Campamento de migrantes en el estadio de la Ciudad de México como votos de Estados Unidos
VOA
Miles de centroamericanos que sueñan con llegar a Estados Unidos despertaron el martes con donaciones de fruta y café caliente en un estadio deportivo en la fría capital de México, mientras que los Estados Unidos celebraron elecciones de mitad de período en las que el presidente Donald Trump ha convertido la caravana de migrantes en un tema central.
Las autoridades contaron a más de 2,000 migrantes en el estadio Jesús Martínez el lunes por la noche, y el flujo continuo continuó durante la noche. La instalación tiene capacidad para albergar a 6,000 personas, dijeron los funcionarios, y se llenaron cuatro grandes tiendas de campaña para dormir. Las mujeres y los niños dormían separados de los hombres, que estaban relegados a las gradas de hormigón, mientras que el mercado central de la ciudad suministraba 3,5 toneladas de bananas y guayabas para repostar a la multitud.
Aún a cientos de millas de la frontera de los EE. UU., Los migrantes dormitaban en finos colchones con mantas para protegerse del frío en una ciudad a unos 7,300 pies (2,240 metros) sobre el nivel del mar, un gran cambio después de caminar durante tres semanas en el calor tropical. Las temperaturas cayeron por debajo de 52 grados Fahrenheit (11 grados centígrados) durante la noche.
Nashieli Ramírez, ombudsman de la comisión local de derechos humanos, dijo que la ciudad se estaba preparando para albergar hasta 5,000 personas. Se estima que la caravana de plomo tiene alrededor de 4.000 participantes y varios grupos más pequeños se están arrastrando cientos de millas hacia el sur.
"Tenemos el espacio en términos de ayuda humanitaria", dijo Ramírez.
Muchos de los migrantes buscaron tratamiento para los pies con ampollas y dolores, infecciones respiratorias, diarrea y otras enfermedades. Los funcionarios municipales administraron vacunas contra el tétanos y la influenza. La organización benéfica Oxfam ofreció donar 20 retretes portátiles.
Tania Escobar, una enfermera del departamento de salud pública de la Ciudad de México, dijo que desde una tienda de campaña médica la demanda era alta para consultas. "Desde que llegamos aquí, no nos hemos detenido", dijo.
Melvin Figueroa, de 32 años, de Tegucigalpa, Honduras, estaba con su esposa embarazada y sus dos hijos, de 6 y 8 años. Llevó a la niña de 6 años a la tienda porque sus ojos estaban irritados y "ella vomita todo ella come."
Más migrantes caminaban por la carretera entre la ciudad de Puebla y la capital, tratando de enganchar a los vehículos que pasan.
Trump se ha apoderado de la caravana y la ha descrito como una amenaza importante, aunque esas caravanas han aparecido regularmente a lo largo de los años y en gran parte han pasado desapercibidas.
Ordenó a miles de soldados a la frontera entre Estados Unidos y México, amenazó con detener a solicitantes de asilo en tiendas de campaña e insinuó sin pruebas de que hubiera delincuentes o incluso terroristas en el grupo.
En docenas de entrevistas desde que la caravana inicial partió de Honduras hace más de tres semanas, los migrantes han dicho que están escapando de la pobreza y la violencia desenfrenada. Muchas son familias que viajan con niños pequeños. Algunos dicen que se fueron porque fueron amenazados por miembros de pandillas o porque habían perdido familiares por la violencia de pandillas. Otros dicen que esperan trabajar, asegurar una buena educación para sus hijos y enviar dinero para apoyar a sus familiares en casa.
Alba Zoleida González, de 48 años, de Valle, Honduras, dijo que ella caminó durante cinco horas el lunes antes de ir en un camión con remolque con otros 150 inmigrantes. Le dolían los músculos de la pantorrilla, pero ese era un pequeño precio que pagar por la oportunidad de una vida mejor que la de su hogar.
