Trump, en la Cumbre de Corea del Norte, distraído por Cohen
VOA - INGLÉS
Se suponía que el momento era un gran triunfo diplomático, un espectáculo que dominaba los titulares y que podría conducir al desarme de una nación peligrosa y, al mismo tiempo, ofrecer una victoria política vital.
En cambio, la cumbre de alto riesgo del presidente Donald Trump con Kim Jong Un de Corea del Norte en Vietnam el miércoles estuvo en peligro de ser eclipsada por una traición monumental que se desarrolla a medio mundo de distancia en Washington.
Horas después de que Trump se sentara cara a cara con Kim en Vietnam, su ex abogado personal, Michael Cohen, se sentó ante el Congreso y declaró que su jefe de larga data era un "estafador" y un "racista" que mintió acerca de tener un conocimiento avanzado de los planes de Wikileaks. para liberar correos electrónicos robados de un oponente.
El espectáculo fue una prueba de que la presidencia de Trump aún no ha agotado su capacidad de sorpresa. Cuando el presidente organizó una cumbre histórica en el extranjero, un antiguo confidente dio testimonio, tanto detallado como burlón, que amenazó con humillar al presidente y socavar sus objetivos de política exterior.
El drama atrajo la atención de Trump incluso en medio de delicadas charlas de desnuclearización. Incluso antes de que comenzara la audiencia, el presidente desató un ataque contra su ex reparador, quien se declaró culpable de mentir al Congreso y violar las violaciones de financiamiento de la campaña y fue condenado a tres años. En un tweet, Trump restó importancia a la influencia de Cohen y afirmó que estaba "mintiendo para reducir su tiempo en prisión".
Más tarde, mientras se sentaba para una foto con Kim, Trump se enfadó con las preguntas de los reporteros sobre Cohen. Después del evento, la Casa Blanca dio el paso extraordinario de prohibir a cuatro reporteros de EE. UU., Incluido uno de The Associated Press, de la cena de Trump con Kim, citando las "sensibilidades" de la reunión.
Los demócratas consideran a Cohen como su testigo estrella cuando inician las investigaciones sobre las prácticas comerciales de Trump, la campaña presidencial y las fundaciones caritativas asediadas, incluidos los pagos relacionados con los esfuerzos para influir en las elecciones de 2016. Inicialmente debía estar en Capitol Hill a principios de este mes, pero su aparición se retrasó. El hijo del presidente, Donald Jr., acusó a los demócratas de programar la audiencia para interferir con el viaje de Trump al extranjero.
El testimonio de Cohen parecía diseñado para ponerse debajo de la piel de Trump.
Después de leer sus comentarios preparados, Cohen dijo que Trump le dio instrucciones de amenazar a las escuelas a las que Trump asistió para evitar que se le dieran las calificaciones o los puntajes del SAT. Cohen también describió la discusión de la guerra de Vietnam con su ex jefe, quien no prestó servicios porque recibió un aplazamiento médico para espolones óseos. Pero Cohen dice que Trump no pudo proporcionar ningún registro médico y dijo: "Crees que soy estúpido, no iba a Vietnam".
Agregó Cohen, dirigiéndose al presidente a miles de kilómetros de distancia: "Me parece irónico, presidente Trump, que esté en Vietnam en este momento".
La audiencia comenzó justo antes de la medianoche en Hanoi. No estaba claro si Trump se quedó hasta tarde para ver. El presidente pasó parte del tiempo de inactividad en su hotel antes de su cena con Kim viendo la cobertura del testimonio preparado de Cohen, que se publicó la noche anterior a su aparición en el Capitolio.
En el testimonio escrito publicado antes de la comparecencia, el ex abogado y reparador del presidente reconoció que organizó un encubrimiento de denuncias de infidelidad potencialmente dañinas, que Trump niega, y escuchó los comentarios racistas de Trump. Cohen afirmó que un socio, Roger Stone, le dijo a Trump que WikiLeaks tenía correos electrónicos que dañaban la campaña de su rival demócrata Hillary Clinton y que planeaba lanzarlos. Trump ha negado previamente saber nada sobre las comunicaciones de Stone con WikiLeaks.
