Muchos activistas de bromistas de DC convierten la ira en el teatro callejero
VOA - INGLÉS
En la capital de la nación, puede ser difícil para los manifestantes sobresalir. Un grupo de 50 personas, o incluso 500, con carteles y gritos apenas merece una segunda mirada en esta ciudad de protestas.
Es por eso que los activistas de Washington tienen que ser creativos. Hay un espíritu de protesta al estilo bromista en la historia del Distrito de Columbia, que se remonta a décadas.
Esta escuela de teatro callejero de confrontación está floreciendo con la administración Trump como su némesis. Cada mes trae nuevos actos de teatro político, algunos de confrontación, otros deliberadamente absurdos.
"Puede llevar un problema serio a un lugar más lúdico", dijo Robin Bell, quien regularmente proyecta mensajes despectivos en el exterior del Trump International Hotel. "A menudo visualizamos el absurdo de la situación".
En enero, un grupo de activistas asociados con bromistas políticos, The Yes Men, distribuyó docenas de postes falsos de Washington, con artículos detallados que muestran al presidente Donald Trump dimitiendo y huyendo de la Casa Blanca. Durante aproximadamente un mes el otoño pasado, un camión de helados con el tema de investigación de Robert Mueller recorrió Washington, repartiendo cucharadas gratuitas con nombres como IndictMint Chip y Rocky Rod Rosenstein.
Mientras que algunas protestas están diseñadas para llamar la atención, otras se esconden a simple vista, como huevos de Pascua para el observador. A la vista de la Casa Blanca, una señal de calle de aspecto realista declara la calle Khashoggi Way, después de Jamal Khashoggi, el disidente periodista saudí asesinado en el interior del Consulado Saudí en Estambul. Alrededor de 10 de estos signos se han dispersado alrededor de Washington.
El activista Claude Taylor dijo que colocó su primer letrero frente a la Embajada de Arabia Saudita, donde duró 24 horas antes de ser retirado. Pero está complacido de que la señal fuera de la Casa Blanca haya durado tanto, más de un mes, desde que su protesta es contra el asesinato de Khashoggi y lo que él considera la respuesta suave de Trump. Taylor también conduce por la ciudad llevando una efigie inflable que representa al presidente como una rata gigante.
"Tiene que ser arte, tiene que ser creativo. Eso es lo que engancha a la gente", dijo Adam Eidinger, quizás el provocador político más prominente de Washington.
Eidinger es una de las caras públicas del Distrito para la legalización de la marihuana y es conocida por protestas disruptivas. En 2017, su grupo repartió 1,000 juntas en Capitol Hill, pero solo a miembros del Congreso que llevan documentos de identidad. Él dice que todavía posee una pequeña celda de cárcel con ruedas para usar en trucos políticos.
Eidinger enumera las ventajas de este tipo de enfoque teatral. Es más agradable e inspirador para los participantes, más propensos a atraer la atención de los medios y volverse virales. Igualmente importante, es más probable que moleste a los oponentes.
"Uno de los objetivos es tener un impacto psicológico, meterse en sus cabezas", dijo.
Él dice que ha sido arrestado 23 veces, aunque enfatiza que por lo general no es el punto.
"Ser arrestado no es creativo. Debería estar dispuesto a ser arrestado haciendo otra cosa transgresora", dijo.
La administración de Trump no es el único objetivo de este tipo de protestas. El jueves, dos activistas se desvistieron dentro de la Galería Nacional de Arte para protestar por lo que dicen que es la falta de diversidad en los artistas que se presentan. Uno llevó a la seguridad en una breve persecución antes de ser sometido. La Galería Nacional de Arte no respondió a una solicitud de comentarios.
Un día antes, los activistas atacaron la Embajada de Filipinas con una protesta que fue deliberadamente oscura. Alrededor de las 7 a.m., varias personas colgaron franjas de tela roja de yute en cada árbol, letrero y poste de luz que rodeaba la embajada, incluida la cercana estatua de Daniel Webster. El mes pasado, este grupo envolvió un enorme tramo de yute alrededor de toda la cerca de la embajada, bloqueando ambos caminos.
Es una protesta elaborada contra la guerra contra las drogas del presidente filipino Rodrigo Duterte, en la que grupos de derechos humanos estiman que más de 10,000 personas han sido asesinadas por la policía y las milicias.
Pero no había signos que lo indicaran. De hecho, dada la fecha, la mayoría de los transeúntes probablemente asumieron que estaba relacionada con el Día de San Valentín.
"Hay un misterio deliberado de lo que estamos haciendo", dijo un organizador, que habló bajo condición de anonimato para evitar el procesamiento. "Nuestra audiencia es la embajada. Con suerte, el tipo de la embajada va a ser como` No sé de qué se trata, pero es mejor que se lo diga a mi jefe ''.
