Rouhani no tiene planes de reunirse con Trump en la ONU
VOA
El presidente iraní Hassan Rouhani dice que no tiene planes de reunirse con su homólogo estadounidense en la Asamblea General de esta semana en Nueva York, y desestima los comentarios de Estados Unidos de que el presidente Donald Trump está abierto a las conversaciones.
En una entrevista el lunes con la cadena de televisión estadounidense NBC, Rouhani dijo que "no hay tal programa para una reunión" con Trump, quien se retiró del acuerdo nuclear de 2015 entre Irán y seis potencias mundiales en mayo y comenzó un proceso de reimposición de sanciones económicas. en Teherán.
Las movidas de los EE. UU. Son parte de una campaña para presionar a Irán a que renuncie a sus ambiciones de armas nucleares. Irán niega buscar una bomba nuclear.
"Naturalmente, si alguien está interesado en tener una reunión y mantener un diálogo y crear progreso en las relaciones, esa persona no usará la herramienta de sanciones y amenazas [y traerá] todo su poder contra otro gobierno y nación", dijo Rouhani. , refiriéndose a Trump. "Eso significa que la fuerza de voluntad necesaria está ausente para resolver problemas pendientes".
Funcionarios de EE. UU. Han dicho que Trump está dispuesto a reunirse con Rouhani en el marco de la Asamblea General, pero no ha programado ninguna conversación directa.
El martes, Trump dijo que no hay planes para esas conversaciones, pero agregó que "tal vez algún día en el futuro, estoy seguro de que [Rouhani] es un hombre absolutamente encantador".
Trump ha dicho que está dispuesto a negociar con Irán para alcanzar un nuevo acuerdo para frenar sus actividades nucleares y otras actividades malignas percibidas. Pero Rouhani le dijo a NBC que Washington debe reconstruir lo que llamó el "puente" del acuerdo nuclear de 2015 para que las conversaciones sucedan.
En una conferencia de prensa en Estados Unidos el lunes, el secretario de Estado de los EE. UU., Mike Pompeo, dijo que la administración de Trump está haciendo un "ferviente esfuerzo" para evitar que Irán sea lo que llamó el mayor patrocinador estatal de terror del mundo.
Pompeo citó la recapitulación de Estados Unidos de un primer conjunto de sanciones económicas contra Irán el mes pasado y planea reinstaurar sanciones más duras de los EE. UU. Contra la industria iraní del petróleo y el gas en noviembre.
"Nuestras acciones en Medio Oriente y en el Medio Oriente han dejado en claro que no continuaremos aceptando el mal comportamiento de Irán", dijo Pompeo. En el pasado, Irán ha dicho que es una víctima del terror en lugar de un perpetrador.
Ilan Berman, vicepresidente sénior del Consejo de Política Exterior de Estados Unidos, dijo en la edición del lunes del programa News at Nine de VOA Persian que no cree que una reunión Trump-Rouhani en la U.N. sea adecuada.
"Si se llega a un acuerdo (por Trump), no se hará con Rouhani", dijo Berman en una entrevista el viernes pasado. "Debe tener aceptación del liderazgo clerical en Irán".
El líder supremo iraní, el ayatolá Ali Khamenei, tiene la última palabra sobre la política exterior iraní.
Las cinco potencias mundiales que permanecen en el acuerdo nuclear de 2015 con Irán, tres de ellas de la Unión Europea, han dicho que quieren mantener el acuerdo. Pero en una presentación en vivo el lunes en News at Nine, el ex ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Giulio Terzi, dijo que ve un cambio en el estado de ánimo de Europa sobre el tema.
Terzi dijo en los últimos meses que cientos de miembros de la Unión Europea y del parlamento italiano han pedido a sus respectivos gobiernos que revisen sus enfoques hacia Irán, a la luz de la política endurecida de Estados Unidos.
"(Esos legisladores creen) que el acuerdo nuclear no ha producido los resultados y acontecimientos positivos que se esperaban, en términos de apoyo (de Irán) al terrorismo y reciclaje de dinero para actividades terroristas, y ante todo, (en términos de) transparencia económica (en Irán) y un claro desarrollo de la sociedad iraní ", dijo Terzi.
Este artículo se originó en el Servicio persa de VOA.