El testimonio de Cohen el mismo día en que Trump se reunió con Kim es un momento particularmente agudo de humillación doméstica para un presidente comprometido con la diplomacia extranjera, pero no fue el primero, dijo Julian Zelizer, profesor de historia de la Universidad de Princeton.
Richard Nixon, Bill Clinton y Ronald Reagan, todos sufrieron problemas en casa que obstaculizaron sus objetivos de política exterior. Zelizer notó que Clinton ordenó ataques aéreos contra Irak en 1998 cuando se avecinaba un voto de acusación en la Cámara de Representantes. En ese caso, los críticos acusaron a Clinton de organizar una distracción, una preocupación que se ha planteado con respecto a los movimientos de Trump con Corea del Norte.
"La presidencia no se detiene, incluso cuando el escándalo golpea", dijo Zelizer. "Lo único que es diferente es que está tuiteando. En el 98, el presidente dijo: "Estoy centrado en la política exterior", y trató de actuar presidencial ".
Zelizer of Trump agregó: "Creo que él mismo va a conectar las historias".
La cumbre de dos días del presidente con Kim en Hanoi comenzó con un saludo y una sesión de fotos con una gran coreografía, seguida de una cena, mientras que la negociación seria estaba programada para el jueves. Pero Cohen Shadow llegó al otro lado del Pacífico, ya que un reportero de Associated Press le preguntó a Trump si tenía alguna respuesta al testimonio de Cohen.
El presidente negó con la cabeza y frunció el ceño.
Y poco tiempo después, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, se acercó a la prensa y dijo que no se permitiría a los periodistas entrar a la cena. Ese fue un cambio abrupto del plan inicial emitido por la Casa Blanca, que había dicho que el acceso se otorgaría al grupo habitual de reporteros de 13 personas, conocido como el grupo de la prensa itinerante, que sigue al presidente en cada evento.
Horas después de que terminó el día de Trump, Cohen permaneció presente. Varios empleados de la Casa Blanca, incluido el jefe de personal Mick Mulvaney, se retiraron al vestíbulo del hotel para tomar una copa. Pero en los televisores detrás de ellos, el testimonio de Cohen se difundió desde miles de kilómetros de distancia.
Se suponía que el momento era un gran triunfo diplomático, un espectáculo que dominaba los titulares y que podría conducir al desarme de una nación peligrosa y, al mismo tiempo, ofrecer una victoria política vital.
En cambio, la cumbre de alto riesgo del presidente Donald Trump con Kim Jong Un de Corea del Norte en Vietnam el miércoles estuvo en peligro de ser eclipsada por una traición monumental que se desarrolla a medio mundo de distancia en Washington.
Horas después de que Trump se sentara cara a cara con Kim en Vietnam, su ex abogado personal, Michael Cohen, se sentó ante el Congreso y declaró que su jefe de larga data era un "estafador" y un "racista" que mintió acerca de tener un conocimiento avanzado de los planes de Wikileaks. para liberar correos electrónicos robados de un oponente.
El espectáculo fue una prueba de que la presidencia de Trump aún no ha agotado su capacidad de sorpresa. Cuando el presidente organizó una cumbre histórica en el extranjero, un antiguo confidente dio testimonio, tanto detallado como burlón, que amenazó con humillar al presidente y socavar sus objetivos de política exterior.
El drama atrajo la atención de Trump incluso en medio de delicadas charlas de desnuclearización. Incluso antes de que comenzara la audiencia, el presidente desató un ataque contra su ex reparador, quien se declaró culpable de mentir al Congreso y violar las violaciones de financiamiento de la campaña y fue condenado a tres años. En un tweet, Trump restó importancia a la influencia de Cohen y afirmó que estaba "mintiendo para reducir su tiempo en prisión".
Más tarde, mientras se sentaba para una foto con Kim, Trump se enfadó con las preguntas de los reporteros sobre Cohen. Después del evento, la Casa Blanca dio el paso extraordinario de prohibir a cuatro reporteros de EE. UU., Incluido uno de The Associated Press, de la cena de Trump con Kim, citando las "sensibilidades" de la reunión.
