Analista de Intel en los Estados Unidos fue acusado una vez que dibujó medios en todo Irán
VOA - INGLÉS
El ex analista de inteligencia de la Fuerza Aérea de los EE. UU., Con su cabello castaño ahora oculto debajo de un hijab obligatorio, estaba ante un ayatolá iraní como una cámara de televisión filmada detrás de ella.
Era 2012 y Mónica Elfriede Witt le ofreció al ayatolá Hadi Barikbin la promesa de fe que todos los conversos del Islam deben recitar: "No hay más dios que Dios, y Muhammad es Su mensajero".
Sin embargo, en medio de las felicitaciones por su conversión, Witt, quien una vez tuvo una autorización de seguridad de alto secreto, supuestamente tenía un secreto oscuro: la Guardia Revolucionaria de Irán la estaba reclutando para traicionar a su país, según los fiscales federales.
La nativa de El Paso, de 39 años, ha desertado desde entonces, desapareciendo en la República Islámica, supuestamente para apoyar a la Guardia con sus conocimientos de contrainteligencia para atacar a los oficiales militares estadounidenses. La revelación de cargos federales esta semana ahora la vincula con piratas informáticos con supuestos vínculos con la Guardia, una poderosa fuerza paramilitar dentro de Irán que responde solo al líder supremo ayatolá Ali Khamenei.
Años antes de que los cargos se hicieran públicos, sin embargo, el propio viaje de Witt a Irán se convirtió en tema de segmentos de televisión y artículos de noticias.
La imagen que Irán le ofreció a Witt cambió con el tiempo, una función de la cobertura funhouse-mirror que prevalece entre las emisoras estatales y las agencias de noticias de Irán vinculadas a sus servicios de inteligencia. Inicialmente la describieron como una activista de Occupy Wall Street, un movimiento de protesta de izquierda vinculado a un campamento en el Parque Zuccotti de Nueva York. Los medios estatales iraníes, siempre ansiosos por cualquier cosa que destaque los problemas sociales en los Estados Unidos, pregonaron las manifestaciones.
Witt, que había dejado la Fuerza Aérea en 2008 y más tarde trabajó para un contratista de defensa, llegó a Irán en febrero de 2012 para asistir a la conferencia "Hollywoodismo" de la Organización New Horizon. El grupo en ese momento describió la conferencia como un cuestionamiento de la representación de Irán de los musulmanes y Irán. Sin embargo, la Liga Antidifamación se ha referido a la conferencia como "la promoción de teorías de conspiración antisemitas clásicas sobre los judíos e Israel al tiempo que da legitimidad a una galería de antisemitas conspiradores y antisionistas conspiradores".
El miércoles, el Tesoro de EE. UU. Sancionó a New Horizon, acusándolo de ser un frente para los Quds expedicionarios de la Guardia, o Fuerza de “Jerusalén”. Nader Talebzadeh, un activista cultural y uno de los organizadores de la conferencia, le dijo a la agencia de noticias semioficial Fars que las sanciones solo se debían a que Estados Unidos estaba enojado por los invitados a la cumbre, que incluían a denunciantes.
La televisión estatal también ese año parece haber citado a Witt como un "ex asesor del Departamento de Defensa de los Estados Unidos" sobre el acoso sexual en el ejército estadounidense.
"La atmósfera del club de niños se refuerza con la falsa creencia de que a los hombres se les permite actuar de manera inapropiada y que el comando aprueba su comportamiento", dijo a ella la televisora estatal TV Press, en idioma inglés.
El Club de Periodistas Jóvenes de State TV en 2012 también se refirió a ella como una "soldado estadounidense en la guerra de Irak". Witt sirvió en la Fuerza Aérea entre 1997 y 2008, donde recibió capacitación en el idioma farsi y se desplegó en el extranjero en misiones clasificadas de contrainteligencia, incluyendo a los países en el Medio Oriente.
"Entiendo cómo los medios de comunicación occidentales están tratando de mostrar una imagen poco realista de Irán y el Islam después de ver las realidades claras de Irán y el Islam por mi cuenta", dijo la fuente.
