Las preocupaciones de seguridad surgen cuando Argentina alberga al G20
VOA - INGLÉS
Las autoridades argentinas dicen que Buenos Aires será una ciudad blindada cuando los líderes mundiales lleguen a la cumbre del G-20 de esta semana. Pero las fallas de seguridad que empañaron un campeonato de fútbol y un malestar más profundo sobre un programa de austeridad económica ahora están generando preocupación sobre la capacidad del país para garantizar la seguridad.
Cerca de 22,000 policías y agentes de seguridad vigilarán al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y otros líderes del Grupo de las 20 naciones industrializadas y emergentes durante la reunión de dos días que comienza el viernes. Se espera que al menos otros ocho aviones estadounidenses y hasta 400 militares estadounidenses y civiles proporcionen seguridad.
OBSERVAR: Trump para asistir a la Cumbre G-20
"Estamos trabajando en cada detalle", dijo la ministra de seguridad argentina, Patricia Bullrich, en una conferencia de prensa que abordó las preocupaciones del G-20. "No tenemos desacuerdos, y menos aún en este tipo de operaciones donde trabajamos en equipos".
Sin embargo, incluso con una mayor seguridad, el gobierno argentino enfrentará inevitablemente manifestaciones que podrían atraer a miles de activistas, algunos de los cuales podrían provenir de otras partes del mundo.
Grupos anarquistas y anticapitalistas anunciaron que organizarán protestas bajo el lema "Get Out G-20, Get Out IMF", mientras que los mensajes publicados en las redes sociales exigen la destitución de Trump y otros líderes, como la extrema derecha de Brasil. El presidente electo Jair Bolsonaro, quien asumirá el cargo el 1 de enero.
La cumbre se produce días después de que un incidente inoportuno relacionado con el fútbol también puso en tela de juicio las medidas de seguridad pública.
Los críticos dicen que la policía el sábado no pudo evitar un ataque contra los jugadores del club de fútbol Boca Juniors cuando los fanáticos de River Plate lanzaron piedras y otros objetos en el autobús de su equipo cuando se dirigían a jugar un partido de campeonato.
Varios jugadores, incluido el capitán del equipo, resultaron heridos cuando la ventanilla del autobús se rompió, mientras que otros se vieron afectados por el gas lacrimógeno y el spray de pimienta utilizados por la policía para contener la violencia. Los fanáticos también destrozaron autos y otras propiedades cerca del estadio, lo que finalmente llevó al aplazamiento de la final de la Copa Libertadores.
Argentina es el primer país sudamericano en albergar la cumbre del G-20, y los funcionarios tienen el desafío adicional de garantizar que el caos esté mejor contenido que en la reunión del año pasado en Hamburgo, Alemania.
En esa cumbre, una "zona de no protesta" de 38 kilómetros cuadrados (casi 15 millas cuadradas) que abarca el aeropuerto de Hamburgo fue bloqueada cuando se produjeron enfrentamientos entre la policía y los manifestantes.
Las autoridades han reiterado que reprimirán cualquier esfuerzo por interrumpir la reunión y no tolerarán la violencia.
"Quienquiera que se manifieste lo hace en el marco de la paz y la libre expresión y no en el de la violencia", dijo el Ministro Bullrich.
Independientemente, la inquietud ya está burbujeando bajo la superficie.
A principios de noviembre, se realizaron dos intentos de ataques con dispositivos caseros en la casa de un juez, así como en el mausoleo de un jefe de policía; Las falsas amenazas de bomba en un banco y una estación de tren aumentaron la sensación de inquietud.
Los argentinos también han tomado las calles en masa en las últimas semanas para exigir soluciones a la crisis económica del país y rechazar las medidas de austeridad implementadas por el gobierno en respuesta a los problemas de divisas e inflación.
La crisis obligó al gobierno del presidente Mauricio Macri a buscar una línea de crédito de $ 56 mil millones con el Fondo Monetario Internacional este año y ha sido una fuente de descontento para aquellos que tienen malos recuerdos de una crisis de 2001 cuando los bancos congelaron los depósitos y se prohibió a las personas retirar sus fondos. ahorros.
