AP: Las distorsiones de trump sobre el Muro fonterizo, la industria del acero y el cambio climático

VOA - INGLÉS

El presidente Donald Trump afirmó un gran progreso en la construcción del muro fronterizo, a pesar de que no es más que antes de que asumiera el cargo. Desestimó la realidad del calentamiento global debido a un ataque intenso y pasajero. Describió la industria del acero como "totalmente revivida" a pesar de la pérdida de 20,000 empleos en la última década.


Una mirada a su reciente retórica y la realidad:

El muro fronterizo

TRUMP: "El canto ahora debe ser 'terminar el muro' en lugar de 'Construir el muro' porque estamos construyendo un montón de muro. Comencé hace seis meses, realmente comenzamos a ir a la ciudad, porque podía ver que no íbamos a ninguna parte con los demócratas ", comenta el viernes.

TRUMP: “Las grandes secciones de WALL ya se han construido con mucho más en construcción o listas para funcionar. La renovación de las PAREDES existentes también es una parte muy importante del plan para finalmente, después de muchas décadas, asegurar adecuadamente nuestra frontera. ¡El Muro se está terminando de una forma u otra! ”- tuiteó el jueves.

LOS HECHOS: A pesar de todos sus comentarios sobre el progreso, hasta la fecha no ha agregado más millas de barrera a la frontera. La construcción comenzará este mes en un sistema de paredes de diques en el Valle del Río Grande que agregará 14 millas de barrera, el primer alargamiento en su presidencia. Eso se pagará como parte de los $ 1.4 mil millones aprobados por el Congreso el año pasado.

La mayor parte del trabajo bajo los contratos adjudicados por la administración de Trump ha sido para reemplazar la barrera existente.

Cuando Trump dice que grandes partes de la pared "ya se han construido", no está reconociendo que las administraciones anteriores construyeron esas secciones. Las barreras actualmente se extienden a 654 millas (1,052 kilómetros), o aproximadamente un tercio de la frontera. Esa construcción se realizó principalmente desde 2006 hasta 2009.

La industria del acero

TRUMP: "Los aranceles sobre el" dumping "del acero en los Estados Unidos han reactivado totalmente nuestra industria siderúrgica. Están sucediendo plantas nuevas y expandidas en todo el territorio de los Estados Unidos. No solo hemos salvado esta importante industria, sino que también hemos creado muchos empleos. Además, miles de millones pagados a nuestra tesorería. UN GRAN GANADO PARA LOS EE.UU. ”- tuiteó el lunes.

LOS HECHOS: exagera la recuperación de la industria del acero, particularmente cuando se trata de empleos.

En diciembre, la industria del acero empleó a 141,600 personas, según el Departamento de Trabajo en sus últimos datos. En marzo pasado, cuando Trump dijo que impondría las tarifas, era de 139,400. Eso es una ganancia de 2,200 empleos durante un período en el que la economía general agregó casi 2 millones de empleos. Sobre una base porcentual, los empleos de la industria del acero crecieron un 1,6 por ciento, apenas más alto que el aumento del 1,3 por ciento en todos los empleos.

Sin embargo, esas cifras aún se quedan atrás de donde estaban antes de la recesión de 2008-2009. Cuando comenzó esa recesión, había cerca de 162,000 trabajadores del acero.

Algunas compañías han dicho que agregarán o expandirán plantas. Es difícil saber cuántos empleos agregarán las plantas recién planificadas. Sin embargo, el gasto en construcción en fábricas aún tiene que despegar significativamente después de haber estado en declive entre 2016 y gran parte de 2018. El gasto en construcción en fábricas se ha mantenido estable en el último año, según la Oficina del Censo.

La referencia de Trump a los "miles de millones pagados a nuestra tesorería" se refiere al dinero recaudado de las tarifas del acero extranjero y otros productos. Estos aranceles generalmente los pagan los importadores de EE. UU., No los países o compañías extranjeras, y los costos a menudo se transfieren a los consumidores. Así que el dinero que va al gobierno proviene principalmente de los estadounidenses.

Fraude electoral

TRUMP: “58,000 no ciudadanos votaron en Texas, con 95,000 no ciudadanos registrados para votar. Estos números son solo la punta del iceberg. En todo el país, especialmente en California, el fraude electoral es rampante. Debe ser detenido ¡Identificación de votantes fuerte! ”- tuiteo el 27 de enero.

LOS HECHOS: Ese "iceberg" comenzó a fundirse rápidamente cuando los funcionarios encontraron serios problemas con un informe del secretario de estado de Texas sobre el fraude electoral. En términos más generales, Trump está exagerando la magnitud de este tipo de fraude en los EE. UU.

El informe de Texas sugirió que hasta 95,000 ciudadanos no estadounidenses pueden estar en las listas de votantes del estado y que hasta 58,000 hayan emitido su voto al menos una vez desde 1996. Sin embargo, desde su presentación, los funcionarios de elecciones estatales han estado notificando las elecciones del condado Jefes de problemas con los hallazgos. Los funcionarios locales dijeron a The Associated Press que recibieron llamadas de la oficina del Secretario de Estado de Texas, David Whitley, que indicaban que algunos ciudadanos habían sido incluidos erróneamente en los datos originales.

