Activistas por los derechos humanos denuncian el Libro Blanco de Xinjiang en China
VOA - INGLÉS
China publicó un extenso libro blanco que, según los analistas, busca justificar su lucha antiterrorista y las medidas de desradicalización en la región occidental de Xinjiang, donde se estima que hasta 1,5 millones de uigures y otras minorías musulmanas se han visto obligados a detenerse en qué Pekín llama "centros de formación profesional".
La medida, dicen los observadores, muestra que China ya ha hecho todo lo posible para desarrollar una contra-narrativa y que parece estar ganando la guerra de propaganda, ya que muchos países y organizaciones musulmanas guardan silencio sobre la detención masiva.
Sin embargo, si bien el periódico podría haber sido una oportunidad para establecer el récord, China no dijo cuántos están retenidos en los centros.
Las estimaciones en el extranjero indican que más de un millón han sido alcanzados por la redada de extremismo del gobierno. El periódico dijo que desde 2014, casi 13,000 "terroristas" han sido arrestados en Xinjiang.
Papel blanco largo
De los 13,000, aquellos que son “evaluados como aún socialmente peligrosos” serían reubicados en los centros de capacitación vocacional, o los grupos de derechos llamados campos de internamiento, después de haber cumplido su condena en la cárcel.
Además, los que estuvieron expuestos a un activismo extremo, pero que aún no han cometido ningún delito o que se cree que tienen un alto riesgo de recurrir a actos violentos, se han mantenido en los centros de formación profesional, según el libro blanco.
El libro blanco concluye que Xinjiang es el campo de batalla clave de China para combatir el terrorismo y afirma que sus políticas en la región han hecho una gran contribución a la lucha mundial contra el terrorismo.
Los grupos de derechos han expresado su preocupación por la actitud envalentonada de China, pidiendo a la sociedad internacional que use las sanciones contra Beijing para contrarrestar su opresión de los musulmanes en Xinjiang.
El Congreso Mundial Uighur denunció rápidamente el libro blanco, calificándolo de una distorsión deliberada de la verdad y argumentando que la detención forzada de más de un millón de uigures por parte de China es ilegal.
“Las acusaciones mencionadas en el documento son de naturaleza hostil y carecen de transparencia. "Los uigures fueron reprimidos y arrestados por el gobierno local de China nunca se ha condenado legalmente a través del debido proceso antes de que se los identifique como terroristas", argumentó Dilxat Raxit, portavoz del grupo de exiliados con sede en Alemania.
Detención ilegal de uigures
"Nunca China ha proporcionado ninguna evidencia para respaldar lo que llamó una serie de [actos] terroristas", dijo, y agregó que los acusados no tienen manera de defender o limpiar sus nombres.
Según el informe, los extremistas habían llevado a cabo miles de ataques en China entre 1990 y 2016.
Raxit dijo que el antiterrorismo de China en Xinjiang representa sus esfuerzos disfrazados para llevar a cabo la Sinificación entre el grupo étnico.
"Instamos a la sociedad internacional a no ser engañada por los continuos intentos de China, a través de medios diplomáticos o propaganda [internacional], para encubrir su verdadera intención de construir campos de concentración de reeducación [en Xinjiang]", dijo, haciendo un llamado a la sociedad internacional. Imponer sanciones efectivas y frenar las violaciones a los derechos de China.
Añadió que, si China no tiene nada que ocultar, debería permitir de inmediato a las Naciones Unidas enviar un equipo de investigación a Xinjiang, una de las recomendaciones que Pekín rechazó rotundamente durante su revisión periódica de cinco años en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra la semana pasada. .
Al margen de las reuniones del consejo, el viceministro de Relaciones Exteriores de China, Le Yucheng, dijo a los reporteros que Pekín podría reducir gradualmente la escala de las instalaciones de reeducación si la lucha contra el terrorismo de Xinjiang muestra signos de mejora.
Pero insistió en que los casos de derechos humanos reportados en el examen periódico no son problemas de derechos humanos, sino asuntos relacionados con la soberanía y la justicia judiciales de China.
Guerra de propaganda
"Esto muestra el intento de China de defender sus brutales medidas violando los principios de derechos humanos. Por lo tanto, aquellos que persisten en la verdad deben desacreditar la narrativa del funcionario chino ", respondió Albert Ho, presidente de la Alianza de Hong Kong, en un comunicado de prensa el lunes.
