La única escuela secundaria de Israel que enseña Farsi a adolescentes para el trabajo militar de Intel

VOA

Israel está tratando de ampliar su grupo de expertos en el lenguaje y las políticas de su enemigo de larga data en Irán, a través de un proyecto de un general israelí retirado que ha encontrado un nuevo llamamiento en el aula.


Bergantín. Gen. (Ret.) Pini Shmilovich ha estado dirigiendo el programa de Irán en Ben Gurion High School en la ciudad central de Petah Tikva desde 2014. Nombrado después del primer primer ministro de Israel, David Ben Gurion, es la única escuela secundaria pública de Israel que ofrece una Curso para entender al pueblo de Irán y sus gobernantes islamistas que abogan por la destrucción del estado judío.

Alrededor de 50 estudiantes se inscriben voluntariamente en el programa “Irán, seguridad e inteligencia” aprobado por el gobierno en la escuela, cuyos 900 estudiantes tienen matrícula gratuita.

Durante cinco horas a la semana, los estudiantes aprenden a leer, escribir y hablar en farsi. Cada dos semanas, memorizan unas 15 palabras, para permitirles hacer una conversación básica en farsi al final del curso de dos años.

Durante tres horas adicionales a la semana, el programa también enseña a los jóvenes de 16 y 17 años sobre el apoyo iraní a los grupos militantes hostiles a Israel y los orígenes de la participación de Irán de mayoría chiíta en conflictos regionales con sus vecinos árabes sunitas.

El árabe, generalmente el único idioma opcional que se ofrece a nivel de escuela secundaria en Israel, también tiene una inscripción de aproximadamente 50 en la escuela. El inglés es obligatorio para todos los estudiantes.

En una visita reciente de la VOA Persa a la escuela, algunos estudiantes dijeron que estaban tomando la clase de Irán para aumentar sus posibilidades de realizar un trabajo de inteligencia de prestigio como parte de su servicio militar obligatorio después de la graduación.

"Tengo un mejor conocimiento de los idiomas y me tomo en serio lo que estoy haciendo", dijo un estudiante de sexo masculino llamado Yotam. “Tienes que ser honesto y saber guardar un secreto cuando entras en inteligencia. Y creo que soy capaz de hacerlo ".

Shmilovich, quien trabajó en Shin Bet, la agencia de seguridad interna de Israel encargada de contrarrestar las amenazas del terrorismo y el espionaje, ha visto a 50 estudiantes graduarse de su programa de Irán en cuatro años. Dijo que unos 20 de ellos han llegado a las unidades de inteligencia militar, donde cree que sus estudios pueden ser aprovechados.

"No sé cuándo y si habrá paz entre nosotros e Irán", dijo Shmilovich. "Pero creo que es importante que en Israel haya suficientes personas que sepan qué es Irán, y que puedan influir y ser proactivos en el tema de la relación entre Irán e Israel".

Israel es uno de los pocos países en los que el servicio militar es obligatorio para hombres y mujeres. A partir de los 18 años, los hombres deben servir por dos años y ocho meses, mientras que las mujeres lo hacen por dos años. Aquellos con habilidades de farsi que realizan trabajo de inteligencia obtienen entrenamiento adicional en idiomas del ejército para que sean más competentes en el idioma.

Hanna Jahanforooz, cantante y educadora israelí nacida en Irán, enseña lengua y cultura persas en la escuela secundaria. Ella dijo que no ve ninguna contradicción entre su enfoque en la educación cultural y el énfasis del resto del programa en preparar a los estudiantes para los roles de inteligencia militar.

"En primer lugar, quiero que Israel esté a salvo", dijo Jahanforooz. "Y lo segundo, si nosotros en Israel podemos hacer algo para que el pueblo iraní en Irán sea libre, y los estudiantes puedan usar (este programa para lograrlo), está bien conmigo. Porque la gente en Irán merece la libertad, y este programa puede ser increíble ".

Otro de sus estudiantes, Nadav, dijo que el programa ya ha influido en sus metas para el servicio militar.

"Quiero ayudar a Israel con todos los problemas que tenemos con respecto a Irán, y los árabes en Israel y los países de al lado. Para traer paz, no por nada malo. Sobre todo, con los farsis ”, dijo.

Al hacer que el Farsi sea divertido para aprender, Jahanforooz dijo que quiere que sus graduados vean al pueblo de Irán como sus amigos, incluso cuando algunos se preparan para reunir información de inteligencia sobre su gobierno.

Este artículo se originó en el Servicio Persa de VOA.