En el Observatorio de la India, una familia registra la vida diaria del sol
VOA
En la oscuridad temprana de la mañana, Devendran P. sube una colina a un observatorio solar en la ciudad colina del sur de la India de Kodaikanal, trillging la misma trayectoria que su padre y abuelo caminaron en una tradición centenaria de la familia de estudiar el sol.
Una vez dentro, tira de una cuerda para abrir las persianas en la cúpula y coloca un telescopio de seis pulgadas utilizado desde 1899 para fotografiar el sol y conservar un registro diario de su actividad.
"El sol, como las estrellas, tiene una vida de 10 mil millones de años", dijo Devendran a Reuters durante una reciente visita al observatorio en el estado sureño de Tamil Nadu, en la India. "Si quieres saber sobre cualquier pequeño cambio, necesitas tener una gran cantidad de datos."
Actividad diaria del sol
El observatorio dirigido por el Instituto Indio de Astrofísica tiene un papel clave en proporcionar una corriente continua de datos sobre el Sol y su influencia en la Tierra y el espacio circundante, dijo R. Ramesh, profesor del instituto.
"Algunos de los descubrimientos realizados, basados en datos obtenidos en el observatorio de Kodaikanal, son tan fundamentales para la física solar que mejoraron enormemente las técnicas utilizadas en los observatorios hoy en día", dijo Ramesh.
El efecto Evershed del movimiento del gas en las manchas solares, descubierto en 1909 por el entonces director del observatorio, John Evershed, es uno de esos ejemplos, agregó.
En la biblioteca del observatorio, los estantes se extienden hasta el techo, llenos de volúmenes de registros escritos a mano y miles de placas de película del sol. Las autoridades han lanzado un proyecto para digitalizar y conservar los datos recopilados durante el siglo pasado.
El abuelo de Devendran, Parthasarathy, se unió al observatorio en 1900, un año después de que se trasladó de Madras, la capital del estado, a Kodaikanal, situada a más de 2.000 metros sobre el nivel del mar, ofreciendo el clima ideal para estudiar el sol.
Al igual que su padre y su abuelo, Devendran no tiene educación formal en astronomía. Su interés se despertó durante una visita al observatorio cuando era un niño.
Se convirtió en un observador de sol a tiempo completo en 1986 y dice que el telescopio de seis pulgadas (15 cm) nunca ha fallado a su familia.
"Nunca ha requerido una revisión importante, o cambio de partes, porque todos nos encargamos de ello", dijo.
Más de tres décadas de observación le han hecho sentir cerca del sol, a pesar de su distancia de más de 149 millones de kilómetros (93 millones de millas) de la Tierra. Es un sentimiento mejorado por la devota adoración de la familia del dios hindú Surya, dijo.
"Me siento más religioso que los demás, como puedo ver que hay un poder universal que controla todo", dijo.
Su hijo de 23 años, Rajesh, espera seguir con la tradición familiar, pero con una diferencia. Tiene una maestría en física.
"Me sorprende lo que hace mi padre aquí", dijo Rajesh. "Creo que observar el sol está en mi sangre."
En la oscuridad temprana de la mañana, Devendran P. sube una colina a un observatorio solar en la ciudad colina del sur de la India de Kodaikanal, trillging la misma trayectoria que su padre y abuelo caminaron en una tradición centenaria de la familia de estudiar el sol.
Una vez dentro, tira de una cuerda para abrir las persianas en la cúpula y coloca un telescopio de seis pulgadas utilizado desde 1899 para fotografiar el sol y conservar un registro diario de su actividad.
"El sol, como las estrellas, tiene una vida de 10 mil millones de años", dijo Devendran a Reuters durante una reciente visita al observatorio en el estado sureño de Tamil Nadu, en la India. "Si quieres saber sobre cualquier pequeño cambio, necesitas tener una gran cantidad de datos."
Actividad diaria del sol
El observatorio dirigido por el Instituto Indio de Astrofísica tiene un papel clave en proporcionar una corriente continua de datos sobre el Sol y su influencia en la Tierra y el espacio circundante, dijo R. Ramesh, profesor del instituto.
"Algunos de los descubrimientos realizados, basados en datos obtenidos en el observatorio de Kodaikanal, son tan fundamentales para la física solar que mejoraron enormemente las técnicas utilizadas en los observatorios hoy en día", dijo Ramesh.
El efecto Evershed del movimiento del gas en las manchas solares, descubierto en 1909 por el entonces director del observatorio, John Evershed, es uno de esos ejemplos, agregó.
En la biblioteca del observatorio, los estantes se extienden hasta el techo, llenos de volúmenes de registros escritos a mano y miles de placas de película del sol. Las autoridades han lanzado un proyecto para digitalizar y conservar los datos recopilados durante el siglo pasado.
El abuelo de Devendran, Parthasarathy, se unió al observatorio en 1900, un año después de que se trasladó de Madras, la capital del estado, a Kodaikanal, situada a más de 2.000 metros sobre el nivel del mar, ofreciendo el clima ideal para estudiar el sol.
Al igual que su padre y su abuelo, Devendran no tiene educación formal en astronomía. Su interés se despertó durante una visita al observatorio cuando era un niño.
Se convirtió en un observador de sol a tiempo completo en 1986 y dice que el telescopio de seis pulgadas (15 cm) nunca ha fallado a su familia.
"Nunca ha requerido una revisión importante, o cambio de partes, porque todos nos encargamos de ello", dijo.
Más de tres décadas de observación le han hecho sentir cerca del sol, a pesar de su distancia de más de 149 millones de kilómetros (93 millones de millas) de la Tierra. Es un sentimiento mejorado por la devota adoración de la familia del dios hindú Surya, dijo.
"Me siento más religioso que los demás, como puedo ver que hay un poder universal que controla todo", dijo.
Su hijo de 23 años, Rajesh, espera seguir con la tradición familiar, pero con una diferencia. Tiene una maestría en física.
"Me sorprende lo que hace mi padre aquí", dijo Rajesh. "Creo que observar el sol está en mi sangre."
.jpg)
Entradas
Post a Comment