James Leibold, profesor asociado de Política China y Estudios Asiáticos en la Universidad de La Trobe, dijo que el último informe muestra que todas las partes de la máquina de propaganda de China han contribuido a difundir sus mensajes a través de una gama de plataformas, ya sea en medios sociales o estatales. un objetivo para ganar la guerra de propaganda en las políticas de Xinjiang.
"Desde mi punto de vista, es un intento de crear una especie de contra-narrativa creíble y aceptable que los socios comerciales de China pueden consumir y usar para desarmar las crecientes críticas internacionales a los abusos de derechos humanos realmente graves que están ocurriendo hoy en Xinjiang. ", Dijo Leibold.
Leibold agregó que, lamentablemente, China en la actualidad tiene la ventaja de ganar, ya que pocos países, aparte de los EE. UU. Y algunos países europeos, se han fortalecido con China.
En el mundo musulmán, Turquía es el único país que ha expresado abiertamente el trato de China a los uigures y otras minorías musulmanas. En contraste, el príncipe heredero de la corona saudita Mohammed bin Salman y Kazajstán han apoyado la postura antiterrorista de China.
'Crimen de pensamiento'
El libro blanco también arroja luz sobre la amplia definición de China de lo que considera extremistas. Esto incluye no solo a los que han sido condenados legalmente, sino también a aquellos que han cometido "delitos de pensamiento", señala Shih Chienyu, secretario general de la Asociación de Estudios de Asia Central en Taiwán, con sede en Hong Kong.
Significa que cualquier musulmán de Xinjiang puede ser considerado como radicalizado "siempre que sus palabras y hechos no se ajusten a las interpretaciones y prácticas oficiales de las enseñanzas islámicas en China", dijo Shih en un informe reciente.
“La manifestación del radicalismo es casi total, incluidas las formas y el contenido de la predicación, los matrimonios y los funerales, la herencia de propiedades, la apariencia religiosa y el vestuario, y el formato de la educación. Todo en la vida diaria podría pertenecer a una categoría que requiere regulación ”, agregó Shih.
Shih, sin embargo, llegó a la conclusión de que la estrategia de China en Xinjiang, que implica la detención o la limitación de la libertad individual, se convertirá en un fracaso contraproducente, ya que una detención a gran escala no solo es difícil de sostener sino que también provoca resentimiento que finalmente será Difícil de eliminar.
China publicó un extenso libro blanco que, según los analistas, busca justificar su lucha antiterrorista y las medidas de desradicalización en la región occidental de Xinjiang, donde se estima que hasta 1,5 millones de uigures y otras minorías musulmanas se han visto obligados a detenerse en qué Pekín llama "centros de formación profesional".
La medida, dicen los observadores, muestra que China ya ha hecho todo lo posible para desarrollar una contra-narrativa y que parece estar ganando la guerra de propaganda, ya que muchos países y organizaciones musulmanas guardan silencio sobre la detención masiva.
Sin embargo, si bien el periódico podría haber sido una oportunidad para establecer el récord, China no dijo cuántos están retenidos en los centros.
Las estimaciones en el extranjero indican que más de un millón han sido alcanzados por la redada de extremismo del gobierno. El periódico dijo que desde 2014, casi 13,000 "terroristas" han sido arrestados en Xinjiang.
Papel blanco largo
De los 13,000, aquellos que son “evaluados como aún socialmente peligrosos” serían reubicados en los centros de capacitación vocacional, o los grupos de derechos llamados campos de internamiento, después de haber cumplido su condena en la cárcel.
Además, los que estuvieron expuestos a un activismo extremo, pero que aún no han cometido ningún delito o que se cree que tienen un alto riesgo de recurrir a actos violentos, se han mantenido en los centros de formación profesional, según el libro blanco.
El libro blanco concluye que Xinjiang es el campo de batalla clave de China para combatir el terrorismo y afirma que sus políticas en la región han hecho una gran contribución a la lucha mundial contra el terrorismo.
Los grupos de derechos han expresado su preocupación por la actitud envalentonada de China, pidiendo a la sociedad internacional que use las sanciones contra Beijing para contrarrestar su opresión de los musulmanes en Xinjiang.
El Congreso Mundial Uighur denunció rápidamente el libro blanco, calificándolo de una distorsión deliberada de la verdad y argumentando que la detención forzada de más de un millón de uigures por parte de China es ilegal.
“Las acusaciones mencionadas en el documento son de naturaleza hostil y carecen de transparencia. "Los uigures fueron reprimidos y arrestados por el gobierno local de China nunca se ha condenado legalmente a través del debido proceso antes de que se los identifique como terroristas", argumentó Dilxat Raxit, portavoz del grupo de exiliados con sede en Alemania.