Un portavoz de la embajada dijo que se había contactado a las autoridades locales, pero que todas las formas de "libertad de expresión pacífica son todas bienvenidas".
La madrina de este espíritu de protesta local es Nadine Bloch, residente del punto de acceso históricamente liberal de Takoma Park, Maryland, ubicado sobre la línea de Washington. El activismo de Bloch se remonta a la captura de un barco para Greenpeace en la década de 1990 que busca interrumpir las pruebas nucleares francesas. Tanto Eidinger como Bell le dan crédito por ayudarlos a formar su propia sensibilidad como parte del Grupo de Acción de Washington.
"Nadine reunió a todas estas personas a finales de los años 90 y ahora están ahí por su cuenta", dijo Eidinger.
Bloch habla del "artista-activista" y entrena a los activistas en una escuela de revolución creativa conocida como "hermoso problema". Dijo que la simple rareza pública no es suficiente y aconseja a los activistas que reflexionen sobre sus objetivos, su mensaje y su público.
"Mucha gente está enamorada de sus tácticas inteligentes", dijo Bloch. "Pero si no sabes cuál es tu objetivo, buena suerte si tu mensaje realmente cumple".
En la memoria institucional de los activistas de Washington, diciembre de 1987 es un momento icónico. Fue entonces cuando aparecieron repentinamente carteles en la ciudad con una evaluación brutal del fiscal general del presidente Ronald Reagan, Edwin Meese: "Los expertos están de acuerdo: Meese es un cerdo".
Su origen fue un misterio local al principio, que finalmente se reveló como el trabajo de Jeff Nelson, baterista de la banda de hardcore político Minor Threat, con sede en Washington.
Nelson dijo que sus carteles no eran particularmente inteligentes o constructivos, sino más bien un grito vulgar de frustración.
"Estaba buscando un megáfono para responder", dijo Nelson, que ahora tiene 56 años y vive en Toledo, Ohio. "Básicamente, hice lo que sabía hacer, que eran pósters de serigrafía".
Pero el legado de Nelson perdura.
Cuando Bell, el proyeccionista, comenzó a atacar el hotel Trump después de las elecciones de 2016, rindió homenaje a sus antepasados.
Su primera proyección dijo: "Los expertos están de acuerdo: Trump es un cerdo".
En la capital de la nación, puede ser difícil para los manifestantes sobresalir. Un grupo de 50 personas, o incluso 500, con carteles y gritos apenas merece una segunda mirada en esta ciudad de protestas.
Es por eso que los activistas de Washington tienen que ser creativos. Hay un espíritu de protesta al estilo bromista en la historia del Distrito de Columbia, que se remonta a décadas.
Esta escuela de teatro callejero de confrontación está floreciendo con la administración Trump como su némesis. Cada mes trae nuevos actos de teatro político, algunos de confrontación, otros deliberadamente absurdos.
"Puede llevar un problema serio a un lugar más lúdico", dijo Robin Bell, quien regularmente proyecta mensajes despectivos en el exterior del Trump International Hotel. "A menudo visualizamos el absurdo de la situación".
En enero, un grupo de activistas asociados con bromistas políticos, The Yes Men, distribuyó docenas de postes falsos de Washington, con artículos detallados que muestran al presidente Donald Trump dimitiendo y huyendo de la Casa Blanca. Durante aproximadamente un mes el otoño pasado, un camión de helados con el tema de investigación de Robert Mueller recorrió Washington, repartiendo cucharadas gratuitas con nombres como IndictMint Chip y Rocky Rod Rosenstein.
Mientras que algunas protestas están diseñadas para llamar la atención, otras se esconden a simple vista, como huevos de Pascua para el observador. A la vista de la Casa Blanca, una señal de calle de aspecto realista declara la calle Khashoggi Way, después de Jamal Khashoggi, el disidente periodista saudí asesinado en el interior del Consulado Saudí en Estambul. Alrededor de 10 de estos signos se han dispersado alrededor de Washington.
El activista Claude Taylor dijo que colocó su primer letrero frente a la Embajada de Arabia Saudita, donde duró 24 horas antes de ser retirado. Pero está complacido de que la señal fuera de la Casa Blanca haya durado tanto, más de un mes, desde que su protesta es contra el asesinato de Khashoggi y lo que él considera la respuesta suave de Trump. Taylor también conduce por la ciudad llevando una efigie inflable que representa al presidente como una rata gigante.
"Tiene que ser arte, tiene que ser creativo. Eso es lo que engancha a la gente", dijo Adam Eidinger, quizás el provocador político más prominente de Washington.