También le dijo a la agencia de noticias semioficial Corán Internacional que una amiga la alentó a ir a Irán y abrazar el Islam chií.
“Yo era cristiano, aunque no era una persona religiosa y nunca fui a la iglesia. Durante mi misión en Irak, decidí aprender más sobre las creencias y la religión de la gente ", dijo ella según informes. “Creía que me ayudaría a enfrentar mejor al enemigo. Conseguí una copia del Corán y comencé a leerlo ".
No está claro quién alentó a Witt a viajar a Irán. Los fiscales federales en su acusación se refieren solo a esa persona como "A individual", a quien describen como un ciudadano dual estadounidense-iraní que sirvió como "observador y asesor en nombre de los servicios de inteligencia iraníes". La persona también contrató a Witt para trabajar como asistente en una película que luego se emitió en Irán.
La descripción podría encajar con Marzieh Hashemi, una doble nacional que trabaja como presentadora de PressTV y que recientemente fue detenida por días en una orden de testigos material en los EE. UU. Esa orden involucró al mismo juez asignado al caso de Witt. Según los informes, Hashemi también tuvo un papel en la organización de los elementos de las conferencias sobre el "hollywoodismo".
Hashemi, quien desde su testimonio fue dado a conocer y se le permitió regresar a Irán, no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios de The Associated Press el jueves.
Desde que desapareció después de desertar a Irán, Witt supuestamente recibió viviendas y equipos informáticos gratuitos de Irán. Los fiscales alegan que proporcionó a Irán información sobre un programa clasificado del Departamento de Defensa y que ha reunido los "paquetes de objetivos" que realizó en las vidas, ubicaciones y misiones de sus colegas anteriores.
Ella no ha aparecido recientemente en televisión, como lo hizo durante su conversión hace unos siete años. Tomó el nombre de Narges, o "narciso", en farsi.
"Te felicito porque has elegido la religión del Islam, y debo decir que cuando elegiste el nombre de Narges para ti, ahora debes seguir las reglas islámicas", le dijo Barikbin, el ayatollah, a ella.
El ex analista de inteligencia de la Fuerza Aérea de los EE. UU., Con su cabello castaño ahora oculto debajo de un hijab obligatorio, estaba ante un ayatolá iraní como una cámara de televisión filmada detrás de ella.
Era 2012 y Mónica Elfriede Witt le ofreció al ayatolá Hadi Barikbin la promesa de fe que todos los conversos del Islam deben recitar: "No hay más dios que Dios, y Muhammad es Su mensajero".
Sin embargo, en medio de las felicitaciones por su conversión, Witt, quien una vez tuvo una autorización de seguridad de alto secreto, supuestamente tenía un secreto oscuro: la Guardia Revolucionaria de Irán la estaba reclutando para traicionar a su país, según los fiscales federales.
La nativa de El Paso, de 39 años, ha desertado desde entonces, desapareciendo en la República Islámica, supuestamente para apoyar a la Guardia con sus conocimientos de contrainteligencia para atacar a los oficiales militares estadounidenses. La revelación de cargos federales esta semana ahora la vincula con piratas informáticos con supuestos vínculos con la Guardia, una poderosa fuerza paramilitar dentro de Irán que responde solo al líder supremo ayatolá Ali Khamenei.
Años antes de que los cargos se hicieran públicos, sin embargo, el propio viaje de Witt a Irán se convirtió en tema de segmentos de televisión y artículos de noticias.
La imagen que Irán le ofreció a Witt cambió con el tiempo, una función de la cobertura funhouse-mirror que prevalece entre las emisoras estatales y las agencias de noticias de Irán vinculadas a sus servicios de inteligencia. Inicialmente la describieron como una activista de Occupy Wall Street, un movimiento de protesta de izquierda vinculado a un campamento en el Parque Zuccotti de Nueva York. Los medios estatales iraníes, siempre ansiosos por cualquier cosa que destaque los problemas sociales en los Estados Unidos, pregonaron las manifestaciones.
