Cae entregas de Visas de Estados Unidos a Ciudadanos con gobierno de Trump
VOA
Estados Unidos emitió un 40 por ciento menos de visas temporales en marzo a ciudadanos de siete países cubiertos por las prohibiciones temporales de viajes del presidente Donald Trump que en un mes promedio del año pasado, según un análisis de Reuters de datos preliminares del gobierno divulgados el jueves.
Al mismo tiempo, los datos mostraron que el total de visas de inmigrantes estadounidenses emitidos a personas de todos los países aumentó casi un 5 por ciento en marzo en comparación con el promedio mensual de 2016.
Los ciudadanos de las siete naciones de mayoría musulmana bajo las prohibiciones - Irán, Irak, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen - recibieron cerca de 3.200 visas de no inmigrantes en marzo de 2017, en comparación con 5.700 en promedio por mes durante el año fiscal 2016 Y más de 6.000 en promedio por mes en 2015 y 2014.
Las prohibiciones de viajar de Trump fueron posteriormente bloqueadas por los tribunales.
El Departamento de Estado publicó los datos para cumplir con una directiva de Trump pidiéndole que publicara desgloses mensuales del número de visados emitidos en todo el mundo.
El departamento no divulgó datos sobre el número total de solicitudes de visado de todos los tipos, por lo que no está claro si el menor número de visas temporales para los ciudadanos de los siete países se debe a una mayor tasa de rechazos u otros
Factores, como un menor número de solicitantes o tiempos de procesamiento más lentos.
Un funcionario del Departamento de Estado señaló que "la demanda de visados es cíclica, no uniforme a lo largo del año y afectada por varios factores a nivel local e internacional.Los números de emisión de visas tienden a aumentar durante las temporadas pico de viajes, como durante el verano y las vacaciones de invierno . "
La Casa Blanca no respondió inmediatamente a una solicitud de comentario.
Marzo no es ni un tiempo ocupado ni lento para las emisiones de visas temporales a personas de los siete países, dijeron varios abogados de inmigración. Por lo tanto, las caídas significativas son notables, dijeron.
Los datos son preliminares y los números podrían estar sujetos a una revisión menor, dijo el Departamento de Estado.
Anteriormente, estos datos sólo estaban disponibles agregados por año fiscal, y el departamento se negó a revelar los datos de visados de marzo de años anteriores.
Sin embargo, algunos abogados de inmigración dijeron que las cifras publicadas el jueves dan una idea de cómo las políticas de Trump están afectando las decisiones sobre visas.
"O hay muchas menos personas que soliciten porque creen que serán negadas, o una tasa mucho más alta de negaciones ya está ocurriendo, aunque las órdenes ejecutivas han sido bloqueadas", dijo William Stock, presidente de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración.
Ordenes Ejecutivas
Trump, quien dijo que las prohibiciones de viajar tenían la intención de proteger a los estadounidenses de los ataques de terroristas, firmó una orden ejecutiva el 27 de enero prohibiendo a los habitantes de los siete países entrar en Estados Unidos por 90 días.
La orden fue bloqueada por los tribunales federales y el gobierno de Trump lo reemplazó con una prohibición de viaje revisada y más restringida, que entró en vigor el 16 de marzo y que dejó a Irak de la lista. Los tribunales también han detenido partes de la segunda orden.
El número de visas de no inmigrantes emitidas a los iraníes cayó a 1.572 en marzo desde 2.450 por mes en promedio en 2016 según los datos. Los iraquíes recibieron 684 visas de este tipo en marzo, en comparación con casi el doble de ese número por mes en promedio en 2016, según los datos.
Los iraníes también recibieron menos visas de inmigrante, que se otorgan a familiares de ciudadanos estadounidenses o con empleo en Estados Unidos, que el promedio de años anteriores -393 recibieron visas de inmigrantes en marzo, comparado con 644 en promedio por mes en 2016 y casi 600 en promedio por mes en 2015 y 2014.
