Rayma Suprani: con maletas de colores para Venezuela
VOA
LIBRETO:
((INTRO))
Regresar a Venezuela con una maleta llena de colores y sueños para la reconstrucción… ese seria el equipaje de muchos venezolanos dispersos en el mundo… así lo representa la caricaturista venezolana Rayma Suprani, no sólo en sus trazos, sino en sus anhelos….
((NARRATOR))
Es difícil que algún venezolano no reconozca los dibujos de Rayma Suprani… una caricaturista que debió irse de Venezuela debido a que, como ella misma dice, fue víctica de persecución política… Ahora, como inmigrante en la ciudad de Miami, proyecta su mensaje más allá de las fronteras de un país. Dice que quiere se la voz, o al menos los trazos, de sus compatriotas en búsqueda de democracia y paz.
SOT - Rayma Suprani - Caricaturista
“Tenemos una realidad venezolana que es un país prácticamente regado por todo el mundo, eso nunca lo habíamos vivido, es un proceso emocional, psicológico al cual por primera vez nos confrontamos”
((NARRATOR))
Mientras conversaba con Venezuela 360, Rayma dibujaba también ese país que quiere, el que sueña, el que por el momento sólo puede expresar en sus dibujos…((NAT SOUND))También, nos describió el carácter que diferencia a los venezolanos que integran la diáspora en los diversos países donde se han instalado.
SOT - Rayma Suprani - Caricaturista
“La venezolanidad que está fuera es una venezolanidad que ya llegó preparada profesionalmente con hijos para educar y nuevas generaciones y yo estoy segura de que toda esa gente ha activado un proceso enorme de seguir creciendo, ya estamos cambiando la perspectiva de países como España y como Estados Unidos”.
((NARRATOR))
Como muchos otros, Rayma dice que le preocupa la intolerancia que, según ella, ha sido sembrada por más de dos décadas en los venezolanos, tanto dentro como fuera del país.
SOT - Rayma Suprani - Caricaturista
“Bueno, hay una parte que no me gusta que es una Venezuela muy fracturada, parece que los que estamos fuera estamos disociados de los que estamos dentro y no es así. Yo creo que hay que construir puentes y que se hagan de una u otra forma conexiones, porque el país somos todos”
((NARRATOR))
Y ese es el sentir que quiere dejar en sus bocetos: un país que incluya a todos los venezolanos, los que se quedaron y los que se fueron. Las líneas de Rayma Suprani nos mostraron a esa Venezuela con la se quiere reencontrar… José Pernalete, Venezuela 360, Voz de América, Miami.
CUTSHEET:
STORY NAME: EEUU RAYMA V360
INTRO TEXT Regresar a Venezuela con una maleta llena de colores y sueños para la reconstrucción… ese seria el equipaje de muchos venezolanos dispersos en el mundo… así lo representa la caricaturista venezolana Rayma Suprani, no sólo en sus trazos, sino en sus anhelos….
LIBRETO:
((INTRO))
Regresar a Venezuela con una maleta llena de colores y sueños para la reconstrucción… ese seria el equipaje de muchos venezolanos dispersos en el mundo… así lo representa la caricaturista venezolana Rayma Suprani, no sólo en sus trazos, sino en sus anhelos….
((NARRATOR))
Es difícil que algún venezolano no reconozca los dibujos de Rayma Suprani… una caricaturista que debió irse de Venezuela debido a que, como ella misma dice, fue víctica de persecución política… Ahora, como inmigrante en la ciudad de Miami, proyecta su mensaje más allá de las fronteras de un país. Dice que quiere se la voz, o al menos los trazos, de sus compatriotas en búsqueda de democracia y paz.
SOT - Rayma Suprani - Caricaturista
“Tenemos una realidad venezolana que es un país prácticamente regado por todo el mundo, eso nunca lo habíamos vivido, es un proceso emocional, psicológico al cual por primera vez nos confrontamos”
((NARRATOR))
Mientras conversaba con Venezuela 360, Rayma dibujaba también ese país que quiere, el que sueña, el que por el momento sólo puede expresar en sus dibujos…((NAT SOUND))También, nos describió el carácter que diferencia a los venezolanos que integran la diáspora en los diversos países donde se han instalado.
SOT - Rayma Suprani - Caricaturista
“La venezolanidad que está fuera es una venezolanidad que ya llegó preparada profesionalmente con hijos para educar y nuevas generaciones y yo estoy segura de que toda esa gente ha activado un proceso enorme de seguir creciendo, ya estamos cambiando la perspectiva de países como España y como Estados Unidos”.
((NARRATOR))
Como muchos otros, Rayma dice que le preocupa la intolerancia que, según ella, ha sido sembrada por más de dos décadas en los venezolanos, tanto dentro como fuera del país.
SOT - Rayma Suprani - Caricaturista
“Bueno, hay una parte que no me gusta que es una Venezuela muy fracturada, parece que los que estamos fuera estamos disociados de los que estamos dentro y no es así. Yo creo que hay que construir puentes y que se hagan de una u otra forma conexiones, porque el país somos todos”
((NARRATOR))
Y ese es el sentir que quiere dejar en sus bocetos: un país que incluya a todos los venezolanos, los que se quedaron y los que se fueron. Las líneas de Rayma Suprani nos mostraron a esa Venezuela con la se quiere reencontrar… José Pernalete, Venezuela 360, Voz de América, Miami.
CUTSHEET:
STORY NAME: EEUU RAYMA V360
INTRO TEXT Regresar a Venezuela con una maleta llena de colores y sueños para la reconstrucción… ese seria el equipaje de muchos venezolanos dispersos en el mundo… así lo representa la caricaturista venezolana Rayma Suprani, no sólo en sus trazos, sino en sus anhelos….
Entradas
Post a Comment