China rechaza la crítica estadounidense de su demanda "orwelliana" de Taiwán
VOA
China desestimó las críticas de la Casa Blanca a su demanda "orwelliana" de que las aerolíneas extranjeras no se refieran a Taiwán gobernado por sí mismo como un país, diciendo que las compañías que operan en China deben respetar su soberanía.
"Lo que dice Estados Unidos nunca cambiará el hecho objetivo de que solo hay una China en el mundo y las regiones de Hong Kong, Macao y Taiwán son una parte inalienable del territorio de China", dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Geng Shuang, en un comunicado publicado el domingo .
"Las empresas extranjeras que operan en China deben respetar la soberanía e integridad territorial de China, respetar la ley de China y respetar el sentimiento nacional del pueblo chino", dijo Geng.
A diferencia de Taiwan, Hong Kong y Macao son territorios chinos que operan con cierto grado de autonomía.
El presidente de Taiwán que se inclina por la independencia, Tsai Ing-wen, intervino con un tweet y dijo: "Pedimos a todas las empresas que se resistan a los esfuerzos de # China por caracterizar erróneamente a #Taiwan".
El gobierno del presidente chino Xi Jinping ha sido cada vez más asertivo sobre sus reclamos a Taiwán, que ha amenazado con invadir para ponerlo bajo su control. Delta Air Lines, el operador hotelero Marriott, la marca de moda Zara y otras compañías se han disculpado con China por referirse a Taiwán, Hong Kong y el Tíbet como países en sitios web o material promocional.
La Casa Blanca condenó el sábado los esfuerzos de China para controlar cómo las aerolíneas estadounidenses se refieren a Taiwán, Hong Kong y Macao, diciendo que el impulso para hacer que cumplan con los estándares chinos es "tonterías orwellianas".
La Administración de Aviación Civil de China ha exigido el cambio de 36 aerolíneas extranjeras, incluidas algunas aerolíneas estadounidenses, según la Casa Blanca.
El presidente Donald Trump "defenderá a los estadounidenses que se resisten a los esfuerzos del Partido Comunista Chino para imponer la corrección política china a las empresas y ciudadanos estadounidenses", dijo la secretaria de prensa Sarah Huckabee Sanders en un comunicado.
"Esto es una tontería orwelliana y parte de una tendencia creciente del Partido Comunista Chino de imponer sus opiniones políticas sobre los ciudadanos estadounidenses y las empresas privadas", dijo Sanders. Ella dijo que la administración Trump llama a China a "dejar de amenazar y coaccionar a los transportistas y ciudadanos estadounidenses".
La declaración fue redactada con dureza cuando una delegación comercial de alto nivel encabezada por el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, regresó de las negociaciones en China y el secretario de Estado, Mike Pompeo, habló con un miembro del liderazgo del Partido Comunista Chino.
En su conversación telefónica del sábado, Pompeo y el miembro del Buró Político Yang Jiechi "afirmaron la importancia de una relación bilateral constructiva y orientada a resultados", dijo la portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert, en un comunicado.
La aerolínea australiana Qantas se encuentra entre las aerolíneas a las que se les dijo que cambien su forma de referirse a Taiwán, lo que provocó comentarios de la ministra de Asuntos Exteriores, Julie Bishop, de que cualquier presión de ese tipo es inapropiada.
"Los términos que las empresas privadas eligen para enumerar los destinos son asunto de ellos", dijo Bishop en comentarios proporcionados por su oficina. "No debería haber presión de los gobiernos, ya sean nuestros o de otros, que amenace las operaciones ordinarias de las empresas".
Bishop dijo que esperaba que el entendimiento actual con China pudiera continuar y que su departamento continuaría manteniendo un estrecho contacto con Qantas.
No estaba claro qué había pedido China a Qantas, ni cuáles podrían ser las sanciones por incumplimiento.
A medida que China aprovecha el poder de su mercado nacional masivo para someter a las empresas extranjeras a su voluntad política, su retribución a veces se ha dirigido a la presencia en línea de esas empresas.
Los reguladores ordenaron a Marriott que cierre su sitio web y aplicación basados en China durante una semana después de criticar a la compañía por referirse a Tíbet y Taiwán como países en una encuesta de clientes.
