Gobiernos europeos luchan con el dilema de Khashoggi
VOA
Los gobiernos europeos, además de los EE. UU., Parecen perplejos sobre qué medidas tomar en respuesta a la desaparición del periodista saudita Jamal Khashoggi, quien desapareció hace dos semanas después de ingresar al consulado de su país en Estambul.
Si bien la mayor parte de la atención de los medios se ha centrado en la reacción de Estados Unidos a la desaparición de Khashoggi, los gobiernos europeos también están luchando con un dilema sobre cómo castigar a Arabia Saudita, si se encuentra más allá de toda duda que está detrás de la desaparición del periodista, sin destruir lo que dicen que son relaciones valiosas. con el reino del golfo.
Las preguntas que hacen los formuladores de políticas incluyen: ¿Deberían confrontar a Riyadh más cuando exigen respuestas sobre lo que le sucedió al periodista y prominente crítico del príncipe heredero de la corona saudita Mohammed bin Salman, incluso si eso arruina la cooperación de seguridad con Riyadh y pone en peligro el comercio y las lucrativas ventas de armas con el Reino del golfo?
O deberían dar el beneficio de la duda al gobierno saudí, que afirma que Khashoggi dejó el consulado a salvo por la puerta de atrás y que no le sucedió nada dentro del edificio, pero se arriesga al socavar su propia insistencia en la observancia. de normas globales y valores basados en reglas?
Otro factor en juego al evaluar cómo responder es quién se beneficiará de una confrontación entre Occidente y Arabia Saudita. Algunos responsables políticos y analistas dicen que Irán, el gran rival de Arabia Saudita en la región, sería un beneficiario. "Como lo ha hecho en el pasado, Teherán aprovechará esta última crisis para apuntalar su posición regional", advierte Sanam Vakil de la organización de investigación Chatham House de Gran Bretaña.
"Ante las próximas sanciones petroleras de los EE. UU. Y la presión coordinada de los EE. UU., Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y la estrategia de Israel, y mientras la UE intenta preservar el acuerdo nuclear después de la retirada de Washington, la oportunidad no podría presentarse en un mejor momento para Teherán. . Irán ha recurrido repetidamente a los cálculos erróneos de Arabia Saudita para obtener influencia y protegerse del aislamiento regional ”, dice.
Khashoggi desapareció después de ingresar al consulado saudí en Estambul para completar el papeleo para finalizar su divorcio de su esposa saudí. Los funcionarios turcos dicen que creen que Khashoggi fue asesinado en el interior por asesinos saudíes con vínculos con el príncipe heredero y que su cuerpo fue desmembrado y retirado mientras su prometida novia turca lo esperaba fuera del consulado.
Los saudíes niegan enérgicamente la afirmación, y los líderes sauditas reiteraron su inocencia el martes al secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, quien fue enviado a la capital saudí, Riyadh, por el presidente Donald Trump para discutir la desaparición de Khashoggi con los líderes del reino del Golfo. Aliado de los Estados Unidos por 73 años.
El miércoles, una aliada de la canciller alemana, Angela Merkel, emitió la más fuerte advertencia de un gobierno europeo sobre el posible castigo, y dijo que Europa podría tener que ajustar sus relaciones con Arabia Saudita como consecuencia de la desaparición de Khashoggi.
“Tenemos una imagen muy ambivalente de Arabia Saudita, especialmente con lo que ha ocurrido en el caso de Khashoggi en los últimos días, y lo que surja en los próximos días completará esa imagen. Es posible que Europa deba corregir sus políticas hacia Arabia Saudita ", dijo a la emisora Deutschlandfunk Juergen Hardt, portavoz de política exterior de los demócratas cristianos de Merkel.
Pero los defensores de los derechos y los políticos de la oposición europea que quieren que se adopte un enfoque más estricto hacia Arabia Saudita con respecto a la desaparición de Khashoggi dicen que los comentarios alemanes no son suficientes y encajan en un patrón de comentarios cubiertos de los gobiernos y funcionarios europeos. Señalan que Hardt advirtió que aún no hay planes para imponer sanciones a Arabia Saudita.
Una declaración conjunta sobre la desaparición de Khashoggi el domingo por Gran Bretaña, Francia y Alemania tampoco hizo referencia a posibles sanciones. El secretario de Relaciones Exteriores británico, Jeremy Hunt, anunció más tarde con cautela que Gran Bretaña consideraría una "manera adecuada de reaccionar", si se produjera que se descubrió que los miembros de la realeza saudíes estaban detrás de la desaparición y la probable muerte de Khashoggi.
En Gran Bretaña, la portavoz de asuntos exteriores de los laboristas, Emily Thornberry, dice que el gobierno británico tiene un "punto ciego" cuando se trata de Arabia Saudita ". Critica a la ministra de Relaciones Exteriores Hunt por tomarse una semana después de la desaparición del periodista antes de emitir un tweet diciendo que buscaba respuestas con urgencia De Arabia Saudita.