Los demócratas consideran a Cohen como su testigo estrella cuando inician las investigaciones sobre las prácticas comerciales de Trump, la campaña presidencial y las fundaciones caritativas asediadas, incluidos los pagos relacionados con los esfuerzos para influir en las elecciones de 2016. Inicialmente debía estar en Capitol Hill a principios de este mes, pero su aparición se retrasó. El hijo del presidente, Donald Jr., acusó a los demócratas de programar la audiencia para interferir con el viaje de Trump al extranjero.
El testimonio de Cohen parecía diseñado para ponerse debajo de la piel de Trump.
Después de leer sus comentarios preparados, Cohen dijo que Trump le dio instrucciones de amenazar a las escuelas a las que Trump asistió para evitar que se le dieran las calificaciones o los puntajes del SAT. Cohen también describió la discusión de la guerra de Vietnam con su ex jefe, quien no prestó servicios porque recibió un aplazamiento médico para espolones óseos. Pero Cohen dice que Trump no pudo proporcionar ningún registro médico y dijo: "Crees que soy estúpido, no iba a Vietnam".
Agregó Cohen, dirigiéndose al presidente a miles de kilómetros de distancia: "Me parece irónico, presidente Trump, que esté en Vietnam en este momento".
La audiencia comenzó justo antes de la medianoche en Hanoi. No estaba claro si Trump se quedó hasta tarde para ver. El presidente pasó parte del tiempo de inactividad en su hotel antes de su cena con Kim viendo la cobertura del testimonio preparado de Cohen, que se publicó la noche anterior a su aparición en el Capitolio.
En el testimonio escrito publicado antes de la comparecencia, el ex abogado y reparador del presidente reconoció que organizó un encubrimiento de denuncias de infidelidad potencialmente dañinas, que Trump niega, y escuchó los comentarios racistas de Trump. Cohen afirmó que un socio, Roger Stone, le dijo a Trump que WikiLeaks tenía correos electrónicos que dañaban la campaña de su rival demócrata Hillary Clinton y que planeaba lanzarlos. Trump ha negado previamente saber nada sobre las comunicaciones de Stone con WikiLeaks.
El testimonio de Cohen el mismo día en que Trump se reunió con Kim es un momento particularmente agudo de humillación doméstica para un presidente comprometido con la diplomacia extranjera, pero no fue el primero, dijo Julian Zelizer, profesor de historia de la Universidad de Princeton.
Richard Nixon, Bill Clinton y Ronald Reagan, todos sufrieron problemas en casa que obstaculizaron sus objetivos de política exterior. Zelizer notó que Clinton ordenó ataques aéreos contra Irak en 1998 cuando se avecinaba un voto de acusación en la Cámara de Representantes. En ese caso, los críticos acusaron a Clinton de organizar una distracción, una preocupación que se ha planteado con respecto a los movimientos de Trump con Corea del Norte.
"La presidencia no se detiene, incluso cuando el escándalo golpea", dijo Zelizer. "Lo único que es diferente es que está tuiteando. En el 98, el presidente dijo: "Estoy centrado en la política exterior", y trató de actuar presidencial ".
Zelizer of Trump agregó: "Creo que él mismo va a conectar las historias".
La cumbre de dos días del presidente con Kim en Hanoi comenzó con un saludo y una sesión de fotos con una gran coreografía, seguida de una cena, mientras que la negociación seria estaba programada para el jueves. Pero Cohen Shadow llegó al otro lado del Pacífico, ya que un reportero de Associated Press le preguntó a Trump si tenía alguna respuesta al testimonio de Cohen.
El presidente negó con la cabeza y frunció el ceño.
Y poco tiempo después, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, se acercó a la prensa y dijo que no se permitiría a los periodistas entrar a la cena. Ese fue un cambio abrupto del plan inicial emitido por la Casa Blanca, que había dicho que el acceso se otorgaría al grupo habitual de reporteros de 13 personas, conocido como el grupo de la prensa itinerante, que sigue al presidente en cada evento.
Horas después de que terminó el día de Trump, Cohen permaneció presente. Varios empleados de la Casa Blanca, incluido el jefe de personal Mick Mulvaney, se retiraron al vestíbulo del hotel para tomar una copa. Pero en los televisores detrás de ellos, el testimonio de Cohen se difundió desde miles de kilómetros de distancia.
.jpg)
Entradas
Post a Comment