APEC termina sin comunicado ante diferencias entre China y Estados Unidos
VOA
Una asquerosa reunión de líderes mundiales en Papua Nueva Guinea no logró un acuerdo el domingo en un comunicado final, destacando las divisiones cada vez más amplias entre las potencias mundiales de China y los Estados Unidos.
VER: Reportaje en video de Nike Ching
Las 21 naciones en la cumbre de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico en Port Moresby lucharon por salvar las diferencias sobre el papel de la Organización Mundial del Comercio, que gobierna el comercio internacional, dijeron los funcionarios. El presidente de la reunión, el primer ministro de Papua Nueva Guinea, Peter O’Neill, emitió una declaración.
"El mundo entero está preocupado" por las tensiones entre China y los EE. UU., O'Neill le dijo a una multitud de reporteros que lo rodeaban después de que confirmó que no había ningún comunicado de los líderes.
Fue la primera vez que los líderes no acordaron una declaración en 29 años de las cumbres de la cuenca del Pacífico que involucran a países que representan el 60 por ciento de la economía mundial.
El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, dijo que había diferencias entre varias naciones, entre ellas China y las versiones preliminares de Estados Unidos del comunicado visto por The Associated Press que mostraba que Estados Unidos quería un lenguaje fuerte contra las prácticas comerciales desleales que acusa de China. China, mientras tanto, quería una reafirmación de la oposición al proteccionismo y al unilateralismo que dice que Estados Unidos está comprometido.
"No creo que sea una gran sorpresa que haya diferentes visiones sobre elementos particulares con respecto al comercio y que se evite que exista un consenso total sobre el comunicado", dijo Trudeau.
Creciente rivalidad entre el oeste y China.
La cumbre de dos días estuvo marcada por la acritud y subrayó la creciente rivalidad entre China y Occidente por la influencia en el generalmente desatendido Pacífico Sur. China es relativamente nueva en el suministro de ayuda, y su enfoque cargado de préstamos, sin compromisos, ha desconcertado a las naciones occidentales que han sido los donantes principales para las naciones en desarrollo y con frecuencia utilizan la ayuda para impulsar a las naciones hacia las reformas.
El vicepresidente de EE. UU., Mike Pence, y el presidente chino, Xi Jinping, intercambiaron discursos en discursos el sábado. Pence profesó respeto por Xi y China, pero también criticó duramente a la economía número 2 del mundo por robo de propiedad intelectual, transferencias de tecnología forzadas y prácticas comerciales desleales.
Los EE. UU. Han impuesto este año aranceles adicionales a $ 250 mil millones de productos chinos, y Pekín ha tomado represalias con sus propios aranceles a los productos de EE. UU.
El mundo, según el discurso de Xi, se enfrenta a una elección entre cooperación y confrontación a medida que crece el proteccionismo y el unilateralismo. Dijo que las reglas de las instituciones globales establecidas después de la Segunda Guerra Mundial, como la Organización Mundial del Comercio, no deben ser dobladas por agendas egoístas.
Pence dijo a los reporteros que durante el fin de semana tuvo dos conversaciones "sinceras" con Xi, que se espera que se reúna con el presidente Donald Trump en una cumbre del Grupo de los 20 a fines de este mes en Buenos Aires.
“Hay diferencias hoy. Comienzan con prácticas comerciales, con aranceles y cuotas, transferencias forzadas de tecnología, el robo de propiedad intelectual. Va más allá de eso a la libertad de navegación en los mares, las preocupaciones por los derechos humanos ”, dijo Pence.
China rechaza las críticas estadounidenses
Los Estados Unidos están interesados en una mejor relación "pero tiene que haber un cambio" por parte de China, dijo Pence, dijo a Xi, quien respondió que el diálogo es importante.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de China rechazó las críticas de Estados Unidos de que estaba llevando a otras naciones en desarrollo a la servidumbre por deudas.
"La asistencia proporcionada por China ha sido muy bien recibida por nuestros socios en esta región y más allá", dijo Wang Xiaolong, un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores, en una conferencia de prensa.
“Ningún país, ni en esta región ni en otras regiones, ha caído en la llamada trampa de la deuda debido a su cooperación con China. Dame un ejemplo ”, dijo.
Correa contraria y carretera
En Port Moresby, el impacto de la ayuda y los préstamos de China es altamente visible. Pero los EE. UU. Y sus aliados están respondiendo con los esfuerzos para financiar la infraestructura en Papua Nueva Guinea y otros estados insulares. Estados Unidos también ha dicho que participará en el plan de Australia para desarrollar una base naval con Papua Nueva Guinea.
El domingo, los EE. UU., Nueva Zelanda, Japón y Australia dijeron que trabajarían con el gobierno de Papua Nueva Guinea para llevar la electricidad al 70 por ciento de su población para el 2030. Menos del 20 por ciento tiene un suministro eléctrico confiable.
"El compromiso de los Estados Unidos de América con esta región del mundo nunca ha sido más fuerte", dijo Pence en una ceremonia de firma. Una declaración separada de su oficina dijo que otros países son bienvenidos a unirse a la iniciativa de electrificación siempre que apoyen la visión de un Pacífico libre y abierto en los Estados Unidos.
Mientras tanto, China ha prometido $ 4 mil millones de dólares para construir la primera red nacional de carreteras en Papua Nueva Guinea, entre los países menos urbanizados del mundo.