"Busqué trabajo y nada", dijo González, y agregó que le habían robado a su esposo y tuvo que entregar todo lo que hizo vendiendo cangrejos para que sus agresores no lo hicieran peor. "Y cuando uno encuentra un pequeño trabajo, te matan por el dinero", dijo.
Al llegar a la Ciudad de México, algunos migrantes visitaron la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, un importante lugar de peregrinación, para agradecer a la Virgen María por cuidarlos durante el viaje.
La caravana se había extendido en los últimos días, con muchos participantes avanzando a un ritmo más rápido. La caravana ahora planea reagruparse en la Ciudad de México, donde los migrantes descansarán y buscarán asesoramiento legal.
La ruta de 178 millas (286 kilómetros) seguida el lunes a la Ciudad de México desde la ciudad de Córdoba en el estado de Veracruz en el Golfo fue el viaje más largo de un solo día que intentó el grupo.
Hubo obstáculos en este último tramo. Camión tras camión se negaron los viajes de los migrantes mientras avanzaban por la carretera hacia las temperaturas relativamente más frías de noviembre en el altiplano central de México. Los migrantes se reunieron en remolques de tractores, obligando a las grandes plataformas a detenerse para poder subir a bordo. Este autoestop improvisado es precario, con docenas de personas subiendo a los vehículos a la vez.
La Ciudad de México está a más de 600 millas (1,000 kilómetros) del cruce fronterizo de los EE. UU. Más cercano en McAllen, Texas. Una caravana la primavera pasada optó por una ruta mucho más larga hacia Tijuana en el extremo noroeste, frente a San Diego. Esa caravana se fue reduciendo a solo 200 personas cuando llegó a la frontera.
Muchos en el último grupo dijeron que siguen convencidos de que viajar juntos es su mejor esperanza para llegar a los EE. UU.
Pero Edgar Corzo, un funcionario de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, dijo que en base a las experiencias con caravanas de migrantes anteriores, el grupo probablemente comenzará a separarse ahora que está en la capital.
"Cada uno va al lugar que considera mejor", principalmente donde sea que esté más cerca de donde tienen familiares o amigos que ya se encuentran en Estados Unidos, dijo.
Miles de centroamericanos que sueñan con llegar a Estados Unidos despertaron el martes con donaciones de fruta y café caliente en un estadio deportivo en la fría capital de México, mientras que los Estados Unidos celebraron elecciones de mitad de período en las que el presidente Donald Trump ha convertido la caravana de migrantes en un tema central.
Las autoridades contaron a más de 2,000 migrantes en el estadio Jesús Martínez el lunes por la noche, y el flujo continuo continuó durante la noche. La instalación tiene capacidad para albergar a 6,000 personas, dijeron los funcionarios, y se llenaron cuatro grandes tiendas de campaña para dormir. Las mujeres y los niños dormían separados de los hombres, que estaban relegados a las gradas de hormigón, mientras que el mercado central de la ciudad suministraba 3,5 toneladas de bananas y guayabas para repostar a la multitud.
Aún a cientos de millas de la frontera de los EE. UU., Los migrantes dormitaban en finos colchones con mantas para protegerse del frío en una ciudad a unos 7,300 pies (2,240 metros) sobre el nivel del mar, un gran cambio después de caminar durante tres semanas en el calor tropical. Las temperaturas cayeron por debajo de 52 grados Fahrenheit (11 grados centígrados) durante la noche.
Nashieli Ramírez, ombudsman de la comisión local de derechos humanos, dijo que la ciudad se estaba preparando para albergar hasta 5,000 personas. Se estima que la caravana de plomo tiene alrededor de 4.000 participantes y varios grupos más pequeños se están arrastrando cientos de millas hacia el sur.
"Tenemos el espacio en términos de ayuda humanitaria", dijo Ramírez.
Muchos de los migrantes buscaron tratamiento para los pies con ampollas y dolores, infecciones respiratorias, diarrea y otras enfermedades. Los funcionarios municipales administraron vacunas contra el tétanos y la influenza. La organización benéfica Oxfam ofreció donar 20 retretes portátiles.
