Para Turquía, el aniversario de la Primera Guerra Mundial evoca recuerdos de derrota
VOA
En toda Europa, se llevan a cabo conmemoraciones para conmemorar el centésimo aniversario del fin de la Primera Guerra Mundial. Pero en Turquía, el evento es casi ignorado.
El Imperio otomano que precedió a la Turquía moderna fue un aliado clave de Alemania en la Primera Guerra Mundial, y Turquía no celebra conmemoraciones oficiales que conmemoren el centenario del fin de las hostilidades.
Hoy, los barcos de carga de todo el mundo llegan a Estambul, pero hace un siglo eran los buques de guerra aliados que ocupaban las aguas alrededor de la entonces llamada Constantinopla, capital del imperio otomano en sus últimos días.
La poderosa demostración de fuerza fue una de las imágenes más visibles de la humillante derrota de los otomanos, una época que Turquía aún quiere olvidar.
"Preferimos no conmemorar el comienzo y el final de la primera guerra mundial", dijo Serhat Guvenc, profesor de relaciones internacionales en la Universidad Kadir Has de Estambul. "No se considera un evento, un desarrollo que trajo buenas fortunas al país".
No es solo la humillación de la ocupación de Estambul junto con gran parte del país por las fuerzas francesas, británicas, griegas e italianas lo que evoca esos sentimientos hoy en día. La derrota marcó el final del Imperio Otomano y la pérdida de vastas extensiones de territorio para los británicos y franceses, que eventualmente se convirtieron en la moderna Siria, Irak, Jordania, Israel y los territorios palestinos.
"Tenemos muchos problemas de legado, las sobras de la Primera Guerra Mundial todavía influyen en la política turca, la cultura turca, el trauma de perder un imperio", dijo Guvenc.
"Estoy seguro de que escuchó el término síndrome de Sevres: el miedo a perder el país, el miedo al cerco hostil, etc.", dijo. "Así que sigue configurándose, atormenta al público, el temor de perder la patria. ”
A los turcos se les enseña en la escuela cómo Mustafa Kemal Ataturk, fundador de la República turca moderna, derrotó a las potencias aliadas después de la Primera Guerra Mundial. La victoria impidió una pérdida de territorio mucho más severa exigida por las potencias victoriosas en virtud del Tratado de Sevres.
Tras el éxito militar de Ataturk, en 1923 el Tratado más equitativo de Lausana reemplazó a Sevres, asegurando la supervivencia de Turquía como nación.
Guvenc sugiere que una de las razones por las que los acontecimientos de un siglo atrás siguen resonando es porque Turquía escapó de la Segunda Guerra Mundial.
"La mayoría de los países europeos involucrados en la Primera Guerra Mundial, su cultura política fue moldeada por lo que sucedió en la Segunda Guerra Mundial", dijo. "Turquía, afortunadamente, se mantuvo fuera de la guerra, sin embargo, [y] no experimentó el fascismo, Experiencia totalitaria de otros países, el genocidio, etc. ”.
Pero los historiadores dicen que ha habido otras consecuencias, incluido el aumento del nacionalismo en los últimos años.
"Nos estamos quedando por detrás del resto de los países de Europa en términos de cultura política", dijo Guvenc. "En algunos aspectos, el énfasis excesivo del nacionalismo en Turquía es un patrimonio de la Primera Guerra Mundial".
El presidente Recep Tayyip Erdogan, cuyas raíces se encuentran en el islam y el nacionalismo, ha presidido un resurgimiento de la nostalgia por el pasado otomano del país y el reavivamiento de los recuerdos de las tierras perdidas.
La actual agitación en los países vecinos de Siria e Irak, antiguos territorios otomanos, ahora es vista por algunos en Turquía como una oportunidad de corregir lo que sus líderes ven como una injusticia histórica.
"Hoy el Medio Oriente está en agitación, por lo que incluso se habla del cambio de fronteras", dijo el ex diplomático turco, Aydin Selcen, que prestó servicios en la región.
"Entonces Turquía ve una oportunidad para reajustar estas quejas hechas después de la Primera Guerra Mundial, flexionando sus músculos y recuperando lo que le pertenece a Turquía", afirmó Selcen. "Pero es un tiro lejano; Incluso esto no está en las cartas. Definitivamente, Turquía está buscando más influencia en su región cercana al extranjero. Más que nunca en la historia republicana [turca] está presente en el Medio Oriente ".
El ejemplo más claro es la presencia de los militares turcos tanto en Irak como en Siria.
Turquía sigue reforzando sus fuerzas armadas en Siria. Una amplia franja del territorio sirio está bajo control turco como parte de una guerra contra el Estado Islámico y las milicias kurdas YPG consideradas por Ankara como terroristas.
A principios de este mes, Erdogan advirtió sobre una nueva operación militar importante contra la milicia kurda YPG que extendería el control de Turquía sobre el territorio sirio.
Con las fuerzas turcas controlando el territorio sirio que formaba parte del imperio otomano, se plantea la cuestión de que Ankara está resolviendo asuntos pendientes que se remontan a la Primera Guerra Mundial.
"Los gobernantes autoritarios (en el Medio Oriente) definitivamente estarán preocupados [por las intenciones de Ankara]", dijo Guvenc. "El deseo turco de tener algo que decir en los antiguos territorios otomanos puede estar disminuyendo, afectando a algunas de estas personas", dijo.
