Camino se despeja parcialmente para el regreso de Rusia a los deportes internacionales
VOA
Rusia celebró cautelosamente una medida de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) para restablecer su propio laboratorio para probar atletas para drogas que mejoran el rendimiento, una decisión que ha dividido el mundo de los deportes al despejar el camino para que los atletas rusos vuelvan a la competencia internacional después de un suspensión de tres años por denuncias de dopaje patrocinado por el estado.
La decisión de la AMA marca el último capítulo de la larga historia que ha dividido a Rusia y Occidente en los últimos años, incluida la intervención militar rusa en Ucrania, la intromisión en las elecciones de 2016 en los EE. UU. Y la intervención en la guerra civil de Siria.
En Rusia, la medida fue anunciada como un reconocimiento en gran parte atrasado de su progreso en un tema que los funcionarios deportivos rusos dicen que va más allá de Rusia.
"Lo más importante es que durante este tiempo logramos grandes avances en la cultura antidopaje en el país", dijo Pavel Kolobkov, Ministro de Deportes de Rusia, en reacción a la decisión.
Sin embargo, desde el presidente Vladimir Putin hacia abajo, los funcionarios rusos han negado vehementemente las acusaciones de participación directa del estado de la AMA, diciendo que la suspensión es una campaña impulsada políticamente para proscribir colectivamente a los atletas rusos por los pecados de unos pocos.
Hoja de ruta para regresar
El voto de la junta de la AMA - en una división de 9-2 a fallo con una abstención - equivale a un retroceso parcial de las demandas clave de la llamada "hoja de ruta para regresar" a la competencia.
La disposición clave de la hoja de ruta: Rusia reconoce formalmente dos investigaciones desencadenadas por la AMA que encontraron trampa extendida por cientos de atletas rusos en lo que los informes alegan fue un programa de dopaje masivo patrocinado por el estado entre 2011 y 2015. Una demanda relacionada requiere que RUSADA, el -la agencia de adopción, ofrece acceso completo a su tienda de muestras de orina pasadas de los atletas rusos.
Los críticos argumentan que Rusia no ha hecho ninguna de las dos cosas.
Sin embargo, la mayoría de los funcionarios de la AMA dijeron que estaban satisfechos con el progreso de Rusia y las promesas de Kolobkov de cumplir en el futuro, con la advertencia de posibles suspensiones futuras, si las políticas no se implementan.
"Hoy, la gran mayoría del Comité Ejecutivo de la AMA (EXCO) decidió restablecer RUSADA cumpliendo con el Código Mundial Antidopaje, sujeto a condiciones estrictas", dijo el presidente de la AMA, Craig Reedie, en un comunicado divulgado a los medios.
¿Juego limpio?
La decisión fue ampliamente condenada por las federaciones deportivas de los Estados Unidos y Europa, quienes sugirieron que la decisión ponía en duda el papel de la AMA como árbitro de la competencia justa.
Grigory Rodchenkov, el ex jefe de RUSADA convertido en denunciante cuyo testimonio proporcionó detalles clave sobre el dopaje, argumentó que la reincorporación era una "catástrofe para los ideales del deporte olímpico, la lucha contra el dopaje y la protección de los atletas limpios".
Richard McClaren, el abogado canadiense cuyo informe inicial provocó la prohibición de la AMA, también condenó la medida.
"La política está dictando esta decisión", dijo McClaren. "Los rusos no aceptaron las condiciones, entonces ¿por qué aceptarán las nuevas?"
Sin embargo, los comentaristas deportivos rusos independientes señalaron que a pesar de las sugerencias de una victoria diplomática rusa, no mucho había cambiado para los propios atletas rusos.
Rusia podría ahora certificar a sus propios atletas para la competencia y ser sede de eventos internacionales una vez más. También podrían certificar las llamadas "exenciones de uso terapéutico" concedidas, con demasiada frecuencia, según los funcionarios rusos, a los atletas occidentales.
Sin embargo, algunos observadores señalaron que la asociación prohibida de atletismo de Rusia aún debe ser autorizada de manera independiente por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF), que señaló que establecería sus propios criterios para la reincorporación.
El regreso de la escuadra paralímpica de Rusia, prohibida en los dos últimos Juegos Olímpicos, enfrenta obstáculos similares.
"Desafortunadamente, el regreso de RUSADA automáticamente no les da la bandera para competir", escribió Natalya Maryanchik en el diario Sport-Express.
"Para el mejor deportista de Rusia, casi nada ha cambiado", coincidió Alexei Advokhin en sports.ru, un popular sitio web ruso de aficionados a los deportes. "Sí, sus muestras de dopaje volverán a analizarse en Rusia".
"Si eso es un caso de alegría", agregó, "significa que durante tres años no hemos entendido nada".
