Acuerdo de paz en ciudad siria podría ser modelo post-IS
VOA
Un acuerdo ad hoc que restringió el conflicto en una ciudad de punto de inflamación del norte de Siria podría ser un modelo en otras áreas de Siria e Irak para la paz y la estabilidad una vez que los combatientes del Estado islámico han sido derrotados, dicen funcionarios y analistas.
La ciudad siria de Manbij se convirtió recientemente en una zona de batalla cuando las fuerzas kurdas, árabes y turcas se pusieron de puntillas, compitiendo por el control territorial en la zona meses después de que IS fuera eliminada con el apoyo de la coalición liderada por Estados Unidos.
Sin embargo, la semana pasada la diplomacia silenciosa que involucró a comandantes de Turquía, Estados Unidos y Rusia supuso un acuerdo para restablecer la paz en Manbij y arraigar fuerzas internacionales no alineadas en zonas de amortiguamiento.
El acuerdo pavimentó el camino para dejar la gobernanza en Manbij a la población local, reenfocando lo que había estado peleando las unidades militares en la guerra que continúa contra IS en otra parte en Siria.
"Las fuerzas internacionales, especialmente los Estados Unidos y Rusia, jugaron un papel muy importante en alcanzar el acuerdo", dijo Nasir Hajj Mansur, comandante de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF), respaldadas por los kurdos. "La presencia de fuerzas extranjeras ha sido fundamental para mantener la paz en Manbij".
"Solución diplomática"
Turquía se ha opuesto a que el YPG kurdo, la fuerza principal dentro del SDF, en Manbij y haya jurado luchar en partes del norte de Siria. Pero los funcionarios turcos recientemente atenuaron su retórica anti-kurda en la región.
"Encontrar una solución diplomática con los Estados Unidos y Rusia [para] Manbij se ha convertido en una necesidad", dijo el jueves el ministro turco de Defensa, Fikri Isik. "Un enfoque militar sólo sería considerado si la diplomacia fracasó".
Y los analistas creen que Ankara ha realizado un enfoque diplomático en la actualidad es una manera más realista de resolver los problemas en el norte de Siria.
"Creo que Turquía continuará argumentando silenciosa y diplomáticamente que las fuerzas de YPG deben abandonar Manbij", dijo Bulent Aliriza, analista de Turquía del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales de Washington. "No creo que tomen acción militar".
Por el momento, los Rangers del Ejército de los Estados Unidos se mantienen cerca de los soldados rusos afianzados en los sindicatos del gobierno sirio, mientras que las milicias locales, los kurdos y las fuerzas respaldadas por Turquía se mantienen en sus áreas. Las fuerzas internacionales hacen volar banderas para delinear claramente sus identidades y ubicaciones.
Fuerzas estadounidenses están volando la bandera "para asegurarse de que no hay error o error de cálculo sobre quién está allí", dijo el coronel estadounidense John Dorrian, portavoz de la Operación Inherent Resolve, en Bagdad, a periodistas en el Pentágono.
"Yo diría que cuando nuestras fuerzas entran en una ciudad ... y son visibles, eso tiene un efecto tranquilizador sobre la gente en el área", dijo.
La coalición liderada por Estados Unidos y sus aliados esperan que se puedan hacer acuerdos similares en otras partes de la región a medida que las fuerzas continúan eliminando a los combatientes de IS de las ciudades. Pero los funcionarios estadounidenses dicen que cada caso es único.
"Puedes liberar una ciudad, pero a menos que vengas con el liderazgo, la gobernanza local, y tratar con algunos de los problemas reales de reestablecer la infraestructura, la electricidad, ese tipo de cosas, los servicios básicos, pero también lidiar con algunas de las tensiones políticas Y la dinámica y dirigiéndolos con las reformas, pienso ... entonces usted no va a ganar la batalla total, "el portavoz del departamento de estado de los EEUU Mark Toner dijo esta semana.
"Parte de lo que tenemos que hacer ... va a ser cómo ver no sólo derrotar a IS en el campo de batalla, sino asegurarse de que están eliminados del tejido social, que no lo hacen de alguna manera, no lo hacemos Simplemente derrotarlos tácticamente y no derrotarlos en línea, en otros espacios, para que ya no puedan reclutar, ya no hay personas que se dejen influir por su causa ", dijo. "Y parte de eso va a ser cómo se promulga el tipo de reforma política."
Buscando a Raqqa
Mientras se aproxima la batalla para recuperar Raqqa - la capital de facto de Si en Siria - los funcionarios kurdos esperan que un acuerdo como el de Manbij pueda ser usado en Raqqa.
"Cualquier zona de Siria que se libere de [IS] será entregada a su gente para que pueda dirigir por sí mismos, porque un sistema federal es la mejor solución para Siria", dijo Saleh Muslim, un alto funcionario kurdo El periódico pan-árabe al-Hayat, añadiendo que "lo que sucedió en Manbij podría suceder en Raqqa y en otros lugares".
Funcionarios kurdos también dicen que este método permite a las comunidades locales hacerse cargo de sus asuntos, aliviando las tensiones sectarias y étnicas.
"Tan pronto como nuestras fuerzas liberen a Raqqa, un consejo civil asumirá el control de los asuntos locales", dijo el comandante de SDF Mansur.
Y los Estados Unidos, también, han estado ayudando a encontrar individuos que pueden gobernar a un post-IS Raqqa, dijeron funcionarios militares locales.
"De hecho, junto con nuestros socios americanos, hemos estado consultando con líderes tribales locales y otras personas efectivas de Raqqa para la siguiente fase en la ciudad", dijo Mansur a VOA.
