Gran Bretaña registra primer día libre de carbón desde la revolución industrial
VOA
Gran Bretaña ha registrado su primer día completo sin utilizar la energía del carbón desde que comenzó la Revolución Industrial hace más de 200 años.
El notable hito se logró el viernes, después de años de inversión en energía renovable y la combinación perfecta de otra característica británica famosa: su clima impredecible.
"Eso es solar y viento. Y cuando el sol brilla y el viento sopla, la capacidad de las energías renovables genera ahora mucha electricidad. Y fue esa circunstancia fortuita la que nos llevó a un día sin carbón ", dijo a VOA el profesor Paul Ekins del University College London.
El carbón impulsó la Revolución Industrial de Gran Bretaña, que transformó la economía global. Pero el costo fue extremadamente altos niveles de contaminación. En los años cincuenta las mantas de humo de carbón ardiente combinadas con niebla baja para formar "smogs" mortales que mataron a miles de londinenses.
La última gran mina de carbón de Gran Bretaña cerró en 2015, y sus nueve centrales eléctricas a carbón restantes estarán cerradas para 2025. El profesor Ekins da la bienvenida a su desaparición. "El carbón ha sido una fantástica fuente de energía y nadie querría desprestigiar su papel histórico. Pero es la fuente de energía más sucia. Está sucio a nivel local y sucio a nivel mundial. "
"Cuenca" en la transición energética
Hannah Martin, del grupo ecologista Greenpeace, instó al gobierno a proseguir con nuevas inversiones en energía limpia.
"El primer día sin carbón en Gran Bretaña desde la Revolución Industrial marca un hito en la transición energética. Hace una década, un día sin carbón habría sido inimaginable, y dentro de diez años nuestro sistema energético se habrá transformado radicalmente otra vez ".
La energía nuclear y el gas todavía forman una gran parte de la mezcla de energía de Gran Bretaña. Pero el hito sin carbón fue alcanzado a través del rápido progreso en la tecnología renovable.
El costo de la energía eólica y solar se ha desplomado en los últimos años. Gran Bretaña ha invertido enormes cantidades en parques eólicos marinos, que ahora rodean gran parte de la costa. Pero Gran Bretaña se está quedando atrás de otras en Europa. Portugal pasó más de cuatro días consecutivos en energía renovable en 2016.
Absoluta no-brainer
Ekins dice que el rápido progreso ofrece una oportunidad para que las economías en desarrollo eviten el tipo de industrialización contaminante que alguna vez caracterizó a Gran Bretaña.
"Es mucho más barato construir una energía solar descentralizada que instalar una red con una infraestructura estándar de combustibles fósiles. Con los costos de la energía solar de mañana, va a ser una absoluta no-brainer. "
En Estados Unidos, el presidente Donald Trump ha promulgado leyes para revertir las regulaciones ambientales, prometiendo que los mineros de carbón volverán a trabajar e invertirán en la llamada tecnología de captura de carbono.
El único parque eólico offshore de Estados Unidos en Block Island se puso en línea en diciembre. Muchos analistas dicen que el costo de las energías renovables en comparación con el carbón significa que probablemente tendrá poco sentido económico reabrir las minas.
Gran Bretaña ha registrado su primer día completo sin utilizar la energía del carbón desde que comenzó la Revolución Industrial hace más de 200 años.
El notable hito se logró el viernes, después de años de inversión en energía renovable y la combinación perfecta de otra característica británica famosa: su clima impredecible.
"Eso es solar y viento. Y cuando el sol brilla y el viento sopla, la capacidad de las energías renovables genera ahora mucha electricidad. Y fue esa circunstancia fortuita la que nos llevó a un día sin carbón ", dijo a VOA el profesor Paul Ekins del University College London.
El carbón impulsó la Revolución Industrial de Gran Bretaña, que transformó la economía global. Pero el costo fue extremadamente altos niveles de contaminación. En los años cincuenta las mantas de humo de carbón ardiente combinadas con niebla baja para formar "smogs" mortales que mataron a miles de londinenses.
La última gran mina de carbón de Gran Bretaña cerró en 2015, y sus nueve centrales eléctricas a carbón restantes estarán cerradas para 2025. El profesor Ekins da la bienvenida a su desaparición. "El carbón ha sido una fantástica fuente de energía y nadie querría desprestigiar su papel histórico. Pero es la fuente de energía más sucia. Está sucio a nivel local y sucio a nivel mundial. "
"Cuenca" en la transición energética
Hannah Martin, del grupo ecologista Greenpeace, instó al gobierno a proseguir con nuevas inversiones en energía limpia.
"El primer día sin carbón en Gran Bretaña desde la Revolución Industrial marca un hito en la transición energética. Hace una década, un día sin carbón habría sido inimaginable, y dentro de diez años nuestro sistema energético se habrá transformado radicalmente otra vez ".
La energía nuclear y el gas todavía forman una gran parte de la mezcla de energía de Gran Bretaña. Pero el hito sin carbón fue alcanzado a través del rápido progreso en la tecnología renovable.
El costo de la energía eólica y solar se ha desplomado en los últimos años. Gran Bretaña ha invertido enormes cantidades en parques eólicos marinos, que ahora rodean gran parte de la costa. Pero Gran Bretaña se está quedando atrás de otras en Europa. Portugal pasó más de cuatro días consecutivos en energía renovable en 2016.
Absoluta no-brainer
Ekins dice que el rápido progreso ofrece una oportunidad para que las economías en desarrollo eviten el tipo de industrialización contaminante que alguna vez caracterizó a Gran Bretaña.
"Es mucho más barato construir una energía solar descentralizada que instalar una red con una infraestructura estándar de combustibles fósiles. Con los costos de la energía solar de mañana, va a ser una absoluta no-brainer. "
En Estados Unidos, el presidente Donald Trump ha promulgado leyes para revertir las regulaciones ambientales, prometiendo que los mineros de carbón volverán a trabajar e invertirán en la llamada tecnología de captura de carbono.
El único parque eólico offshore de Estados Unidos en Block Island se puso en línea en diciembre. Muchos analistas dicen que el costo de las energías renovables en comparación con el carbón significa que probablemente tendrá poco sentido económico reabrir las minas.
Entradas
Post a Comment