Witt, que había dejado la Fuerza Aérea en 2008 y más tarde trabajó para un contratista de defensa, llegó a Irán en febrero de 2012 para asistir a la conferencia "Hollywoodismo" de la Organización New Horizon. El grupo en ese momento describió la conferencia como un cuestionamiento de la representación de Irán de los musulmanes y Irán. Sin embargo, la Liga Antidifamación se ha referido a la conferencia como "la promoción de teorías de conspiración antisemitas clásicas sobre los judíos e Israel al tiempo que da legitimidad a una galería de antisemitas conspiradores y antisionistas conspiradores".
El miércoles, el Tesoro de EE. UU. Sancionó a New Horizon, acusándolo de ser un frente para los Quds expedicionarios de la Guardia, o Fuerza de “Jerusalén”. Nader Talebzadeh, un activista cultural y uno de los organizadores de la conferencia, le dijo a la agencia de noticias semioficial Fars que las sanciones solo se debían a que Estados Unidos estaba enojado por los invitados a la cumbre, que incluían a denunciantes.
La televisión estatal también ese año parece haber citado a Witt como un "ex asesor del Departamento de Defensa de los Estados Unidos" sobre el acoso sexual en el ejército estadounidense.
"La atmósfera del club de niños se refuerza con la falsa creencia de que a los hombres se les permite actuar de manera inapropiada y que el comando aprueba su comportamiento", dijo a ella la televisora estatal TV Press, en idioma inglés.
El Club de Periodistas Jóvenes de State TV en 2012 también se refirió a ella como una "soldado estadounidense en la guerra de Irak". Witt sirvió en la Fuerza Aérea entre 1997 y 2008, donde recibió capacitación en el idioma farsi y se desplegó en el extranjero en misiones clasificadas de contrainteligencia, incluyendo a los países en el Medio Oriente.
"Entiendo cómo los medios de comunicación occidentales están tratando de mostrar una imagen poco realista de Irán y el Islam después de ver las realidades claras de Irán y el Islam por mi cuenta", dijo la fuente.
También le dijo a la agencia de noticias semioficial Corán Internacional que una amiga la alentó a ir a Irán y abrazar el Islam chií.
“Yo era cristiano, aunque no era una persona religiosa y nunca fui a la iglesia. Durante mi misión en Irak, decidí aprender más sobre las creencias y la religión de la gente ", dijo ella según informes. “Creía que me ayudaría a enfrentar mejor al enemigo. Conseguí una copia del Corán y comencé a leerlo ".
No está claro quién alentó a Witt a viajar a Irán. Los fiscales federales en su acusación se refieren solo a esa persona como "A individual", a quien describen como un ciudadano dual estadounidense-iraní que sirvió como "observador y asesor en nombre de los servicios de inteligencia iraníes". La persona también contrató a Witt para trabajar como asistente en una película que luego se emitió en Irán.
La descripción podría encajar con Marzieh Hashemi, una doble nacional que trabaja como presentadora de PressTV y que recientemente fue detenida por días en una orden de testigos material en los EE. UU. Esa orden involucró al mismo juez asignado al caso de Witt. Según los informes, Hashemi también tuvo un papel en la organización de los elementos de las conferencias sobre el "hollywoodismo".
Hashemi, quien desde su testimonio fue dado a conocer y se le permitió regresar a Irán, no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios de The Associated Press el jueves.
Desde que desapareció después de desertar a Irán, Witt supuestamente recibió viviendas y equipos informáticos gratuitos de Irán. Los fiscales alegan que proporcionó a Irán información sobre un programa clasificado del Departamento de Defensa y que ha reunido los "paquetes de objetivos" que realizó en las vidas, ubicaciones y misiones de sus colegas anteriores.
Ella no ha aparecido recientemente en televisión, como lo hizo durante su conversión hace unos siete años. Tomó el nombre de Narges, o "narciso", en farsi.
"Te felicito porque has elegido la religión del Islam, y debo decir que cuando elegiste el nombre de Narges para ti, ahora debes seguir las reglas islámicas", le dijo Barikbin, el ayatollah, a ella.
.png)
.jpg)
Entradas
Post a Comment