Macri, un conservador pro empresa que asumió el cargo en 2015, había prometido recortar el déficit fiscal de Argentina, reducir la pobreza y frenar la inflación.
El lunes, dijo que lamentó los actos violentos antes del partido de fútbol y trató de calmar los temores sobre la cumbre.
"No puedo aceptar el hecho de que para organizar un evento deportivo hay que militarizar prácticamente toda la ciudad, es una locura", dijo Macri, y agregó que la reunión del G-20 muestra que el mundo apoya a Argentina y que su gobierno funcionará. Es difícil asegurarse de que todo "salga bien".
La propia Ministra de Seguridad Nacional, Bullrich, admitió que garantizar la seguridad durante el juego Boca-River sería algo "menor" en comparación con el enorme desafío de asegurar líderes mundiales y otros participantes durante el G-20.
Pero también dijo que Argentina estaba a la altura de la tarea.
El gobierno dijo que los sistemas de tren y metro en Buenos Aires se cerrarán durante la reunión, y las autoridades acordonarán un área amplia cerca de donde se realizará la cumbre.
Un aeropuerto ubicado en la ciudad estará disponible exclusivamente para los funcionarios que lleguen a la reunión, aunque el aeropuerto internacional de Ezeiza en las afueras de la ciudad funcionará como de costumbre.
El desafío creciente de dar la bienvenida a los líderes y alrededor de 15,000 personas también ha llevado al gobierno argentino a abastecerse de equipos, incluidos vehículos a prueba de balas, motocicletas de alto poder y escáneres de bombas comprados en China.
Además, el ministerio de seguridad ha establecido formas de monitorear la actividad radiológica y nuclear, rastrear explosivos y reforzar los controles fronterizos.
El gobierno dice que está en estrecho contacto con las autoridades extranjeras para bloquear a los alborotadores y evitar disturbios.
"Quien quiera demostrar debe hacerlo dentro de los límites de la paz y la libertad de expresión. No de la violencia", dijo Bullrich. "Quien cruce la línea, tendrá que enfrentar las consecuencias legales".
Las autoridades argentinas dicen que Buenos Aires será una ciudad blindada cuando los líderes mundiales lleguen a la cumbre del G-20 de esta semana. Pero las fallas de seguridad que empañaron un campeonato de fútbol y un malestar más profundo sobre un programa de austeridad económica ahora están generando preocupación sobre la capacidad del país para garantizar la seguridad.
Cerca de 22,000 policías y agentes de seguridad vigilarán al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y otros líderes del Grupo de las 20 naciones industrializadas y emergentes durante la reunión de dos días que comienza el viernes. Se espera que al menos otros ocho aviones estadounidenses y hasta 400 militares estadounidenses y civiles proporcionen seguridad.
OBSERVAR: Trump para asistir a la Cumbre G-20
"Estamos trabajando en cada detalle", dijo la ministra de seguridad argentina, Patricia Bullrich, en una conferencia de prensa que abordó las preocupaciones del G-20. "No tenemos desacuerdos, y menos aún en este tipo de operaciones donde trabajamos en equipos".
Sin embargo, incluso con una mayor seguridad, el gobierno argentino enfrentará inevitablemente manifestaciones que podrían atraer a miles de activistas, algunos de los cuales podrían provenir de otras partes del mundo.
Grupos anarquistas y anticapitalistas anunciaron que organizarán protestas bajo el lema "Get Out G-20, Get Out IMF", mientras que los mensajes publicados en las redes sociales exigen la destitución de Trump y otros líderes, como la extrema derecha de Brasil. El presidente electo Jair Bolsonaro, quien asumirá el cargo el 1 de enero.
La cumbre se produce días después de que un incidente inoportuno relacionado con el fútbol también puso en tela de juicio las medidas de seguridad pública.
Los críticos dicen que la policía el sábado no pudo evitar un ataque contra los jugadores del club de fútbol Boca Juniors cuando los fanáticos de River Plate lanzaron piedras y otros objetos en el autobús de su equipo cuando se dirigían a jugar un partido de campeonato.