"Imagínese cómo reaccionaría este gobierno si Rusia o Irán hubieran secuestrado, y con toda probabilidad asesinado, a uno de sus periodistas disidentes en el territorio soberano de otro país", dice.
Los funcionarios británicos dicen en privado que están tratando de encontrar una manera de proyectar la indignación al mismo tiempo que mantienen intacto lo que consideran una alianza importante. Argumentan que Arabia Saudita es un socio clave en la lucha contra la violencia extremista y que la inteligencia suministrada por las agencias de seguridad del reino ha sido crucial para frustrar los complots terroristas en territorio británico.
Y dicen que se debe tener en cuenta el panorama estratégico más grande en el Medio Oriente. Arabia Saudita sigue siendo el único estado árabe que todavía está alineado de manera confiable con Occidente en la región, un punto que los funcionarios alemanes hacen eco.
También reconocen que la relación comercial después de que Gran Bretaña abandone la Unión Europea está destinada a ser más importante. El veintitrés por ciento de los sistemas de armas y armas que compraron los saudíes provienen de firmas de defensa británicas. En los primeros seis meses de 2017, Gran Bretaña vendió equipos militares de Riad por un valor de más de $ 1.4 mil millones, con miles de empleos británicos dependientes de las ventas.
Riad sigue siendo, con mucho, el mayor mercado extranjero para la industria de armas de Gran Bretaña, ya que representa casi la mitad de todas las ventas de armas británicas entre 2007 y 2016.
Pero algunos analistas advierten que poner tanto énfasis en la economía es un error. Las relaciones deben "basarse en una comprensión más matizada de los costos y beneficios potenciales, de modo que no solo guiados por intereses económicos", dijo Armida van Rij, analista de The Policy Institute en el King's College de Londres, en una conferencia en Londres, unos días antes. Khashoggi desapareció.
Según ella, se debe tener en cuenta el posible daño a la reputación por tener vínculos estrechos con Arabia Saudita en un momento en que el reino persigue una política exterior muy agresiva y combatir a los disidentes. Al estar vinculado a Arabia Saudita, ¿afecta tu credibilidad en el escenario internacional? ¿Afecta tu credibilidad como actor internacional? Estas son preguntas más importantes que, en este momento, en realidad no se están discutiendo ”, agregó.
Los gobiernos europeos, además de los EE. UU., Parecen perplejos sobre qué medidas tomar en respuesta a la desaparición del periodista saudita Jamal Khashoggi, quien desapareció hace dos semanas después de ingresar al consulado de su país en Estambul.
Si bien la mayor parte de la atención de los medios se ha centrado en la reacción de Estados Unidos a la desaparición de Khashoggi, los gobiernos europeos también están luchando con un dilema sobre cómo castigar a Arabia Saudita, si se encuentra más allá de toda duda que está detrás de la desaparición del periodista, sin destruir lo que dicen que son relaciones valiosas. con el reino del golfo.
Las preguntas que hacen los formuladores de políticas incluyen: ¿Deberían confrontar a Riyadh más cuando exigen respuestas sobre lo que le sucedió al periodista y prominente crítico del príncipe heredero de la corona saudita Mohammed bin Salman, incluso si eso arruina la cooperación de seguridad con Riyadh y pone en peligro el comercio y las lucrativas ventas de armas con el Reino del golfo?
O deberían dar el beneficio de la duda al gobierno saudí, que afirma que Khashoggi dejó el consulado a salvo por la puerta de atrás y que no le sucedió nada dentro del edificio, pero se arriesga al socavar su propia insistencia en la observancia. de normas globales y valores basados en reglas?
Otro factor en juego al evaluar cómo responder es quién se beneficiará de una confrontación entre Occidente y Arabia Saudita. Algunos responsables políticos y analistas dicen que Irán, el gran rival de Arabia Saudita en la región, sería un beneficiario. "Como lo ha hecho en el pasado, Teherán aprovechará esta última crisis para apuntalar su posición regional", advierte Sanam Vakil de la organización de investigación Chatham House de Gran Bretaña.
"Ante las próximas sanciones petroleras de los EE. UU. Y la presión coordinada de los EE. UU., Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y la estrategia de Israel, y mientras la UE intenta preservar el acuerdo nuclear después de la retirada de Washington, la oportunidad no podría presentarse en un mejor momento para Teherán. . Irán ha recurrido repetidamente a los cálculos erróneos de Arabia Saudita para obtener influencia y protegerse del aislamiento regional ”, dice.
Khashoggi desapareció después de ingresar al consulado saudí en Estambul para completar el papeleo para finalizar su divorcio de su esposa saudí. Los funcionarios turcos dicen que creen que Khashoggi fue asesinado en el interior por asesinos saudíes con vínculos con el príncipe heredero y que su cuerpo fue desmembrado y retirado mientras su prometida novia turca lo esperaba fuera del consulado.
