Semana crucial para Gran Bretaña mientras continúa la saga Brexit
VOA
La interminable saga británica Brexit parece preparada para Netflix, y ya está avergonzando a la ficción nórdica nórdica por giros y giros inesperados, humor gótico oscuro y complejidad moral. Más de dos años después de que los británicos votaron por poco en un referéndum para abandonar la Unión Europea, nadie sabe aún cuál será el resultado o incluso el momento del episodio final.
Lo que pensaste fue que se desmorona en la nada con cada episodio que pasa.
Al igual que el sistema ferroviario notoriamente disfuncional de Gran Bretaña, las cosas nunca salen según lo planeado. El público británico que observa el Brexit parece como pasajeros atrapados en una plataforma apopléctica enfurecidos por los retrasos y pisoteando con furia las excusas, ya que se preocupan por cuándo llegará o se reencaminará el tren. No es sorprendente que las encuestas de opinión muestren grandes cambios en el principal partido de la oposición, el Laborista, que también está dividido en Brexit, el mayor problema que enfrenta el país desde el final de la Guerra Fría.
El trabajo, sin embargo, tiene la buena fortuna de no estar en el poder, a diferencia de los conservadores gobernantes, que se están destrozando en una vorágine política sobre el Brexit.
"Me siento como si estuviera en un automóvil que cruza un puente y se derrumba en cámara lenta en el agua", dice Heidi Kingstone, una autora británica nacida en Canadá. "¿Debo vender mi apartamento y marcharme?", Reflexiona. No está sola luchando por un punto de apoyo: los periódicos británicos se están esforzando con los adjetivos y los adverbios para explicar las tramas, los golpes de estado y las renuncias en rápido movimiento.
El sensacional periodista británico Sun Tabloid encabezó característicamente una de sus portadas la semana pasada, simplemente "Brex ****".
¿Podrá May sobrevivir?
En su forma actual, la asediada primera ministra británica, Theresa May, cuya resistencia a la marca registrada es vista por muchos de sus críticos ahora como una simple obstinación, podría ser la líder de Gran Bretaña mañana o, por supuesto, puede que no. El domingo, en una entrevista con Sky News, mayo admitió que "los próximos siete días serán críticos" para el país. Como lo harán por ella.
Con el aumento de las críticas sobre el acuerdo de retiro Brexit de 585 páginas, publicado junto con una declaración política mucho más breve que establece cómo podría ser la futura relación comercial de Gran Bretaña con la UE dependiendo de más y (probablemente) años de negociaciones, May está luchando para vender contra las probabilidades del acuerdo propuesto, algunos de los cuales tomaron a sus propios ministros Brexit, que renunciaron la semana pasada, por sorpresa.
Suella Braverman, una de las ministras, dice que hubo algunas cláusulas en el borrador final que "nunca fueron aceptadas por los ministros o el gabinete, por lo que sé ... y nunca aparecieron en ningún proyecto de acuerdo que vi".
En todo el espectro político de Gran Bretaña, el acuerdo, que se firmará en una cumbre especial de la UE el próximo domingo, ha provocado alarmada indignación con críticos que lo califican como un acuerdo degradante que podría dejar al país atrapado indefinidamente, en la medida en que lo ven, en una unión aduanera con sus antiguos socios europeos al tiempo que tiene que cumplir con las leyes, normas y regulaciones del bloque sin tener ninguna opinión sobre ellos.
Pocos observadores creen que el borrador del acuerdo ganará la aprobación del parlamento el próximo mes cuando salga a votación formal. Todos los partidos de la oposición se oponen al acuerdo propuesto, al igual que una gran facción de los partidarios del Brexit en el gobierno conservador de la minoría gobernante de mayo, quienes dicen que el acuerdo impedirá que Gran Bretaña logre acuerdos comerciales con países no pertenecientes a la UE. Dicen que Gran Bretaña se convertirá en un "estado vasallo" de la UE.
Para obtener legislación a través del parlamento, el gobierno de mayo se basa en un puñado de legisladores del Partido Unionista Democrático de Irlanda del Norte. Están furiosos por el acuerdo, que para evitar los controles de aduanas en la frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda, la única frontera terrestre que separa a Gran Bretaña de la UE, trata a la provincia británica de manera diferente a Inglaterra, Gales y Escocia, un estado de los asuntos que preocupan debilitarán sus lazos con Londres.
