Trump advierte a Corea del Norte contra más pruebas nucleares
VOA
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, envió a Corea del Norte una nueva advertencia el jueves para que no se involucre en nuevos ensayos nucleares, ya que los informes aumentaron de un gesto público inminente de Pyongyang para celebrar su mayor fiesta nacional, posiblemente con una prueba nuclear.
"Corea del Norte es un problema", dijo Trump en la Casa Blanca. "El problema será atendido."
Trump agregó que China "está trabajando muy duro" para desactivar la tensión internacional sobre Corea del Norte, y que tiene esperanzas de que la diplomacia de Beijing sea efectiva.
En un comentario separado el jueves, sin embargo, Trump dijo que Estados Unidos está preparado para enfrentar la crisis norcoreana sin China, si es necesario.
Un portaaviones estadounidense y otros buques de guerra están navegando hacia la península coreana en una muestra de fuerza esta semana, aunque no ha habido una amenaza específica de represalia si Pyongyang lleva a cabo otra prueba nuclear o lanza más misiles en desafío a las sanciones de las Naciones Unidas.
En el Pentágono, el secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis, dijo que Washington está "trabajando con socios internacionales para calmar la situación, pero la conclusión es que Corea del Norte tiene que cambiar su comportamiento".
China pide conversaciones
El comentario público de China sobre Corea del Norte el jueves fue terso: "La fuerza militar no puede resolver el problema", dijo el ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi a periodistas en Beijing. "En medio de las tensiones, también encontraremos una especie de oportunidad para volver a las conversaciones".
China es el principal aliado de Corea del Norte, pero se opone al programa de armas nucleares de Pyongyang, junto con todos los demás estados vecinos. Pekín ha pedido conversaciones multipartidarias que conduzcan a una resolución pacífica que denuclearice la península coreana.
El periódico chino Global Times, respaldado por el estado, dijo que el mejor camino para Corea del Norte sería abandonar su programa nuclear y prometió que Beijing protegerá al norte si eso sucede.
"Tan pronto como Corea del Norte cumpla con el asesoramiento declarado de China y suspenda las actividades nucleares ... China trabajará activamente para proteger la seguridad de una nación y un régimen nortecoreanos desnuclearizados", dijo Global Times en un editorial.
La prueba de armas puede ser inminente
En medio de la retórica de todas las partes del jueves, no ha surgido información que desafíe las noticias de principios de esta semana: Corea del Norte parece haber colocado un dispositivo en un túnel en su sitio de pruebas nucleares que podría ser detonado el sábado o incluso antes. El informe de la VOA, citando al gobierno de Estados Unidos y otras fuentes con esa historia el miércoles, fue actualizado el jueves por una fuente dentro de la comunidad de inteligencia estadounidense: "EE.UU. La inteligencia siempre está en alerta para una posible prueba de armas en Corea del Norte. Kim Jong Un quiere que su país sea validado como una potencia nuclear, y una prueba sería más allá de esa meta ".
La semana pasada, la mayor fiesta nacional de Corea del Norte, el Día del Sol, marcó el 105 aniversario del nacimiento de Kim Il Sung, fundador de Corea del Norte y abuelo del actual gobernante.
Hace cinco años, el centenario del fallecido Kim Il Sung fue marcado por un intento fallido de lanzar un satélite espacial norcoreano, y el año pasado Pyongyang probó un misil de rango intermedio recientemente desarrollado, también un fracaso.
Las fotografías de los satélites de esta semana han demostrado una actividad continua alrededor del sitio de prueba nuclear Punggye-ri del norte, que podría ser tomado para indicar que otra prueba nuclear subterránea es inminente.
Menos opciones para EE.UU.
Aunque las tropas surcoreanas y estadounidenses se están preparando para una ronda de ejercicios militares conjuntos -un evento regular que Pyongyang denunció como preparativos para una invasión que justificaría un contraataque masivo- un portavoz de los jefes conjuntos de Corea del Sur dijo el jueves que Seúl ha No hay indicios de que una acción militar por parte del Norte sea inminente.
El director de la CIA, Mike Pompeo, dijo en un foro de seguridad en Washington que el desarrollo militar de Corea del Norte ha avanzado hasta un punto en el que Pyongyang está ahora más cerca que nunca de amenazar a Estados Unidos con un misil intercontinental con punta nuclear. Eso, a su vez, ha reducido las opciones de los funcionarios de defensa de Estados Unidos sobre cómo responder a la amenaza norcoreana, agregó Pompeo durante observaciones en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales.
Peor de los casos
Indicó que el peor de los casos obligaría a los Estados Unidos a tomar medidas contra el Norte, y eso sería "un día difícil para el líder de Corea del Norte".
La discusión de esta semana sobre la posible acción militar estadounidense contra el norte se ha referido a la huelga de misiles de crucero contra una base aérea siria que Trump ordenó la semana pasada y el gigantesco ataque aéreo de una bomba estadounidense contra un complejo de búnker islámico en el noreste de Afganistán, Cerca de la frontera paquistaní.
La noticia de que los Estados Unidos había lanzado la mayor bomba no nuclear en su arsenal, un explosivo de 10.000 kilogramos que los escritores titulados llamaron "la madre de todas las bombas", fue tomada como un mensaje dirigido a Kim Jong Un. Trump rechazó las preguntas sobre si el bombardeo era un mensaje para Pyongyang, pero enfatizó su sentimiento de que Corea del Norte es "un problema que se cuidará".