Rusia celebró cautelosamente una medida de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) para restablecer su propio laboratorio para probar atletas para drogas que mejoran el rendimiento, una decisión que ha dividido el mundo de los deportes al despejar el camino para que los atletas rusos vuelvan a la competencia internacional después de un suspensión de tres años por denuncias de dopaje patrocinado por el estado.
La decisión de la AMA marca el último capítulo de la larga historia que ha dividido a Rusia y Occidente en los últimos años, incluida la intervención militar rusa en Ucrania, la intromisión en las elecciones de 2016 en los EE. UU. Y la intervención en la guerra civil de Siria.
En Rusia, la medida fue anunciada como un reconocimiento en gran parte atrasado de su progreso en un tema que los funcionarios deportivos rusos dicen que va más allá de Rusia.
"Lo más importante es que durante este tiempo logramos grandes avances en la cultura antidopaje en el país", dijo Pavel Kolobkov, Ministro de Deportes de Rusia, en reacción a la decisión.
Sin embargo, desde el presidente Vladimir Putin hacia abajo, los funcionarios rusos han negado vehementemente las acusaciones de participación directa del estado de la AMA, diciendo que la suspensión es una campaña impulsada políticamente para proscribir colectivamente a los atletas rusos por los pecados de unos pocos.
Hoja de ruta para regresar
El voto de la junta de la AMA - en una división de 9-2 a fallo con una abstención - equivale a un retroceso parcial de las demandas clave de la llamada "hoja de ruta para regresar" a la competencia.
La disposición clave de la hoja de ruta: Rusia reconoce formalmente dos investigaciones desencadenadas por la AMA que encontraron trampa extendida por cientos de atletas rusos en lo que los informes alegan fue un programa de dopaje masivo patrocinado por el estado entre 2011 y 2015. Una demanda relacionada requiere que RUSADA, el -la agencia de adopción, ofrece acceso completo a su tienda de muestras de orina pasadas de los atletas rusos.
Los críticos argumentan que Rusia no ha hecho ninguna de las dos cosas.
Sin embargo, la mayoría de los funcionarios de la AMA dijeron que estaban satisfechos con el progreso de Rusia y las promesas de Kolobkov de cumplir en el futuro, con la advertencia de posibles suspensiones futuras, si las políticas no se implementan.
"Hoy, la gran mayoría del Comité Ejecutivo de la AMA (EXCO) decidió restablecer RUSADA cumpliendo con el Código Mundial Antidopaje, sujeto a condiciones estrictas", dijo el presidente de la AMA, Craig Reedie, en un comunicado divulgado a los medios.
¿Juego limpio?
La decisión fue ampliamente condenada por las federaciones deportivas de los Estados Unidos y Europa, quienes sugirieron que la decisión ponía en duda el papel de la AMA como árbitro de la competencia justa.
Grigory Rodchenkov, el ex jefe de RUSADA convertido en denunciante cuyo testimonio proporcionó detalles clave sobre el dopaje, argumentó que la reincorporación era una "catástrofe para los ideales del deporte olímpico, la lucha contra el dopaje y la protección de los atletas limpios".
Richard McClaren, el abogado canadiense cuyo informe inicial provocó la prohibición de la AMA, también condenó la medida.
"La política está dictando esta decisión", dijo McClaren. "Los rusos no aceptaron las condiciones, entonces ¿por qué aceptarán las nuevas?"
Sin embargo, los comentaristas deportivos rusos independientes señalaron que a pesar de las sugerencias de una victoria diplomática rusa, no mucho había cambiado para los propios atletas rusos.
Rusia podría ahora certificar a sus propios atletas para la competencia y ser sede de eventos internacionales una vez más. También podrían certificar las llamadas "exenciones de uso terapéutico" concedidas, con demasiada frecuencia, según los funcionarios rusos, a los atletas occidentales.
Sin embargo, algunos observadores señalaron que la asociación prohibida de atletismo de Rusia aún debe ser autorizada de manera independiente por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF), que señaló que establecería sus propios criterios para la reincorporación.
El regreso de la escuadra paralímpica de Rusia, prohibida en los dos últimos Juegos Olímpicos, enfrenta obstáculos similares.
"Desafortunadamente, el regreso de RUSADA automáticamente no les da la bandera para competir", escribió Natalya Maryanchik en el diario Sport-Express.
"Para el mejor deportista de Rusia, casi nada ha cambiado", coincidió Alexei Advokhin en sports.ru, un popular sitio web ruso de aficionados a los deportes. "Sí, sus muestras de dopaje volverán a analizarse en Rusia".
"Si eso es un caso de alegría", agregó, "significa que durante tres años no hemos entendido nada".
.jpg)
Entradas
Post a Comment