Los saudíes niegan enérgicamente la afirmación, y los líderes sauditas reiteraron su inocencia el martes al secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, quien fue enviado a la capital saudí, Riyadh, por el presidente Donald Trump para discutir la desaparición de Khashoggi con los líderes del reino del Golfo. Aliado de los Estados Unidos por 73 años.
El miércoles, una aliada de la canciller alemana, Angela Merkel, emitió la más fuerte advertencia de un gobierno europeo sobre el posible castigo, y dijo que Europa podría tener que ajustar sus relaciones con Arabia Saudita como consecuencia de la desaparición de Khashoggi.
“Tenemos una imagen muy ambivalente de Arabia Saudita, especialmente con lo que ha ocurrido en el caso de Khashoggi en los últimos días, y lo que surja en los próximos días completará esa imagen. Es posible que Europa deba corregir sus políticas hacia Arabia Saudita ", dijo a la emisora Deutschlandfunk Juergen Hardt, portavoz de política exterior de los demócratas cristianos de Merkel.
Pero los defensores de los derechos y los políticos de la oposición europea que quieren que se adopte un enfoque más estricto hacia Arabia Saudita con respecto a la desaparición de Khashoggi dicen que los comentarios alemanes no son suficientes y encajan en un patrón de comentarios cubiertos de los gobiernos y funcionarios europeos. Señalan que Hardt advirtió que aún no hay planes para imponer sanciones a Arabia Saudita.
Una declaración conjunta sobre la desaparición de Khashoggi el domingo por Gran Bretaña, Francia y Alemania tampoco hizo referencia a posibles sanciones. El secretario de Relaciones Exteriores británico, Jeremy Hunt, anunció más tarde con cautela que Gran Bretaña consideraría una "manera adecuada de reaccionar", si se produjera que se descubrió que los miembros de la realeza saudíes estaban detrás de la desaparición y la probable muerte de Khashoggi.
En Gran Bretaña, la portavoz de asuntos exteriores de los laboristas, Emily Thornberry, dice que el gobierno británico tiene un "punto ciego" cuando se trata de Arabia Saudita ". Critica a la ministra de Relaciones Exteriores Hunt por tomarse una semana después de la desaparición del periodista antes de emitir un tweet diciendo que buscaba respuestas con urgencia De Arabia Saudita.
"Imagínese cómo reaccionaría este gobierno si Rusia o Irán hubieran secuestrado, y con toda probabilidad asesinado, a uno de sus periodistas disidentes en el territorio soberano de otro país", dice.
Los funcionarios británicos dicen en privado que están tratando de encontrar una manera de proyectar la indignación al mismo tiempo que mantienen intacto lo que consideran una alianza importante. Argumentan que Arabia Saudita es un socio clave en la lucha contra la violencia extremista y que la inteligencia suministrada por las agencias de seguridad del reino ha sido crucial para frustrar los complots terroristas en territorio británico.
Y dicen que se debe tener en cuenta el panorama estratégico más grande en el Medio Oriente. Arabia Saudita sigue siendo el único estado árabe que todavía está alineado de manera confiable con Occidente en la región, un punto que los funcionarios alemanes hacen eco.
También reconocen que la relación comercial después de que Gran Bretaña abandone la Unión Europea está destinada a ser más importante. El veintitrés por ciento de los sistemas de armas y armas que compraron los saudíes provienen de firmas de defensa británicas. En los primeros seis meses de 2017, Gran Bretaña vendió equipos militares de Riad por un valor de más de $ 1.4 mil millones, con miles de empleos británicos dependientes de las ventas.
Riad sigue siendo, con mucho, el mayor mercado extranjero para la industria de armas de Gran Bretaña, ya que representa casi la mitad de todas las ventas de armas británicas entre 2007 y 2016.
Pero algunos analistas advierten que poner tanto énfasis en la economía es un error. Las relaciones deben "basarse en una comprensión más matizada de los costos y beneficios potenciales, de modo que no solo guiados por intereses económicos", dijo Armida van Rij, analista de The Policy Institute en el King's College de Londres, en una conferencia en Londres, unos días antes. Khashoggi desapareció.
Según ella, se debe tener en cuenta el posible daño a la reputación por tener vínculos estrechos con Arabia Saudita en un momento en que el reino persigue una política exterior muy agresiva y combatir a los disidentes. Al estar vinculado a Arabia Saudita, ¿afecta tu credibilidad en el escenario internacional? ¿Afecta tu credibilidad como actor internacional? Estas son preguntas más importantes que, en este momento, en realidad no se están discutiendo ”, agregó.
.png)
.jpg)
Entradas
.png)
Post a Comment