Pero los problemas de Theresa May son incluso más inmediatos que la votación programada para el próximo mes en el parlamento. Su primer desafío esta semana es enfrentar un esfuerzo de Brexiters para expulsarla. Pero como siempre con la saga Brexit, nada es seguro. Los fanáticos Brexiters en su partido podrían o no lanzar el lunes un esfuerzo formal para deshacerse de ella como líder conservador, pero parece que la propuesta se ha ralentizado porque algunos de ellos temen que si ella sobrevive a un voto de no confianza, se verá fortalecida. Otros parecen estar prestando atención a la advertencia de mayo realizada el domingo de que "un cambio de liderazgo en este punto no va a facilitar las negociaciones y no va a cambiar la aritmética parlamentaria".
Si logran provocar un voto formal de no confianza en ella, May tiene que ganar convincentemente. "Si ella sobrevive con una pequeña mayoría que no será suficiente. Incluso un centenar o más de legisladores que votan en su contra la debilitarían tanto que probablemente tendría que renunciar ", concede un asistente.
La interminable saga británica Brexit parece preparada para Netflix, y ya está avergonzando a la ficción nórdica nórdica por giros y giros inesperados, humor gótico oscuro y complejidad moral. Más de dos años después de que los británicos votaron por poco en un referéndum para abandonar la Unión Europea, nadie sabe aún cuál será el resultado o incluso el momento del episodio final.
Lo que pensaste fue que se desmorona en la nada con cada episodio que pasa.
Al igual que el sistema ferroviario notoriamente disfuncional de Gran Bretaña, las cosas nunca salen según lo planeado. El público británico que observa el Brexit parece como pasajeros atrapados en una plataforma apopléctica enfurecidos por los retrasos y pisoteando con furia las excusas, ya que se preocupan por cuándo llegará o se reencaminará el tren. No es sorprendente que las encuestas de opinión muestren grandes cambios en el principal partido de la oposición, el Laborista, que también está dividido en Brexit, el mayor problema que enfrenta el país desde el final de la Guerra Fría.
El trabajo, sin embargo, tiene la buena fortuna de no estar en el poder, a diferencia de los conservadores gobernantes, que se están destrozando en una vorágine política sobre el Brexit.
"Me siento como si estuviera en un automóvil que cruza un puente y se derrumba en cámara lenta en el agua", dice Heidi Kingstone, una autora británica nacida en Canadá. "¿Debo vender mi apartamento y marcharme?", Reflexiona. No está sola luchando por un punto de apoyo: los periódicos británicos se están esforzando con los adjetivos y los adverbios para explicar las tramas, los golpes de estado y las renuncias en rápido movimiento.
El sensacional periodista británico Sun Tabloid encabezó característicamente una de sus portadas la semana pasada, simplemente "Brex ****".
¿Podrá May sobrevivir?
En su forma actual, la asediada primera ministra británica, Theresa May, cuya resistencia a la marca registrada es vista por muchos de sus críticos ahora como una simple obstinación, podría ser la líder de Gran Bretaña mañana o, por supuesto, puede que no. El domingo, en una entrevista con Sky News, mayo admitió que "los próximos siete días serán críticos" para el país. Como lo harán por ella.
Con el aumento de las críticas sobre el acuerdo de retiro Brexit de 585 páginas, publicado junto con una declaración política mucho más breve que establece cómo podría ser la futura relación comercial de Gran Bretaña con la UE dependiendo de más y (probablemente) años de negociaciones, May está luchando para vender contra las probabilidades del acuerdo propuesto, algunos de los cuales tomaron a sus propios ministros Brexit, que renunciaron la semana pasada, por sorpresa.
Suella Braverman, una de las ministras, dice que hubo algunas cláusulas en el borrador final que "nunca fueron aceptadas por los ministros o el gabinete, por lo que sé ... y nunca aparecieron en ningún proyecto de acuerdo que vi".
En todo el espectro político de Gran Bretaña, el acuerdo, que se firmará en una cumbre especial de la UE el próximo domingo, ha provocado alarmada indignación con críticos que lo califican como un acuerdo degradante que podría dejar al país atrapado indefinidamente, en la medida en que lo ven, en una unión aduanera con sus antiguos socios europeos al tiempo que tiene que cumplir con las leyes, normas y regulaciones del bloque sin tener ninguna opinión sobre ellos.
Pocos observadores creen que el borrador del acuerdo ganará la aprobación del parlamento el próximo mes cuando salga a votación formal. Todos los partidos de la oposición se oponen al acuerdo propuesto, al igual que una gran facción de los partidarios del Brexit en el gobierno conservador de la minoría gobernante de mayo, quienes dicen que el acuerdo impedirá que Gran Bretaña logre acuerdos comerciales con países no pertenecientes a la UE. Dicen que Gran Bretaña se convertirá en un "estado vasallo" de la UE.