Una asquerosa reunión de líderes mundiales en Papua Nueva Guinea no logró un acuerdo el domingo en un comunicado final, destacando las divisiones cada vez más amplias entre las potencias mundiales de China y los Estados Unidos.
VER: Reportaje en video de Nike Ching
Las 21 naciones en la cumbre de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico en Port Moresby lucharon por salvar las diferencias sobre el papel de la Organización Mundial del Comercio, que gobierna el comercio internacional, dijeron los funcionarios. El presidente de la reunión, el primer ministro de Papua Nueva Guinea, Peter O’Neill, emitió una declaración.
"El mundo entero está preocupado" por las tensiones entre China y los EE. UU., O'Neill le dijo a una multitud de reporteros que lo rodeaban después de que confirmó que no había ningún comunicado de los líderes.
Fue la primera vez que los líderes no acordaron una declaración en 29 años de las cumbres de la cuenca del Pacífico que involucran a países que representan el 60 por ciento de la economía mundial.
El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, dijo que había diferencias entre varias naciones, entre ellas China y las versiones preliminares de Estados Unidos del comunicado visto por The Associated Press que mostraba que Estados Unidos quería un lenguaje fuerte contra las prácticas comerciales desleales que acusa de China. China, mientras tanto, quería una reafirmación de la oposición al proteccionismo y al unilateralismo que dice que Estados Unidos está comprometido.
"No creo que sea una gran sorpresa que haya diferentes visiones sobre elementos particulares con respecto al comercio y que se evite que exista un consenso total sobre el comunicado", dijo Trudeau.
Creciente rivalidad entre el oeste y China.
La cumbre de dos días estuvo marcada por la acritud y subrayó la creciente rivalidad entre China y Occidente por la influencia en el generalmente desatendido Pacífico Sur. China es relativamente nueva en el suministro de ayuda, y su enfoque cargado de préstamos, sin compromisos, ha desconcertado a las naciones occidentales que han sido los donantes principales para las naciones en desarrollo y con frecuencia utilizan la ayuda para impulsar a las naciones hacia las reformas.
El vicepresidente de EE. UU., Mike Pence, y el presidente chino, Xi Jinping, intercambiaron discursos en discursos el sábado. Pence profesó respeto por Xi y China, pero también criticó duramente a la economía número 2 del mundo por robo de propiedad intelectual, transferencias de tecnología forzadas y prácticas comerciales desleales.
Los EE. UU. Han impuesto este año aranceles adicionales a $ 250 mil millones de productos chinos, y Pekín ha tomado represalias con sus propios aranceles a los productos de EE. UU.
El mundo, según el discurso de Xi, se enfrenta a una elección entre cooperación y confrontación a medida que crece el proteccionismo y el unilateralismo. Dijo que las reglas de las instituciones globales establecidas después de la Segunda Guerra Mundial, como la Organización Mundial del Comercio, no deben ser dobladas por agendas egoístas.
Pence dijo a los reporteros que durante el fin de semana tuvo dos conversaciones "sinceras" con Xi, que se espera que se reúna con el presidente Donald Trump en una cumbre del Grupo de los 20 a fines de este mes en Buenos Aires.
“Hay diferencias hoy. Comienzan con prácticas comerciales, con aranceles y cuotas, transferencias forzadas de tecnología, el robo de propiedad intelectual. Va más allá de eso a la libertad de navegación en los mares, las preocupaciones por los derechos humanos ”, dijo Pence.
China rechaza las críticas estadounidenses
Los Estados Unidos están interesados en una mejor relación "pero tiene que haber un cambio" por parte de China, dijo Pence, dijo a Xi, quien respondió que el diálogo es importante.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de China rechazó las críticas de Estados Unidos de que estaba llevando a otras naciones en desarrollo a la servidumbre por deudas.
"La asistencia proporcionada por China ha sido muy bien recibida por nuestros socios en esta región y más allá", dijo Wang Xiaolong, un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores, en una conferencia de prensa.
“Ningún país, ni en esta región ni en otras regiones, ha caído en la llamada trampa de la deuda debido a su cooperación con China. Dame un ejemplo ”, dijo.
Correa contraria y carretera
En Port Moresby, el impacto de la ayuda y los préstamos de China es altamente visible. Pero los EE. UU. Y sus aliados están respondiendo con los esfuerzos para financiar la infraestructura en Papua Nueva Guinea y otros estados insulares. Estados Unidos también ha dicho que participará en el plan de Australia para desarrollar una base naval con Papua Nueva Guinea.
El domingo, los EE. UU., Nueva Zelanda, Japón y Australia dijeron que trabajarían con el gobierno de Papua Nueva Guinea para llevar la electricidad al 70 por ciento de su población para el 2030. Menos del 20 por ciento tiene un suministro eléctrico confiable.
"El compromiso de los Estados Unidos de América con esta región del mundo nunca ha sido más fuerte", dijo Pence en una ceremonia de firma. Una declaración separada de su oficina dijo que otros países son bienvenidos a unirse a la iniciativa de electrificación siempre que apoyen la visión de un Pacífico libre y abierto en los Estados Unidos.
Mientras tanto, China ha prometido $ 4 mil millones de dólares para construir la primera red nacional de carreteras en Papua Nueva Guinea, entre los países menos urbanizados del mundo.
Entradas
Post a Comment