Juicio sobre la ciudadanía del censo Cuestión a proceder

VOA

La Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó el viernes una solicitud de la administración del presidente Donald Trump para detener un juicio que comenzará el lunes y que pondrá a prueba la legalidad de la polémica decisión del gobierno de preguntar a las personas que participan en el censo nacional de 2020 si son ciudadanos.


Los jueces anunciaron la acción en una orden de una oración.

Tres jueces conservadores, Clarence Thomas, Samuel Alito y Neil Gorsuch, dijeron que habrían concedido la solicitud para retrasar el juicio. El nuevo designado de Trump para el tribunal de nueve miembros, Brett Kavanaugh, no declaró públicamente cómo votó sobre el asunto.

La decisión ayuda a los 18 estados que cuestionan la cuestión de la ciudadanía del censo porque una postergación indefinida del juicio podría haber hecho imposible resolver la disputa antes de que se impriman los formularios del censo a partir del próximo año.

El gobierno había argumentado que no debería haber juicio hasta que los jueces decidan pelear por la evidencia. Esa disputa incluye si el Secretario de Comercio Wilbur Ross, cuyo departamento supervisa la Oficina del Censo de los EE. UU., Debe ser obligado a responder preguntas bajo juramento sobre sus motivaciones para la decisión políticamente acusada.

Quienes se oponen a la cuestión de la ciudadanía han dicho que disuadiría a las personas en las comunidades de inmigrantes de participar en el censo, afectando de manera desproporcionada a la representación electoral de los estados de tendencia demócrata y al financiamiento federal al no contabilizar el número de residentes.

El juicio, en una corte federal en la ciudad de Nueva York, fue programado en un par de demandas. El primero, encabezado por funcionarios demócratas, fue presentado por 18 estados, así como por varias ciudades y condados. El otro fue presentado por varios grupos de derechos de los inmigrantes que acusaron a la administración de discriminación contra los inmigrantes no blancos.

La administración, al explicar la adición de la pregunta al formulario del censo, ha dicho que se necesitan datos de ciudadanía más precisos para hacer cumplir una ley de derechos de voto para proteger a las minorías.