Los contribuyentes a esta historia incluyeron el corresponsal de la Casa Blanca Steve Herman, la corresponsal del Pentágono Carla Babb y el corresponsal de seguridad nacional de VOA, Jeff Seldin.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, envió a Corea del Norte una nueva advertencia el jueves para que no se involucre en nuevos ensayos nucleares, ya que los informes aumentaron de un gesto público inminente de Pyongyang para celebrar su mayor fiesta nacional, posiblemente con una prueba nuclear.
"Corea del Norte es un problema", dijo Trump en la Casa Blanca. "El problema será atendido."
Trump agregó que China "está trabajando muy duro" para desactivar la tensión internacional sobre Corea del Norte, y que tiene esperanzas de que la diplomacia de Beijing sea efectiva.
En un comentario separado el jueves, sin embargo, Trump dijo que Estados Unidos está preparado para enfrentar la crisis norcoreana sin China, si es necesario.
Un portaaviones estadounidense y otros buques de guerra están navegando hacia la península coreana en una muestra de fuerza esta semana, aunque no ha habido una amenaza específica de represalia si Pyongyang lleva a cabo otra prueba nuclear o lanza más misiles en desafío a las sanciones de las Naciones Unidas.
En el Pentágono, el secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis, dijo que Washington está "trabajando con socios internacionales para calmar la situación, pero la conclusión es que Corea del Norte tiene que cambiar su comportamiento".
China pide conversaciones
El comentario público de China sobre Corea del Norte el jueves fue terso: "La fuerza militar no puede resolver el problema", dijo el ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi a periodistas en Beijing. "En medio de las tensiones, también encontraremos una especie de oportunidad para volver a las conversaciones".
China es el principal aliado de Corea del Norte, pero se opone al programa de armas nucleares de Pyongyang, junto con todos los demás estados vecinos. Pekín ha pedido conversaciones multipartidarias que conduzcan a una resolución pacífica que denuclearice la península coreana.
El periódico chino Global Times, respaldado por el estado, dijo que el mejor camino para Corea del Norte sería abandonar su programa nuclear y prometió que Beijing protegerá al norte si eso sucede.
"Tan pronto como Corea del Norte cumpla con el asesoramiento declarado de China y suspenda las actividades nucleares ... China trabajará activamente para proteger la seguridad de una nación y un régimen nortecoreanos desnuclearizados", dijo Global Times en un editorial.
La prueba de armas puede ser inminente
En medio de la retórica de todas las partes del jueves, no ha surgido información que desafíe las noticias de principios de esta semana: Corea del Norte parece haber colocado un dispositivo en un túnel en su sitio de pruebas nucleares que podría ser detonado el sábado o incluso antes. El informe de la VOA, citando al gobierno de Estados Unidos y otras fuentes con esa historia el miércoles, fue actualizado el jueves por una fuente dentro de la comunidad de inteligencia estadounidense: "EE.UU. La inteligencia siempre está en alerta para una posible prueba de armas en Corea del Norte. Kim Jong Un quiere que su país sea validado como una potencia nuclear, y una prueba sería más allá de esa meta ".
La semana pasada, la mayor fiesta nacional de Corea del Norte, el Día del Sol, marcó el 105 aniversario del nacimiento de Kim Il Sung, fundador de Corea del Norte y abuelo del actual gobernante.
Hace cinco años, el centenario del fallecido Kim Il Sung fue marcado por un intento fallido de lanzar un satélite espacial norcoreano, y el año pasado Pyongyang probó un misil de rango intermedio recientemente desarrollado, también un fracaso.
Las fotografías de los satélites de esta semana han demostrado una actividad continua alrededor del sitio de prueba nuclear Punggye-ri del norte, que podría ser tomado para indicar que otra prueba nuclear subterránea es inminente.
Menos opciones para EE.UU.
Aunque las tropas surcoreanas y estadounidenses se están preparando para una ronda de ejercicios militares conjuntos -un evento regular que Pyongyang denunció como preparativos para una invasión que justificaría un contraataque masivo- un portavoz de los jefes conjuntos de Corea del Sur dijo el jueves que Seúl ha No hay indicios de que una acción militar por parte del Norte sea inminente.
El director de la CIA, Mike Pompeo, dijo en un foro de seguridad en Washington que el desarrollo militar de Corea del Norte ha avanzado hasta un punto en el que Pyongyang está ahora más cerca que nunca de amenazar a Estados Unidos con un misil intercontinental con punta nuclear. Eso, a su vez, ha reducido las opciones de los funcionarios de defensa de Estados Unidos sobre cómo responder a la amenaza norcoreana, agregó Pompeo durante observaciones en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales.
Peor de los casos
Indicó que el peor de los casos obligaría a los Estados Unidos a tomar medidas contra el Norte, y eso sería "un día difícil para el líder de Corea del Norte".
La discusión de esta semana sobre la posible acción militar estadounidense contra el norte se ha referido a la huelga de misiles de crucero contra una base aérea siria que Trump ordenó la semana pasada y el gigantesco ataque aéreo de una bomba estadounidense contra un complejo de búnker islámico en el noreste de Afganistán, Cerca de la frontera paquistaní.
La noticia de que los Estados Unidos había lanzado la mayor bomba no nuclear en su arsenal, un explosivo de 10.000 kilogramos que los escritores titulados llamaron "la madre de todas las bombas", fue tomada como un mensaje dirigido a Kim Jong Un. Trump rechazó las preguntas sobre si el bombardeo era un mensaje para Pyongyang, pero enfatizó su sentimiento de que Corea del Norte es "un problema que se cuidará".
Los contribuyentes a esta historia incluyeron el corresponsal de la Casa Blanca Steve Herman, la corresponsal del Pentágono Carla Babb y el corresponsal de seguridad nacional de VOA, Jeff Seldin.
Entradas
Post a Comment