El jefe de la ONU llama a la cooperación internacional para superar los peligros para la humanidad
VOA - INGLÉS
En su mensaje de Año Nuevo, el Secretario General de los Estados Unidos, Antonio Guterres, insta a la cooperación internacional a resolver los numerosos peligros y divisiones que enfrenta la humanidad.
Como secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres lleva la carga del mundo sobre sus hombros. Al mismo tiempo, se espera que sea el líder en jefe del mundo, lo que asegura a las naciones que las soluciones a los muchos problemas del mundo están disponibles.
No defrauda en ninguna de las dos categorías. Por un lado, desea al mundo un feliz año nuevo, pacífico y próspero. Por otro lado, emite una dura advertencia sobre las numerosas crisis y riesgos que amenazan la estabilidad y seguridad global.
El principal de ellos es el cambio climático, que dice que se está moviendo más rápido de lo que se puede controlar. Pero Guterres no levanta las manos con desesperación. Más bien, señala que el trabajo avanza, aunque lentamente, para enfrentar este peligro.
"Las Naciones Unidas pudieron reunir a los países en Katowice para aprobar el Programa de Trabajo para la implementación del Acuerdo de París sobre el cambio climático", dijo Guterres. "Ahora necesitamos aumentar la ambición para vencer esta amenaza existencial. Es hora de aprovechar nuestra última mejor oportunidad. Es hora de detener el cambio climático descontrolado y en espiral".
Guterres advierte que las divisiones geopolíticas se están profundizando, haciendo que los conflictos sean más difíciles de resolver. Él dice que la desigualdad está creciendo con solo un puñado de personas que poseen la mayor parte de la riqueza del mundo. Señala que la intolerancia va en aumento.
A pesar de esta imagen sombría, ve razones para la esperanza. El jefe de Estados Unidos encuentra que las posibilidades de paz en Yemen y Sudán del Sur son mejores que nunca. Él dice que un acuerdo recientemente firmado entre Etiopía y Eritrea está aliviando las tensiones entre los dos países.
Él dice que estos y otros desarrollos esperanzadores muestran cuando la cooperación internacional funciona, el mundo gana.
En su mensaje de Año Nuevo, el Secretario General de los Estados Unidos, Antonio Guterres, insta a la cooperación internacional a resolver los numerosos peligros y divisiones que enfrenta la humanidad.
Como secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres lleva la carga del mundo sobre sus hombros. Al mismo tiempo, se espera que sea el líder en jefe del mundo, lo que asegura a las naciones que las soluciones a los muchos problemas del mundo están disponibles.
No defrauda en ninguna de las dos categorías. Por un lado, desea al mundo un feliz año nuevo, pacífico y próspero. Por otro lado, emite una dura advertencia sobre las numerosas crisis y riesgos que amenazan la estabilidad y seguridad global.
El principal de ellos es el cambio climático, que dice que se está moviendo más rápido de lo que se puede controlar. Pero Guterres no levanta las manos con desesperación. Más bien, señala que el trabajo avanza, aunque lentamente, para enfrentar este peligro.
"Las Naciones Unidas pudieron reunir a los países en Katowice para aprobar el Programa de Trabajo para la implementación del Acuerdo de París sobre el cambio climático", dijo Guterres. "Ahora necesitamos aumentar la ambición para vencer esta amenaza existencial. Es hora de aprovechar nuestra última mejor oportunidad. Es hora de detener el cambio climático descontrolado y en espiral".
Guterres advierte que las divisiones geopolíticas se están profundizando, haciendo que los conflictos sean más difíciles de resolver. Él dice que la desigualdad está creciendo con solo un puñado de personas que poseen la mayor parte de la riqueza del mundo. Señala que la intolerancia va en aumento.
A pesar de esta imagen sombría, ve razones para la esperanza. El jefe de Estados Unidos encuentra que las posibilidades de paz en Yemen y Sudán del Sur son mejores que nunca. Él dice que un acuerdo recientemente firmado entre Etiopía y Eritrea está aliviando las tensiones entre los dos países.
Él dice que estos y otros desarrollos esperanzadores muestran cuando la cooperación internacional funciona, el mundo gana.
Entradas
Post a Comment