Detención ilegal de uigures
"Nunca China ha proporcionado ninguna evidencia para respaldar lo que llamó una serie de [actos] terroristas", dijo, y agregó que los acusados no tienen manera de defender o limpiar sus nombres.
Según el informe, los extremistas habían llevado a cabo miles de ataques en China entre 1990 y 2016.
Raxit dijo que el antiterrorismo de China en Xinjiang representa sus esfuerzos disfrazados para llevar a cabo la Sinificación entre el grupo étnico.
"Instamos a la sociedad internacional a no ser engañada por los continuos intentos de China, a través de medios diplomáticos o propaganda [internacional], para encubrir su verdadera intención de construir campos de concentración de reeducación [en Xinjiang]", dijo, haciendo un llamado a la sociedad internacional. Imponer sanciones efectivas y frenar las violaciones a los derechos de China.
Añadió que, si China no tiene nada que ocultar, debería permitir de inmediato a las Naciones Unidas enviar un equipo de investigación a Xinjiang, una de las recomendaciones que Pekín rechazó rotundamente durante su revisión periódica de cinco años en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra la semana pasada. .
Al margen de las reuniones del consejo, el viceministro de Relaciones Exteriores de China, Le Yucheng, dijo a los reporteros que Pekín podría reducir gradualmente la escala de las instalaciones de reeducación si la lucha contra el terrorismo de Xinjiang muestra signos de mejora.
Pero insistió en que los casos de derechos humanos reportados en el examen periódico no son problemas de derechos humanos, sino asuntos relacionados con la soberanía y la justicia judiciales de China.
Guerra de propaganda
"Esto muestra el intento de China de defender sus brutales medidas violando los principios de derechos humanos. Por lo tanto, aquellos que persisten en la verdad deben desacreditar la narrativa del funcionario chino ", respondió Albert Ho, presidente de la Alianza de Hong Kong, en un comunicado de prensa el lunes.
James Leibold, profesor asociado de Política China y Estudios Asiáticos en la Universidad de La Trobe, dijo que el último informe muestra que todas las partes de la máquina de propaganda de China han contribuido a difundir sus mensajes a través de una gama de plataformas, ya sea en medios sociales o estatales. un objetivo para ganar la guerra de propaganda en las políticas de Xinjiang.
"Desde mi punto de vista, es un intento de crear una especie de contra-narrativa creíble y aceptable que los socios comerciales de China pueden consumir y usar para desarmar las crecientes críticas internacionales a los abusos de derechos humanos realmente graves que están ocurriendo hoy en Xinjiang. ", Dijo Leibold.
Leibold agregó que, lamentablemente, China en la actualidad tiene la ventaja de ganar, ya que pocos países, aparte de los EE. UU. Y algunos países europeos, se han fortalecido con China.
En el mundo musulmán, Turquía es el único país que ha expresado abiertamente el trato de China a los uigures y otras minorías musulmanas. En contraste, el príncipe heredero de la corona saudita Mohammed bin Salman y Kazajstán han apoyado la postura antiterrorista de China.
'Crimen de pensamiento'
El libro blanco también arroja luz sobre la amplia definición de China de lo que considera extremistas. Esto incluye no solo a los que han sido condenados legalmente, sino también a aquellos que han cometido "delitos de pensamiento", señala Shih Chienyu, secretario general de la Asociación de Estudios de Asia Central en Taiwán, con sede en Hong Kong.
Significa que cualquier musulmán de Xinjiang puede ser considerado como radicalizado "siempre que sus palabras y hechos no se ajusten a las interpretaciones y prácticas oficiales de las enseñanzas islámicas en China", dijo Shih en un informe reciente.
“La manifestación del radicalismo es casi total, incluidas las formas y el contenido de la predicación, los matrimonios y los funerales, la herencia de propiedades, la apariencia religiosa y el vestuario, y el formato de la educación. Todo en la vida diaria podría pertenecer a una categoría que requiere regulación ”, agregó Shih.
Shih, sin embargo, llegó a la conclusión de que la estrategia de China en Xinjiang, que implica la detención o la limitación de la libertad individual, se convertirá en un fracaso contraproducente, ya que una detención a gran escala no solo es difícil de sostener sino que también provoca resentimiento que finalmente será Difícil de eliminar.
.jpg)
Entradas
Post a Comment