testigos, incluidos algunos de los asesores más cercanos del presidente.

Y la última reivindicación de Trump sobre la cuestión de la colusión con Rusia tuvo un costo elevado.

La investigación derribó al presidente de su campaña, a su asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca y a su abogado de larga data. Revela el alcance del deseo de Moscú de inclinar el concurso de 2016 hacia Trump, así como la búsqueda de Trump de negocios en Rusia en lo profundo de la campaña. Y el Departamento de Justicia no explicó por qué tantos asociados de Trump mintieron durante la investigación.

Pero al final, Mueller concluyó que esas mentiras no eran un esfuerzo por ocultar una conspiración criminal de Trump y sus asesores para trabajar con Rusia. Había humo, y mucho de eso, incluida una reunión de admiración entre el hijo de Trump y un abogado ruso, pero en última instancia, ningún incendio.

“Buen día para el imperio de la ley. Gran día para el presidente Trump y su equipo ", dijo el senador Lindsey Graham, republicano por California. "Un mal día para aquellos que esperan que la investigación de Mueller derrote al presidente Trump".

Los demócratas intentaron rápidamente pinchar el júbilo de Trump y sus colegas republicanos, y prometieron citar el informe completo de Mueller, que sigue siendo un secreto. Después de pasar años cuestionando los lazos de Trump con Moscú, el enfoque de los demócratas está cambiando a la pregunta que Mueller dejó sin contestar: si Trump obstruyó la investigación al despedir al director del FBI James Comey y dictar una declaración engañosa sobre la reunión de su hijo con el abogado ruso.

"El hecho de que el informe del abogado especial Mueller no exonera al presidente con un cargo tan grave como la obstrucción de la justicia demuestra lo urgente que es que el informe completo y la documentación subyacente se hagan públicos sin más demora", dijo la líder de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi y el Senado El líder de la minoría Chuck Schumer dijo en una declaración conjunta.

La lucha por esos documentos será larga y polémica, especialmente en el contexto de las elecciones presidenciales de 2020. Implicará debates complejos sobre las reglas que rigen las investigaciones de los abogados especiales, que ponen a un miembro del Gabinete de Trump a cargo de resumir los hallazgos de Mueller para el público, y el derecho de un presidente a mantener sus discusiones privadas fuera del ojo público.

Haciendo una vista previa del caso que los demócratas harán para obtener más detalles sobre las acciones de Trump, el presidente de la Cámara Judicial, Jerry Nadler, D-N.Y., Declaró: "El privilegio ejecutivo no se puede usar para ocultar o esconder delitos".

Para Trump y sus asociados, el argumento será mucho más simple: los demócratas ya intentaron perseguir al presidente una vez y fracasaron.

"Tan importante como una victoria como lo es para el presidente Trump, esta es una aplastante derrota para los demócratas y miembros de los medios de comunicación que han impulsado el mito del engaño de la colusión durante los últimos dos años. Eso termina oficialmente hoy ", dijo Jason Miller, ex funcionario de la campaña de Trump.

Los problemas legales de Trump están lejos de terminar. Los fiscales federales en Manhattan están llevando a cabo al menos dos investigaciones criminales que involucran al presidente o personas en su órbita, una que involucra a su comité inaugural y otra centrada en el escándalo del dinero secreto que llevó a su ex abogado, Michael Cohen, a declararse culpable el año pasado para hacer campaña. violaciones de las finanzas. La fiscal general de Nueva York, Letitia James, también está investigando si Trump exageró su riqueza al buscar préstamos para proyectos inmobiliarios y una oferta fallida para comprar los Buffalo Bills de la NFL.

Pero en las horas posteriores a la publicación de los hallazgos de Mueller, esas investigaciones parecían ser un mundo lejano para Trump. Al entrar a la Casa Blanca el domingo por la noche, lanzó el puño a un grupo de simpatizantes y declaró: "América es el lugar más grande del mundo, el lugar más grande del mundo".