Eidinger es una de las caras públicas del Distrito para la legalización de la marihuana y es conocida por protestas disruptivas. En 2017, su grupo repartió 1,000 juntas en Capitol Hill, pero solo a miembros del Congreso que llevan documentos de identidad. Él dice que todavía posee una pequeña celda de cárcel con ruedas para usar en trucos políticos.
Eidinger enumera las ventajas de este tipo de enfoque teatral. Es más agradable e inspirador para los participantes, más propensos a atraer la atención de los medios y volverse virales. Igualmente importante, es más probable que moleste a los oponentes.
"Uno de los objetivos es tener un impacto psicológico, meterse en sus cabezas", dijo.
Él dice que ha sido arrestado 23 veces, aunque enfatiza que por lo general no es el punto.
"Ser arrestado no es creativo. Debería estar dispuesto a ser arrestado haciendo otra cosa transgresora", dijo.
La administración de Trump no es el único objetivo de este tipo de protestas. El jueves, dos activistas se desvistieron dentro de la Galería Nacional de Arte para protestar por lo que dicen que es la falta de diversidad en los artistas que se presentan. Uno llevó a la seguridad en una breve persecución antes de ser sometido. La Galería Nacional de Arte no respondió a una solicitud de comentarios.
Un día antes, los activistas atacaron la Embajada de Filipinas con una protesta que fue deliberadamente oscura. Alrededor de las 7 a.m., varias personas colgaron franjas de tela roja de yute en cada árbol, letrero y poste de luz que rodeaba la embajada, incluida la cercana estatua de Daniel Webster. El mes pasado, este grupo envolvió un enorme tramo de yute alrededor de toda la cerca de la embajada, bloqueando ambos caminos.
Es una protesta elaborada contra la guerra contra las drogas del presidente filipino Rodrigo Duterte, en la que grupos de derechos humanos estiman que más de 10,000 personas han sido asesinadas por la policía y las milicias.
Pero no había signos que lo indicaran. De hecho, dada la fecha, la mayoría de los transeúntes probablemente asumieron que estaba relacionada con el Día de San Valentín.
"Hay un misterio deliberado de lo que estamos haciendo", dijo un organizador, que habló bajo condición de anonimato para evitar el procesamiento. "Nuestra audiencia es la embajada. Con suerte, el tipo de la embajada va a ser como` No sé de qué se trata, pero es mejor que se lo diga a mi jefe ''.
Un portavoz de la embajada dijo que se había contactado a las autoridades locales, pero que todas las formas de "libertad de expresión pacífica son todas bienvenidas".
La madrina de este espíritu de protesta local es Nadine Bloch, residente del punto de acceso históricamente liberal de Takoma Park, Maryland, ubicado sobre la línea de Washington. El activismo de Bloch se remonta a la captura de un barco para Greenpeace en la década de 1990 que busca interrumpir las pruebas nucleares francesas. Tanto Eidinger como Bell le dan crédito por ayudarlos a formar su propia sensibilidad como parte del Grupo de Acción de Washington.
"Nadine reunió a todas estas personas a finales de los años 90 y ahora están ahí por su cuenta", dijo Eidinger.
Bloch habla del "artista-activista" y entrena a los activistas en una escuela de revolución creativa conocida como "hermoso problema". Dijo que la simple rareza pública no es suficiente y aconseja a los activistas que reflexionen sobre sus objetivos, su mensaje y su público.
"Mucha gente está enamorada de sus tácticas inteligentes", dijo Bloch. "Pero si no sabes cuál es tu objetivo, buena suerte si tu mensaje realmente cumple".
En la memoria institucional de los activistas de Washington, diciembre de 1987 es un momento icónico. Fue entonces cuando aparecieron repentinamente carteles en la ciudad con una evaluación brutal del fiscal general del presidente Ronald Reagan, Edwin Meese: "Los expertos están de acuerdo: Meese es un cerdo".
Su origen fue un misterio local al principio, que finalmente se reveló como el trabajo de Jeff Nelson, baterista de la banda de hardcore político Minor Threat, con sede en Washington.
Nelson dijo que sus carteles no eran particularmente inteligentes o constructivos, sino más bien un grito vulgar de frustración.
"Estaba buscando un megáfono para responder", dijo Nelson, que ahora tiene 56 años y vive en Toledo, Ohio. "Básicamente, hice lo que sabía hacer, que eran pósters de serigrafía".
Pero el legado de Nelson perdura.
Cuando Bell, el proyeccionista, comenzó a atacar el hotel Trump después de las elecciones de 2016, rindió homenaje a sus antepasados.
Su primera proyección dijo: "Los expertos están de acuerdo: Trump es un cerdo".
Entradas
Post a Comment