Varios jugadores, incluido el capitán del equipo, resultaron heridos cuando la ventanilla del autobús se rompió, mientras que otros se vieron afectados por el gas lacrimógeno y el spray de pimienta utilizados por la policía para contener la violencia. Los fanáticos también destrozaron autos y otras propiedades cerca del estadio, lo que finalmente llevó al aplazamiento de la final de la Copa Libertadores.
Argentina es el primer país sudamericano en albergar la cumbre del G-20, y los funcionarios tienen el desafío adicional de garantizar que el caos esté mejor contenido que en la reunión del año pasado en Hamburgo, Alemania.
En esa cumbre, una "zona de no protesta" de 38 kilómetros cuadrados (casi 15 millas cuadradas) que abarca el aeropuerto de Hamburgo fue bloqueada cuando se produjeron enfrentamientos entre la policía y los manifestantes.
Las autoridades han reiterado que reprimirán cualquier esfuerzo por interrumpir la reunión y no tolerarán la violencia.
"Quienquiera que se manifieste lo hace en el marco de la paz y la libre expresión y no en el de la violencia", dijo el Ministro Bullrich.
Independientemente, la inquietud ya está burbujeando bajo la superficie.
A principios de noviembre, se realizaron dos intentos de ataques con dispositivos caseros en la casa de un juez, así como en el mausoleo de un jefe de policía; Las falsas amenazas de bomba en un banco y una estación de tren aumentaron la sensación de inquietud.
Los argentinos también han tomado las calles en masa en las últimas semanas para exigir soluciones a la crisis económica del país y rechazar las medidas de austeridad implementadas por el gobierno en respuesta a los problemas de divisas e inflación.
La crisis obligó al gobierno del presidente Mauricio Macri a buscar una línea de crédito de $ 56 mil millones con el Fondo Monetario Internacional este año y ha sido una fuente de descontento para aquellos que tienen malos recuerdos de una crisis de 2001 cuando los bancos congelaron los depósitos y se prohibió a las personas retirar sus fondos. ahorros.
Macri, un conservador pro empresa que asumió el cargo en 2015, había prometido recortar el déficit fiscal de Argentina, reducir la pobreza y frenar la inflación.
El lunes, dijo que lamentó los actos violentos antes del partido de fútbol y trató de calmar los temores sobre la cumbre.
"No puedo aceptar el hecho de que para organizar un evento deportivo hay que militarizar prácticamente toda la ciudad, es una locura", dijo Macri, y agregó que la reunión del G-20 muestra que el mundo apoya a Argentina y que su gobierno funcionará. Es difícil asegurarse de que todo "salga bien".
La propia Ministra de Seguridad Nacional, Bullrich, admitió que garantizar la seguridad durante el juego Boca-River sería algo "menor" en comparación con el enorme desafío de asegurar líderes mundiales y otros participantes durante el G-20.
Pero también dijo que Argentina estaba a la altura de la tarea.
El gobierno dijo que los sistemas de tren y metro en Buenos Aires se cerrarán durante la reunión, y las autoridades acordonarán un área amplia cerca de donde se realizará la cumbre.
Un aeropuerto ubicado en la ciudad estará disponible exclusivamente para los funcionarios que lleguen a la reunión, aunque el aeropuerto internacional de Ezeiza en las afueras de la ciudad funcionará como de costumbre.
El desafío creciente de dar la bienvenida a los líderes y alrededor de 15,000 personas también ha llevado al gobierno argentino a abastecerse de equipos, incluidos vehículos a prueba de balas, motocicletas de alto poder y escáneres de bombas comprados en China.
Además, el ministerio de seguridad ha establecido formas de monitorear la actividad radiológica y nuclear, rastrear explosivos y reforzar los controles fronterizos.
El gobierno dice que está en estrecho contacto con las autoridades extranjeras para bloquear a los alborotadores y evitar disturbios.
"Quien quiera demostrar debe hacerlo dentro de los límites de la paz y la libertad de expresión. No de la violencia", dijo Bullrich. "Quien cruce la línea, tendrá que enfrentar las consecuencias legales".
.jpg)
Entradas
Post a Comment