En toda Europa, se llevan a cabo conmemoraciones para conmemorar el centésimo aniversario del fin de la Primera Guerra Mundial. Pero en Turquía, el evento es casi ignorado.
El Imperio otomano que precedió a la Turquía moderna fue un aliado clave de Alemania en la Primera Guerra Mundial, y Turquía no celebra conmemoraciones oficiales que conmemoren el centenario del fin de las hostilidades.
Hoy, los barcos de carga de todo el mundo llegan a Estambul, pero hace un siglo eran los buques de guerra aliados que ocupaban las aguas alrededor de la entonces llamada Constantinopla, capital del imperio otomano en sus últimos días.
La poderosa demostración de fuerza fue una de las imágenes más visibles de la humillante derrota de los otomanos, una época que Turquía aún quiere olvidar.
"Preferimos no conmemorar el comienzo y el final de la primera guerra mundial", dijo Serhat Guvenc, profesor de relaciones internacionales en la Universidad Kadir Has de Estambul. "No se considera un evento, un desarrollo que trajo buenas fortunas al país".
No es solo la humillación de la ocupación de Estambul junto con gran parte del país por las fuerzas francesas, británicas, griegas e italianas lo que evoca esos sentimientos hoy en día. La derrota marcó el final del Imperio Otomano y la pérdida de vastas extensiones de territorio para los británicos y franceses, que eventualmente se convirtieron en la moderna Siria, Irak, Jordania, Israel y los territorios palestinos.
"Tenemos muchos problemas de legado, las sobras de la Primera Guerra Mundial todavía influyen en la política turca, la cultura turca, el trauma de perder un imperio", dijo Guvenc.
"Estoy seguro de que escuchó el término síndrome de Sevres: el miedo a perder el país, el miedo al cerco hostil, etc.", dijo. "Así que sigue configurándose, atormenta al público, el temor de perder la patria. ”
A los turcos se les enseña en la escuela cómo Mustafa Kemal Ataturk, fundador de la República turca moderna, derrotó a las potencias aliadas después de la Primera Guerra Mundial. La victoria impidió una pérdida de territorio mucho más severa exigida por las potencias victoriosas en virtud del Tratado de Sevres.
Tras el éxito militar de Ataturk, en 1923 el Tratado más equitativo de Lausana reemplazó a Sevres, asegurando la supervivencia de Turquía como nación.
Guvenc sugiere que una de las razones por las que los acontecimientos de un siglo atrás siguen resonando es porque Turquía escapó de la Segunda Guerra Mundial.
"La mayoría de los países europeos involucrados en la Primera Guerra Mundial, su cultura política fue moldeada por lo que sucedió en la Segunda Guerra Mundial", dijo. "Turquía, afortunadamente, se mantuvo fuera de la guerra, sin embargo, [y] no experimentó el fascismo, Experiencia totalitaria de otros países, el genocidio, etc. ”.
Pero los historiadores dicen que ha habido otras consecuencias, incluido el aumento del nacionalismo en los últimos años.
"Nos estamos quedando por detrás del resto de los países de Europa en términos de cultura política", dijo Guvenc. "En algunos aspectos, el énfasis excesivo del nacionalismo en Turquía es un patrimonio de la Primera Guerra Mundial".
El presidente Recep Tayyip Erdogan, cuyas raíces se encuentran en el islam y el nacionalismo, ha presidido un resurgimiento de la nostalgia por el pasado otomano del país y el reavivamiento de los recuerdos de las tierras perdidas.
La actual agitación en los países vecinos de Siria e Irak, antiguos territorios otomanos, ahora es vista por algunos en Turquía como una oportunidad de corregir lo que sus líderes ven como una injusticia histórica.
"Hoy el Medio Oriente está en agitación, por lo que incluso se habla del cambio de fronteras", dijo el ex diplomático turco, Aydin Selcen, que prestó servicios en la región.
"Entonces Turquía ve una oportunidad para reajustar estas quejas hechas después de la Primera Guerra Mundial, flexionando sus músculos y recuperando lo que le pertenece a Turquía", afirmó Selcen. "Pero es un tiro lejano; Incluso esto no está en las cartas. Definitivamente, Turquía está buscando más influencia en su región cercana al extranjero. Más que nunca en la historia republicana [turca] está presente en el Medio Oriente ".
El ejemplo más claro es la presencia de los militares turcos tanto en Irak como en Siria.
Turquía sigue reforzando sus fuerzas armadas en Siria. Una amplia franja del territorio sirio está bajo control turco como parte de una guerra contra el Estado Islámico y las milicias kurdas YPG consideradas por Ankara como terroristas.
A principios de este mes, Erdogan advirtió sobre una nueva operación militar importante contra la milicia kurda YPG que extendería el control de Turquía sobre el territorio sirio.
Con las fuerzas turcas controlando el territorio sirio que formaba parte del imperio otomano, se plantea la cuestión de que Ankara está resolviendo asuntos pendientes que se remontan a la Primera Guerra Mundial.
"Los gobernantes autoritarios (en el Medio Oriente) definitivamente estarán preocupados [por las intenciones de Ankara]", dijo Guvenc. "El deseo turco de tener algo que decir en los antiguos territorios otomanos puede estar disminuyendo, afectando a algunas de estas personas", dijo.
Entradas
Post a Comment