Tania Escobar, una enfermera del departamento de salud pública de la Ciudad de México, dijo que desde una tienda de campaña médica la demanda era alta para consultas. "Desde que llegamos aquí, no nos hemos detenido", dijo.
Melvin Figueroa, de 32 años, de Tegucigalpa, Honduras, estaba con su esposa embarazada y sus dos hijos, de 6 y 8 años. Llevó a la niña de 6 años a la tienda porque sus ojos estaban irritados y "ella vomita todo ella come."
Más migrantes caminaban por la carretera entre la ciudad de Puebla y la capital, tratando de enganchar a los vehículos que pasan.
Trump se ha apoderado de la caravana y la ha descrito como una amenaza importante, aunque esas caravanas han aparecido regularmente a lo largo de los años y en gran parte han pasado desapercibidas.
Ordenó a miles de soldados a la frontera entre Estados Unidos y México, amenazó con detener a solicitantes de asilo en tiendas de campaña e insinuó sin pruebas de que hubiera delincuentes o incluso terroristas en el grupo.
En docenas de entrevistas desde que la caravana inicial partió de Honduras hace más de tres semanas, los migrantes han dicho que están escapando de la pobreza y la violencia desenfrenada. Muchas son familias que viajan con niños pequeños. Algunos dicen que se fueron porque fueron amenazados por miembros de pandillas o porque habían perdido familiares por la violencia de pandillas. Otros dicen que esperan trabajar, asegurar una buena educación para sus hijos y enviar dinero para apoyar a sus familiares en casa.
Alba Zoleida González, de 48 años, de Valle, Honduras, dijo que ella caminó durante cinco horas el lunes antes de ir en un camión con remolque con otros 150 inmigrantes. Le dolían los músculos de la pantorrilla, pero ese era un pequeño precio que pagar por la oportunidad de una vida mejor que la de su hogar.
"Busqué trabajo y nada", dijo González, y agregó que le habían robado a su esposo y tuvo que entregar todo lo que hizo vendiendo cangrejos para que sus agresores no lo hicieran peor. "Y cuando uno encuentra un pequeño trabajo, te matan por el dinero", dijo.
Al llegar a la Ciudad de México, algunos migrantes visitaron la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, un importante lugar de peregrinación, para agradecer a la Virgen María por cuidarlos durante el viaje.
La caravana se había extendido en los últimos días, con muchos participantes avanzando a un ritmo más rápido. La caravana ahora planea reagruparse en la Ciudad de México, donde los migrantes descansarán y buscarán asesoramiento legal.
La ruta de 178 millas (286 kilómetros) seguida el lunes a la Ciudad de México desde la ciudad de Córdoba en el estado de Veracruz en el Golfo fue el viaje más largo de un solo día que intentó el grupo.
Hubo obstáculos en este último tramo. Camión tras camión se negaron los viajes de los migrantes mientras avanzaban por la carretera hacia las temperaturas relativamente más frías de noviembre en el altiplano central de México. Los migrantes se reunieron en remolques de tractores, obligando a las grandes plataformas a detenerse para poder subir a bordo. Este autoestop improvisado es precario, con docenas de personas subiendo a los vehículos a la vez.
La Ciudad de México está a más de 600 millas (1,000 kilómetros) del cruce fronterizo de los EE. UU. Más cercano en McAllen, Texas. Una caravana la primavera pasada optó por una ruta mucho más larga hacia Tijuana en el extremo noroeste, frente a San Diego. Esa caravana se fue reduciendo a solo 200 personas cuando llegó a la frontera.
Muchos en el último grupo dijeron que siguen convencidos de que viajar juntos es su mejor esperanza para llegar a los EE. UU.
Pero Edgar Corzo, un funcionario de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, dijo que en base a las experiencias con caravanas de migrantes anteriores, el grupo probablemente comenzará a separarse ahora que está en la capital.
"Cada uno va al lugar que considera mejor", principalmente donde sea que esté más cerca de donde tienen familiares o amigos que ya se encuentran en Estados Unidos, dijo.
.jpg)
Entradas
Post a Comment