Refugiado somalí hace historia en Gran Bretaña

VOA

Él es un ex refugiado, un musulmán, y ahora el primer alcalde somalí-británico, el alcalde más joven de la ciudad de Sheffield en el Reino Unido.


El Magid Magid, de 28 años, también se convirtió en el primer alcalde del Partido Verde. Él juró el viernes.

"Esto realmente fue una victoria para los somalíes y otras comunidades musulmanas en Sheffield", dijo Kaltum Osman, una joven somalí que también ganó un asiento en el Concejo Municipal de Sheffield, a VOA Somalí. "Esta fue una victoria para los hombres y mujeres jóvenes de Sheffield. Fue un mensaje claro para cada persona a la que se le ha dicho que tiene límites en sus sueños".

Magid nació en Burao, una ciudad en la región septentrional de Somalilandia.

Osman dijo que Magid llegó a Sheffield cuando tenía cinco años, después de pasar seis meses en un campamento de refugiados en Etiopía con su madre y cinco hermanos.

"Llegó aquí a una edad temprana, creció y cuando era muy joven fue muy ambicioso y pensó que no había nada que pudiera evitar que fuera lo que quería ser", dijo Osman.

Durante su ceremonia inaugural, Magid dijo que recordaba poco sobre su infancia en Somalia y que nunca había regresado a su país de nacimiento.

"Recuerdo que solo fui feliz, jugando como lo haces cuando eras niño, pero en realidad era una historia completamente diferente", dijo.

Pero Magid dijo que recordaba bien las dificultades que su familia experimentó como refugiados, especialmente cuando llegaron al área de Sheffield en Burngreave, donde su familia estableció su hogar.

"La vida fue difícil cuando llegó mi familia. Luchamos por aprender el idioma y adaptarnos a una nueva forma de vida. Mi madre trabajó como limpiadora para cuidar de mí y mis hermanos", dijo.

Magid estudió zoología acuática en la Universidad de Hull, desarrolló un interés en la política mientras estaba en la universidad, y en 2016 fue elegido concejal ecológico para el distrito de Broomhill y Sharrow Vale en Sheffield.