Para obtener legislación a través del parlamento, el gobierno de mayo se basa en un puñado de legisladores del Partido Unionista Democrático de Irlanda del Norte. Están furiosos por el acuerdo, que para evitar los controles de aduanas en la frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda, la única frontera terrestre que separa a Gran Bretaña de la UE, trata a la provincia británica de manera diferente a Inglaterra, Gales y Escocia, un estado de los asuntos que preocupan debilitarán sus lazos con Londres.
Pero los problemas de Theresa May son incluso más inmediatos que la votación programada para el próximo mes en el parlamento. Su primer desafío esta semana es enfrentar un esfuerzo de Brexiters para expulsarla. Pero como siempre con la saga Brexit, nada es seguro. Los fanáticos Brexiters en su partido podrían o no lanzar el lunes un esfuerzo formal para deshacerse de ella como líder conservador, pero parece que la propuesta se ha ralentizado porque algunos de ellos temen que si ella sobrevive a un voto de no confianza, se verá fortalecida. Otros parecen estar prestando atención a la advertencia de mayo realizada el domingo de que "un cambio de liderazgo en este punto no va a facilitar las negociaciones y no va a cambiar la aritmética parlamentaria".
Si logran provocar un voto formal de no confianza en ella, May tiene que ganar convincentemente. "Si ella sobrevive con una pequeña mayoría que no será suficiente. Incluso un centenar o más de legisladores que votan en su contra la debilitarían tanto que probablemente tendría que renunciar ", concede un asistente.
Si logran provocar un voto formal de no confianza en ella, May tiene que ganar convincentemente. "Si ella sobrevive con una pequeña mayoría que no será suficiente. Incluso un centenar o más de legisladores que votan en su contra la debilitarían tanto que probablemente tendría que renunciar ", concede un asistente.
Incluso si supera un desafío de liderazgo, se enfrentará más adelante en la semana por una pandilla "leal" de cinco ministros poderosos, quienes, a diferencia de algunos de sus colegas, decidieron no renunciar la semana pasada por el borrador del acuerdo de retiro. Quieren que vuelva a abrir las negociaciones y que modifique sustancialmente el acuerdo, algo que Bruselas y los 27 gobiernos nacionales de la UE han dicho firmemente que no harán. El lunes, el ministro de Relaciones Exteriores de Luxemburgo, Jean Asselborn, enfatizó que, al decir: "Este acuerdo que ahora está sobre las mesas es lo mejor que hay". No hay mejor oferta para este loco Brexit ".
La pandilla de cinco liderada por Michael Gove puede o no renunciar, si ella se niega. Si lo hacen, pocos creen que ella sobreviviría, ni el proyecto se ocupará de ella. Las complejidades no terminan ahí. Varios gobiernos de la UE, entre ellos Francia, Bélgica y los Países Bajos, también están insatisfechos con el acuerdo, creyendo que le da a Gran Bretaña una ventaja competitiva al no vincularlo lo suficiente a las regulaciones de la UE, los derechos de los trabajadores y las normas ambientales, lo que reduce potencialmente los costos de producción de Bienes británicos.
Y quieren que la declaración política que acompaña al acuerdo de divorcio, que establecerá los parámetros para el futuro acuerdo comercial a largo plazo que aún no se ha negociado, sea mucho más difícil para Gran Bretaña para garantizar que no haya una ventaja competitiva. Si logran hacerlo, causará más indignación en el parlamento británico.
El futuro del brexit
Lo que suceda si el acuerdo se derrumba o si se derrota a May es una suposición de cualquiera. Cuando May reveló la semana pasada el acuerdo de divorcio, fue como lanzar un tazón de vidrio tallado al suelo con fragmentos dispersos por todas partes. Ahora hay una gran variedad de facciones de todos los partidos en la Cámara de los Comunes. Incluyen a los Brexiters que quieren irse sin ningún acuerdo, lo que, según los analistas, destruiría las cadenas de suministro de productos manufacturados, causaría enormes costos económicos para Gran Bretaña y provocaría una recesión.
Hay facciones que quieren anular el borrador del acuerdo de retiro y negociar un acuerdo de libre comercio simple pero limitado basado en uno que Canadá tiene con Europa y otro que quiere un acuerdo al estilo de Noruega mediante el cual Gran Bretaña se uniría al Área Económica Europea, uniendo al país sin problemas. El mercado de comercio interno de la UE sin que sea parte de la unión política supranacional. Y luego todavía hay Remainers que quieren que Gran Bretaña se quede en la UE.
Tal vez, esto no es normal para Netflix. La autora Heidi Kingstone lo ve más como una realidad muy mala. Posiblemente podría tener el título, "Soy británico ... ¡Sácame de aquí!"
.jpg)
Entradas
Post a Comment