China desestimó las críticas de la Casa Blanca a su demanda "orwelliana" de que las aerolíneas extranjeras no se refieran a Taiwán gobernado por sí mismo como un país, diciendo que las compañías que operan en China deben respetar su soberanía.
"Lo que dice Estados Unidos nunca cambiará el hecho objetivo de que solo hay una China en el mundo y las regiones de Hong Kong, Macao y Taiwán son una parte inalienable del territorio de China", dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Geng Shuang, en un comunicado publicado el domingo .
"Las empresas extranjeras que operan en China deben respetar la soberanía e integridad territorial de China, respetar la ley de China y respetar el sentimiento nacional del pueblo chino", dijo Geng.
A diferencia de Taiwan, Hong Kong y Macao son territorios chinos que operan con cierto grado de autonomía.
El presidente de Taiwán que se inclina por la independencia, Tsai Ing-wen, intervino con un tweet y dijo: "Pedimos a todas las empresas que se resistan a los esfuerzos de # China por caracterizar erróneamente a #Taiwan".
El gobierno del presidente chino Xi Jinping ha sido cada vez más asertivo sobre sus reclamos a Taiwán, que ha amenazado con invadir para ponerlo bajo su control. Delta Air Lines, el operador hotelero Marriott, la marca de moda Zara y otras compañías se han disculpado con China por referirse a Taiwán, Hong Kong y el Tíbet como países en sitios web o material promocional.
La Casa Blanca condenó el sábado los esfuerzos de China para controlar cómo las aerolíneas estadounidenses se refieren a Taiwán, Hong Kong y Macao, diciendo que el impulso para hacer que cumplan con los estándares chinos es "tonterías orwellianas".
La Administración de Aviación Civil de China ha exigido el cambio de 36 aerolíneas extranjeras, incluidas algunas aerolíneas estadounidenses, según la Casa Blanca.
El presidente Donald Trump "defenderá a los estadounidenses que se resisten a los esfuerzos del Partido Comunista Chino para imponer la corrección política china a las empresas y ciudadanos estadounidenses", dijo la secretaria de prensa Sarah Huckabee Sanders en un comunicado.
"Esto es una tontería orwelliana y parte de una tendencia creciente del Partido Comunista Chino de imponer sus opiniones políticas sobre los ciudadanos estadounidenses y las empresas privadas", dijo Sanders. Ella dijo que la administración Trump llama a China a "dejar de amenazar y coaccionar a los transportistas y ciudadanos estadounidenses".
La declaración fue redactada con dureza cuando una delegación comercial de alto nivel encabezada por el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, regresó de las negociaciones en China y el secretario de Estado, Mike Pompeo, habló con un miembro del liderazgo del Partido Comunista Chino.
En su conversación telefónica del sábado, Pompeo y el miembro del Buró Político Yang Jiechi "afirmaron la importancia de una relación bilateral constructiva y orientada a resultados", dijo la portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert, en un comunicado.
La aerolínea australiana Qantas se encuentra entre las aerolíneas a las que se les dijo que cambien su forma de referirse a Taiwán, lo que provocó comentarios de la ministra de Asuntos Exteriores, Julie Bishop, de que cualquier presión de ese tipo es inapropiada.
"Los términos que las empresas privadas eligen para enumerar los destinos son asunto de ellos", dijo Bishop en comentarios proporcionados por su oficina. "No debería haber presión de los gobiernos, ya sean nuestros o de otros, que amenace las operaciones ordinarias de las empresas".
Bishop dijo que esperaba que el entendimiento actual con China pudiera continuar y que su departamento continuaría manteniendo un estrecho contacto con Qantas.
No estaba claro qué había pedido China a Qantas, ni cuáles podrían ser las sanciones por incumplimiento.
A medida que China aprovecha el poder de su mercado nacional masivo para someter a las empresas extranjeras a su voluntad política, su retribución a veces se ha dirigido a la presencia en línea de esas empresas.
Los reguladores ordenaron a Marriott que cierre su sitio web y aplicación basados en China durante una semana después de criticar a la compañía por referirse a Tíbet y Taiwán como países en una encuesta de clientes.
Entradas
Post a Comment