Hasta el momento, nadie en las listas ha sido confirmado como un votante no ciudadano. Los funcionarios electorales en el condado más grande de Texas dicen que aproximadamente 18,000 votantes en el área de Houston fueron marcados erróneamente como potencialmente inelegibles para votar y esos funcionarios esperan que se encuentren más errores de este tipo en su lista.

El fiscal republicano de Texas Ken Paxton, un aliado de Trump, reconoció los problemas en el informe y dijo que "muchas de estas personas pueden haberse naturalizado antes de registrarse y votar, lo que hace que su conducta sea perfectamente legal".
Las reclamaciones tempranas de otros estados de posible voto ilegal en una escala rampante no se han mantenido.

Cuando Florida comenzó a buscar no ciudadanos en 2012, por ejemplo, los funcionarios estatales encontraron inicialmente que 180,000 personas sospechosas de no ser elegibles para votar cuando comparan bases de datos de votantes registrados y licencias de conducir. Los funcionarios de Florida luego compilaron una lista de depuración de más de 2,600 nombres, pero eso también fue acosado por imprecisiones. Finalmente, se produjo una lista revisada de 198 nombres de posibles no ciudadanos a través del uso de una base de datos federal.

En general, en los EE. UU., El número real de casos de fraude ha sido muy pequeño, y el tipo de identificación de los votantes está diseñado para prevenir, la suplantación de identidad de los votantes en la urna, casi no existe. En los casos judiciales que han invalidado algunas leyes de identificación por tener efectos discriminatorios, los funcionarios electorales apenas podían citar un caso en el que una persona fue acusada de fraude electoral en persona.

Jueces federales

TRUMP: "Después de todo lo que he hecho por los militares, nuestros grandes veteranos, jueces (99), jueces (2) ... ¿Alguien realmente cree que no construiré la PARED?", Tuiteo del 27 de enero.

LOS HECHOS: Se está jactando aquí sobre su historial de obtener jueces y jueces federales en el banco. Pero ese disco no es extraordinario. También hace una declaración errónea del número total de jueces que han sido confirmados por el Senado: es 85, no 99.

Mientras Trump nominó exitosamente a dos jueces para la Corte Suprema, Neil Gorsuch y Brett Kavanaugh, durante sus primeros dos años en el cargo, otros cuatro presidentes modernos hicieron lo mismo: los demócratas Barack Obama, Bill Clinton y John F. Kennedy, y el republicano Richard Nixon . Mientras tanto, Trump se ve superado en el número de jueces confirmados por Warren Harding (cuatro), William Taft (cinco), Abraham Lincoln (tres) y George Washington (seis), según Russell Wheeler, miembro visitante de Brookings Institution y Experto en nombramientos judiciales.

El total de 85 designados judiciales de Trump se quedan atrás de los cinco ex presidentes en puntos comparables en el cargo.

Los cinco son George W. Bush, 99; Clinton, 128; Ronald Reagan, 88; Nixon, 91; y Kennedy, 111, según el análisis de Wheeler.

Cambio climático

TRUMP: “En la hermosa región del medio oeste, las temperaturas de la brisa del viento alcanzan los 60 grados, el más frío registrado. En los próximos días, se espera que se enfríe aún más. La gente no puede durar afuera, ni siquiera por unos minutos. ¿Qué diablos está pasando con Global Waming? ¡Por favor, vuelve rápido, te necesitamos! ”- tuiteó el lunes.

LOS HECHOS: el calentamiento global no tiene por qué reaparecer porque no se ha ido. Los episodios de frío extremo en partes del globo no señalan un retroceso.

La Tierra es considerablemente más cálida que hace 30 años y especialmente hace 100 años. Los 48 estados más bajos constituyen solo el 1.6 por ciento del mundo, por lo que lo que está ocurriendo allí en un momento determinado no es un criterio del clima del planeta. Aun así, a pesar del frío brutal en el Medio Oeste y el Este, cinco estados occidentales son más cálidos de lo normal.

"Esto es simplemente un evento climático extremo y no es representativo de las tendencias de temperatura a escala global", dijo el científico del clima de la Northern Illinois University, Victor Gensini. "En Australia ocurre exactamente lo contrario", que ha estado asando con calor de tres dígitos que está estableciendo récords.

La propia administración de Trump publicó un informe científico el año pasado que dice que si bien el cambio climático provocado por el hombre reducirá las muertes por el clima frío "en 49 grandes ciudades de los Estados Unidos, se prevé que los cambios en el calor extremo y el frío extremo den como resultado más de 9,000 prematuros adicionales. muertes por año ”para fines de este siglo si las emisiones de gases de efecto invernadero continúan aumentando a tasas recientes.

Trump rutinariamente combina clima y clima. El clima es como el estado de ánimo, que es fugaz. El clima es como la personalidad, que es a largo plazo.