El presidente iraní Hassan Rouhani dice que no tiene planes de reunirse con su homólogo estadounidense en la Asamblea General de esta semana en Nueva York, y desestima los comentarios de Estados Unidos de que el presidente Donald Trump está abierto a las conversaciones.
En una entrevista el lunes con la cadena de televisión estadounidense NBC, Rouhani dijo que "no hay tal programa para una reunión" con Trump, quien se retiró del acuerdo nuclear de 2015 entre Irán y seis potencias mundiales en mayo y comenzó un proceso de reimposición de sanciones económicas. en Teherán.
Las movidas de los EE. UU. Son parte de una campaña para presionar a Irán a que renuncie a sus ambiciones de armas nucleares. Irán niega buscar una bomba nuclear.
"Naturalmente, si alguien está interesado en tener una reunión y mantener un diálogo y crear progreso en las relaciones, esa persona no usará la herramienta de sanciones y amenazas [y traerá] todo su poder contra otro gobierno y nación", dijo Rouhani. , refiriéndose a Trump. "Eso significa que la fuerza de voluntad necesaria está ausente para resolver problemas pendientes".
Funcionarios de EE. UU. Han dicho que Trump está dispuesto a reunirse con Rouhani en el marco de la Asamblea General, pero no ha programado ninguna conversación directa.
El martes, Trump dijo que no hay planes para esas conversaciones, pero agregó que "tal vez algún día en el futuro, estoy seguro de que [Rouhani] es un hombre absolutamente encantador".
Trump ha dicho que está dispuesto a negociar con Irán para alcanzar un nuevo acuerdo para frenar sus actividades nucleares y otras actividades malignas percibidas. Pero Rouhani le dijo a NBC que Washington debe reconstruir lo que llamó el "puente" del acuerdo nuclear de 2015 para que las conversaciones sucedan.
En una conferencia de prensa en Estados Unidos el lunes, el secretario de Estado de los EE. UU., Mike Pompeo, dijo que la administración de Trump está haciendo un "ferviente esfuerzo" para evitar que Irán sea lo que llamó el mayor patrocinador estatal de terror del mundo.
Pompeo citó la recapitulación de Estados Unidos de un primer conjunto de sanciones económicas contra Irán el mes pasado y planea reinstaurar sanciones más duras de los EE. UU. Contra la industria iraní del petróleo y el gas en noviembre.
"Nuestras acciones en Medio Oriente y en el Medio Oriente han dejado en claro que no continuaremos aceptando el mal comportamiento de Irán", dijo Pompeo. En el pasado, Irán ha dicho que es una víctima del terror en lugar de un perpetrador.
Ilan Berman, vicepresidente sénior del Consejo de Política Exterior de Estados Unidos, dijo en la edición del lunes del programa News at Nine de VOA Persian que no cree que una reunión Trump-Rouhani en la U.N. sea adecuada.
"Si se llega a un acuerdo (por Trump), no se hará con Rouhani", dijo Berman en una entrevista el viernes pasado. "Debe tener aceptación del liderazgo clerical en Irán".
El líder supremo iraní, el ayatolá Ali Khamenei, tiene la última palabra sobre la política exterior iraní.
Las cinco potencias mundiales que permanecen en el acuerdo nuclear de 2015 con Irán, tres de ellas de la Unión Europea, han dicho que quieren mantener el acuerdo. Pero en una presentación en vivo el lunes en News at Nine, el ex ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Giulio Terzi, dijo que ve un cambio en el estado de ánimo de Europa sobre el tema.
Terzi dijo en los últimos meses que cientos de miembros de la Unión Europea y del parlamento italiano han pedido a sus respectivos gobiernos que revisen sus enfoques hacia Irán, a la luz de la política endurecida de Estados Unidos.
"(Esos legisladores creen) que el acuerdo nuclear no ha producido los resultados y acontecimientos positivos que se esperaban, en términos de apoyo (de Irán) al terrorismo y reciclaje de dinero para actividades terroristas, y ante todo, (en términos de) transparencia económica (en Irán) y un claro desarrollo de la sociedad iraní ", dijo Terzi.
Este artículo se originó en el Servicio persa de VOA.
.jpg)
Entradas
Post a Comment