Sirios agradecen a Merkel con retrato gigante en edificio destruido
Idlib (Siria), 27 mar (dpa) - La simpatía de que goza la canciller alemana Angela Merkel entre los sirios por la recepción de refugiados se manifestó, tras su test negativo de coronavirus, mediante un retrato gigantesco de agradecimiento realizado por dos artistas de grafiti en la provincia rebelde de Idlib.
Allí se ve también un corazón en rojo en mano de la jefa de Gobierno germana y el texto escrito en caracteres rojos en alemán: "Señora Merkel, su bienestar nos alegró en Idlib". Las imágenes del retrato circulan desde hace días por las redes sociales.
El sirio Aziz al Asmar contó que desde hace tiempo pinta sobre todos los temas posibles, especialmente los relacionados con justicia y humanidad.
"Ahora pintamos a Merkel, que recibió a muchos refugiados, no solamente sirios, y los trató tan bien como si fueran nativos", comentó el sirio, de 48 años, en la provincia en el noroeste del país.
"Luego de que quedara en claro tras el test de coronavirus que ella está sana, le mandamos el mensaje de que en Idlib estamos contentos. Le agradecemos", apuntó.
La canciller fue eternizada en la localidad de Binnish. Un edificio destruido durante los ataques aéreos fue el elegido para pintar el enorme retrato con la técnica del grafiti.
Durante los últimos meses, los aviones del gobierno sirio y su aliado Rusia atacaron una y otra vez desde el aire a la región en torno a Idlib.
Aziz al Asmar retira de entre las ruinas un trozo metálico: "Estos son los restos de un cohete". También relata que alrededor de este lugar se encuentran todavía libros, carteras y juguetes destrozados.
El artista cuenta que para sus grafitis suelen elegir este tipo de viviendas destruidas, porque estas constituyen en sí mismas un testimonio sincero: "Aquí en esta casa antes vivían personas, estaba llena de recuerdos, pero luego fue bombardeada y las personas huyeron".
Los grafitis como el de Merkel son muy populares en la provincia rebelde de Idlib. En los últimos años se convirtieron allí en una modalidad artística con la cual los sirios manifiestan sus sentimientos y buscan mostrarle al mundo sus padecimientos durante la guerra civil que ya lleva nueve años.
"Gracias a Dios", dice también Aziz, "entre nosotros existen la cultura y todas las ramas del arte".
Allí se ve también un corazón en rojo en mano de la jefa de Gobierno germana y el texto escrito en caracteres rojos en alemán: "Señora Merkel, su bienestar nos alegró en Idlib". Las imágenes del retrato circulan desde hace días por las redes sociales.
El sirio Aziz al Asmar contó que desde hace tiempo pinta sobre todos los temas posibles, especialmente los relacionados con justicia y humanidad.
"Ahora pintamos a Merkel, que recibió a muchos refugiados, no solamente sirios, y los trató tan bien como si fueran nativos", comentó el sirio, de 48 años, en la provincia en el noroeste del país.
"Luego de que quedara en claro tras el test de coronavirus que ella está sana, le mandamos el mensaje de que en Idlib estamos contentos. Le agradecemos", apuntó.
La canciller fue eternizada en la localidad de Binnish. Un edificio destruido durante los ataques aéreos fue el elegido para pintar el enorme retrato con la técnica del grafiti.
Durante los últimos meses, los aviones del gobierno sirio y su aliado Rusia atacaron una y otra vez desde el aire a la región en torno a Idlib.
Aziz al Asmar retira de entre las ruinas un trozo metálico: "Estos son los restos de un cohete". También relata que alrededor de este lugar se encuentran todavía libros, carteras y juguetes destrozados.
El artista cuenta que para sus grafitis suelen elegir este tipo de viviendas destruidas, porque estas constituyen en sí mismas un testimonio sincero: "Aquí en esta casa antes vivían personas, estaba llena de recuerdos, pero luego fue bombardeada y las personas huyeron".
Los grafitis como el de Merkel son muy populares en la provincia rebelde de Idlib. En los últimos años se convirtieron allí en una modalidad artística con la cual los sirios manifiestan sus sentimientos y buscan mostrarle al mundo sus padecimientos durante la guerra civil que ya lleva nueve años.
"Gracias a Dios", dice también Aziz, "entre nosotros existen la cultura y todas las ramas del arte".
.jpg)
Entradas
Post a Comment