Un acuerdo ad hoc que restringió el conflicto en una ciudad de punto de inflamación del norte de Siria podría ser un modelo en otras áreas de Siria e Irak para la paz y la estabilidad una vez que los combatientes del Estado islámico han sido derrotados, dicen funcionarios y analistas.
La ciudad siria de Manbij se convirtió recientemente en una zona de batalla cuando las fuerzas kurdas, árabes y turcas se pusieron de puntillas, compitiendo por el control territorial en la zona meses después de que IS fuera eliminada con el apoyo de la coalición liderada por Estados Unidos.
Sin embargo, la semana pasada la diplomacia silenciosa que involucró a comandantes de Turquía, Estados Unidos y Rusia supuso un acuerdo para restablecer la paz en Manbij y arraigar fuerzas internacionales no alineadas en zonas de amortiguamiento.
El acuerdo pavimentó el camino para dejar la gobernanza en Manbij a la población local, reenfocando lo que había estado peleando las unidades militares en la guerra que continúa contra IS en otra parte en Siria.
"Las fuerzas internacionales, especialmente los Estados Unidos y Rusia, jugaron un papel muy importante en alcanzar el acuerdo", dijo Nasir Hajj Mansur, comandante de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF), respaldadas por los kurdos. "La presencia de fuerzas extranjeras ha sido fundamental para mantener la paz en Manbij".
"Solución diplomática"
Turquía se ha opuesto a que el YPG kurdo, la fuerza principal dentro del SDF, en Manbij y haya jurado luchar en partes del norte de Siria. Pero los funcionarios turcos recientemente atenuaron su retórica anti-kurda en la región.
"Encontrar una solución diplomática con los Estados Unidos y Rusia [para] Manbij se ha convertido en una necesidad", dijo el jueves el ministro turco de Defensa, Fikri Isik. "Un enfoque militar sólo sería considerado si la diplomacia fracasó".
Y los analistas creen que Ankara ha realizado un enfoque diplomático en la actualidad es una manera más realista de resolver los problemas en el norte de Siria.
"Creo que Turquía continuará argumentando silenciosa y diplomáticamente que las fuerzas de YPG deben abandonar Manbij", dijo Bulent Aliriza, analista de Turquía del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales de Washington. "No creo que tomen acción militar".
Por el momento, los Rangers del Ejército de los Estados Unidos se mantienen cerca de los soldados rusos afianzados en los sindicatos del gobierno sirio, mientras que las milicias locales, los kurdos y las fuerzas respaldadas por Turquía se mantienen en sus áreas. Las fuerzas internacionales hacen volar banderas para delinear claramente sus identidades y ubicaciones.
Fuerzas estadounidenses están volando la bandera "para asegurarse de que no hay error o error de cálculo sobre quién está allí", dijo el coronel estadounidense John Dorrian, portavoz de la Operación Inherent Resolve, en Bagdad, a periodistas en el Pentágono.
"Yo diría que cuando nuestras fuerzas entran en una ciudad ... y son visibles, eso tiene un efecto tranquilizador sobre la gente en el área", dijo.
La coalición liderada por Estados Unidos y sus aliados esperan que se puedan hacer acuerdos similares en otras partes de la región a medida que las fuerzas continúan eliminando a los combatientes de IS de las ciudades. Pero los funcionarios estadounidenses dicen que cada caso es único.
"Puedes liberar una ciudad, pero a menos que vengas con el liderazgo, la gobernanza local, y tratar con algunos de los problemas reales de reestablecer la infraestructura, la electricidad, ese tipo de cosas, los servicios básicos, pero también lidiar con algunas de las tensiones políticas Y la dinámica y dirigiéndolos con las reformas, pienso ... entonces usted no va a ganar la batalla total, "el portavoz del departamento de estado de los EEUU Mark Toner dijo esta semana.
"Parte de lo que tenemos que hacer ... va a ser cómo ver no sólo derrotar a IS en el campo de batalla, sino asegurarse de que están eliminados del tejido social, que no lo hacen de alguna manera, no lo hacemos Simplemente derrotarlos tácticamente y no derrotarlos en línea, en otros espacios, para que ya no puedan reclutar, ya no hay personas que se dejen influir por su causa ", dijo. "Y parte de eso va a ser cómo se promulga el tipo de reforma política."
Buscando a Raqqa
Mientras se aproxima la batalla para recuperar Raqqa - la capital de facto de Si en Siria - los funcionarios kurdos esperan que un acuerdo como el de Manbij pueda ser usado en Raqqa.
"Cualquier zona de Siria que se libere de [IS] será entregada a su gente para que pueda dirigir por sí mismos, porque un sistema federal es la mejor solución para Siria", dijo Saleh Muslim, un alto funcionario kurdo El periódico pan-árabe al-Hayat, añadiendo que "lo que sucedió en Manbij podría suceder en Raqqa y en otros lugares".
Funcionarios kurdos también dicen que este método permite a las comunidades locales hacerse cargo de sus asuntos, aliviando las tensiones sectarias y étnicas.
"Tan pronto como nuestras fuerzas liberen a Raqqa, un consejo civil asumirá el control de los asuntos locales", dijo el comandante de SDF Mansur.
Y los Estados Unidos, también, han estado ayudando a encontrar individuos que pueden gobernar a un post-IS Raqqa, dijeron funcionarios militares locales.
"De hecho, junto con nuestros socios americanos, hemos estado consultando con líderes tribales locales y otras personas efectivas de Raqqa para la siguiente fase en la ciudad", dijo Mansur a VOA.
.jpg)
Entradas
Post a Comment