Aunque las visas de visitantes se redujeron en general para los siete países objetivo, dos de ellos vieron el número de visas de inmigrantes emitió un ligero aumento. Cuarenta y un libios recibieron visas de inmigrante en marzo, en comparación con 32 por mes en promedio en 2016. Los somalíes recibieron 171 visas en marzo frente a 150 en promedio en 2016.
Los abogados de inmigración dijeron que aunque las prohibiciones de viajar han sido detenidas por los tribunales por ahora, el voto del gobierno de poner controles más estrictos sobre la inmigración probablemente haya cambiado la forma en que los consulados estadounidenses evalúan a los solicitantes de visa.
Stephen Pattison, ex funcionario consular del Departamento de Estado que ahora trabaja como abogado de inmigración, dijo que los consulados "probablemente van a equivocarse más por negar a algunas personas que estarían en la cerca".
Anecdóticamente, varios abogados estadounidenses con clientes iraníes dicen que sus solicitudes de visado están tomando más tiempo para procesar y son rechazadas más a menudo desde que Trump asumió el cargo el 20 de enero.
Ellos citan la escasez de entrevistas para iraníes, entrevistas canceladas en el último minuto y períodos de "procesamiento administrativo" más largos de lo que están acostumbrados.
"Si no puede obtener una entrevista, no puede obtener una visa", dijo Babak Yousefzadeh, un abogado con sede en San Francisco y miembro de la junta directiva de la Asociación Iraní de Abogados.
Algunos iraníes han decidido que por ahora, no vale la pena arriesgar el gasto y el tiempo de hacer solicitudes de visas estadounidenses, dijo Kiyanoush Razaghi, un abogado de inmigración con sede en Maryland.
Además de pagar una cuota de solicitud de visa de $ 160, los iraníes normalmente deben viajar a Turquía, Armenia o los Emiratos Árabes Unidos para sus entrevistas, ya que no hay presencia diplomática de Estados Unidos en Irán.
"Es un cambio fundamental que estoy viendo, al menos en la comunidad y entre los clientes que tengo", dijo Razaghi.
"Tienen una sensación general de que ahora no es un buen momento para solicitar una visa".
Estados Unidos emitió un 40 por ciento menos de visas temporales en marzo a ciudadanos de siete países cubiertos por las prohibiciones temporales de viajes del presidente Donald Trump que en un mes promedio del año pasado, según un análisis de Reuters de datos preliminares del gobierno divulgados el jueves.
Al mismo tiempo, los datos mostraron que el total de visas de inmigrantes estadounidenses emitidos a personas de todos los países aumentó casi un 5 por ciento en marzo en comparación con el promedio mensual de 2016.
Los ciudadanos de las siete naciones de mayoría musulmana bajo las prohibiciones - Irán, Irak, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen - recibieron cerca de 3.200 visas de no inmigrantes en marzo de 2017, en comparación con 5.700 en promedio por mes durante el año fiscal 2016 Y más de 6.000 en promedio por mes en 2015 y 2014.
Las prohibiciones de viajar de Trump fueron posteriormente bloqueadas por los tribunales.
El Departamento de Estado publicó los datos para cumplir con una directiva de Trump pidiéndole que publicara desgloses mensuales del número de visados emitidos en todo el mundo.
El departamento no divulgó datos sobre el número total de solicitudes de visado de todos los tipos, por lo que no está claro si el menor número de visas temporales para los ciudadanos de los siete países se debe a una mayor tasa de rechazos u otros
Factores, como un menor número de solicitantes o tiempos de procesamiento más lentos.
Un funcionario del Departamento de Estado señaló que "la demanda de visados es cíclica, no uniforme a lo largo del año y afectada por varios factores a nivel local e internacional.Los números de emisión de visas tienden a aumentar durante las temporadas pico de viajes, como durante el verano y las vacaciones de invierno . "
La Casa Blanca no respondió inmediatamente a una solicitud de comentario.
Marzo no es ni un tiempo ocupado ni lento para las emisiones de visas temporales a personas de los siete países, dijeron varios abogados de inmigración. Por lo tanto, las caídas significativas son notables, dijeron.
