Chauvin condenado por todos los cargos por la muerte de George Floyd

 VOA

El ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin fue declarado culpable de todos los cargos el martes por la muerte de George Floyd hace casi un año.

Chauvin había sido acusado de homicidio involuntario en segundo grado, homicidio en tercer grado y homicidio en segundo grado.

Después de escuchar los argumentos finales el lunes, el jurado de 12 miembros, compuesto por seis personas blancas y seis personas negras o multirraciales, pasó aproximadamente seis horas discutiendo información del juicio de tres semanas antes de llegar a una decisión.

Durante los argumentos finales del lunes, un fiscal acusó a Chauvin, que es blanco, de matar a Floyd, un afroamericano, arrodillándose sobre su cuello durante más de nueve minutos. Un abogado defensor, Eric Nelson, sostuvo que Floyd murió en parte por el uso de drogas y que Chauvin estaba siguiendo su entrenamiento policial en la forma en que arrestó a Floyd en mayo pasado en la acera de una calle en Minneapolis.

El fiscal Steve Schleicher resumió el caso contra Chauvin, quien sujetó a Floyd esposado mientras Floyd yacía boca abajo en una calle de la ciudad y jadeó, 27 veces, según los videos de su arresto, que no podía respirar.

"Estaba atrapado ... una rodilla en el cuello", dijo Schleicher, con el peso de Chauvin sobre él durante nueve minutos y 29 segundos.

"George Floyd no era una amenaza para nadie", dijo Schleicher. "Todo lo que se requería era algo de compasión, y él no la obtuvo".

"No se cometió ningún delito si fue un uso autorizado de la fuerza", argumentó Nelson.

"El estado no ha probado su caso más allá de una duda razonable", el estándar legal para una condena, concluyó el abogado defensor cuando pidió a los miembros del jurado que absolvieran a Chauvin de los cargos de asesinato y homicidio involuntario.

Se sospechaba que Floyd intentaba pasar un billete de $ 20 falsificado en una tienda cercana.

La investigación policial de rutina de un caso menor el pasado 25 de mayo y la posterior muerte de Floyd han dado lugar a uno de los juicios penales estadounidenses más importantes en años.

Chauvin se declaró inocente de los cargos en su contra. Se enfrenta a hasta 40 años de prisión.

La semana pasada, Chauvin invocó su derecho constitucional contra la autoincriminación y no tomó el estrado de testigos. Según la ley estadounidense, la fiscalía debe probar las acusaciones contra los acusados, y los acusados ​​se presumen inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad más allá de toda duda razonable.

El juez de primera instancia Peter Cahill le dijo al jurado que no hiciera ninguna inferencia sobre la inocencia o culpabilidad de Chauvin por su negativa a testificar.

Después de destituir al jurado el lunes, Cahill criticó a la congresista Maxine Waters, quien es negra y ha sido miembro del Congreso desde 1991, por sus recientes comentarios sobre el juicio. Waters les dijo a los manifestantes en Minnesota que "permanezcan en la calle" y se vuelvan "más activos" y "más conflictivos" si Chauvin es declarado inocente.

"Me gustaría que los funcionarios electos dejaran de hablar sobre este caso, especialmente de una manera irrespetuosa al estado de derecho y al poder judicial y nuestra función", dijo Cahill.

A pesar de la súplica de Cahill, el martes el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, describió la evidencia contra Chauvin como abrumadora.

"Rezo para que el veredicto sea el veredicto correcto", dijo Biden durante una reunión en la Oficina Oval con legisladores latinos. "Creo que es abrumador desde mi punto de vista. No diría eso a menos que el jurado esté secuestrado ahora".

Preparándose para los disturbios

A medida que el caso se acerca a su fin, las autoridades de Minneapolis se preparan para posibles protestas callejeras después del veredicto. Muchas tiendas están tapiadas para evitar que se repitan los daños y saqueos que tuvieron lugar después de la muerte de Floyd hace casi un año.

"No podemos permitir que los disturbios civiles se conviertan en caos. Debemos proteger la vida y la propiedad", dijo el lunes el gobernador de Minnesota, Tim Walz. "Pero también debemos entender muy claramente, si no escuchamos a esas comunidades que sufren y a esas personas en las calles, muchas de las cuales fueron arrestadas por decir una verdad fundamental, que debemos cambiar, o estaremos de regreso aquí". de nuevo."

Las protestas, algunas de ellas violentas, estallaron en muchas ciudades de Estados Unidos y en todo el mundo después de la muerte de Floyd. El movimiento Black Lives Matter estuvo a la vanguardia de las manifestaciones, pero miles de personas que no tenían conexión previa con las protestas lideradas por negros se unieron para condenar las acciones de Chauvin y, más ampliamente, el trato policial a las minorías.

Los mismos problemas planteados por la muerte de Floyd salieron a la luz en la comunidad nuevamente cuando un oficial de policía ahora renunciado en un suburbio de Minneapolis mató a tiros a un hombre afroamericano de 20 años durante una parada de tráfico el 11 de abril.

Mientras tanto, los republicanos en el Congreso de Estados Unidos dijeron que planeaban realizar una votación de censura el miércoles por los comentarios hechos por la representante Maxine Waters de California.

El sábado, Waters estaba en el suburbio de Minneapolis donde otro hombre negro había sido asesinado por un oficial de policía a principios de este mes.

Waters dijo a los manifestantes que se habían reunido en Brooklyn Center por la muerte de Daunte Wright que quería ver una condena por asesinato contra Chauvin. Añadió: "Tenemos que permanecer en la calle, tenemos que ser más activos, tenemos que ser más conflictivos, tenemos que asegurarnos de que ellos sepan que hablamos en serio".

El lunes, el juez Cahill calificó los comentarios de Waters de "aborrecibles" y eso podría llevar a que se apele y anule un veredicto.