Los datos son preliminares y los números podrían estar sujetos a una revisión menor, dijo el Departamento de Estado.
Anteriormente, estos datos sólo estaban disponibles agregados por año fiscal, y el departamento se negó a revelar los datos de visados de marzo de años anteriores.
Sin embargo, algunos abogados de inmigración dijeron que las cifras publicadas el jueves dan una idea de cómo las políticas de Trump están afectando las decisiones sobre visas.
"O hay muchas menos personas que soliciten porque creen que serán negadas, o una tasa mucho más alta de negaciones ya está ocurriendo, aunque las órdenes ejecutivas han sido bloqueadas", dijo William Stock, presidente de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración.
Ordenes Ejecutivas
Trump, quien dijo que las prohibiciones de viajar tenían la intención de proteger a los estadounidenses de los ataques de terroristas, firmó una orden ejecutiva el 27 de enero prohibiendo a los habitantes de los siete países entrar en Estados Unidos por 90 días.
La orden fue bloqueada por los tribunales federales y el gobierno de Trump lo reemplazó con una prohibición de viaje revisada y más restringida, que entró en vigor el 16 de marzo y que dejó a Irak de la lista. Los tribunales también han detenido partes de la segunda orden.
El número de visas de no inmigrantes emitidas a los iraníes cayó a 1.572 en marzo desde 2.450 por mes en promedio en 2016 según los datos. Los iraquíes recibieron 684 visas de este tipo en marzo, en comparación con casi el doble de ese número por mes en promedio en 2016, según los datos.
Los iraníes también recibieron menos visas de inmigrante, que se otorgan a familiares de ciudadanos estadounidenses o con empleo en Estados Unidos, que el promedio de años anteriores -393 recibieron visas de inmigrantes en marzo, comparado con 644 en promedio por mes en 2016 y casi 600 en promedio por mes en 2015 y 2014.
Aunque las visas de visitantes se redujeron en general para los siete países objetivo, dos de ellos vieron el número de visas de inmigrantes emitió un ligero aumento. Cuarenta y un libios recibieron visas de inmigrante en marzo, en comparación con 32 por mes en promedio en 2016. Los somalíes recibieron 171 visas en marzo frente a 150 en promedio en 2016.
Los abogados de inmigración dijeron que aunque las prohibiciones de viajar han sido detenidas por los tribunales por ahora, el voto del gobierno de poner controles más estrictos sobre la inmigración probablemente haya cambiado la forma en que los consulados estadounidenses evalúan a los solicitantes de visa.
Stephen Pattison, ex funcionario consular del Departamento de Estado que ahora trabaja como abogado de inmigración, dijo que los consulados "probablemente van a equivocarse más por negar a algunas personas que estarían en la cerca".
Anecdóticamente, varios abogados estadounidenses con clientes iraníes dicen que sus solicitudes de visado están tomando más tiempo para procesar y son rechazadas más a menudo desde que Trump asumió el cargo el 20 de enero.
Ellos citan la escasez de entrevistas para iraníes, entrevistas canceladas en el último minuto y períodos de "procesamiento administrativo" más largos de lo que están acostumbrados.
"Si no puede obtener una entrevista, no puede obtener una visa", dijo Babak Yousefzadeh, un abogado con sede en San Francisco y miembro de la junta directiva de la Asociación Iraní de Abogados.
Algunos iraníes han decidido que por ahora, no vale la pena arriesgar el gasto y el tiempo de hacer solicitudes de visas estadounidenses, dijo Kiyanoush Razaghi, un abogado de inmigración con sede en Maryland.
Además de pagar una cuota de solicitud de visa de $ 160, los iraníes normalmente deben viajar a Turquía, Armenia o los Emiratos Árabes Unidos para sus entrevistas, ya que no hay presencia diplomática de Estados Unidos en Irán.
"Es un cambio fundamental que estoy viendo, al menos en la comunidad y entre los clientes que tengo", dijo Razaghi.
"Tienen una sensación general de que ahora no es un buen momento para solicitar una visa".
Entradas
Post a Comment