Vaca escapada bloquea el tren de cercanías escocés durante una hora

PorBen Hooper
ACTUALIZACIÓN: Unidad absoluta vista en la pista en Pollokshaws West. Lo siento si te estás retrasando debido a esto. @NetworkRailScot rastrea al personal en su camino para tratar de alentar a estos directores de operaciones a regresar al parque.


 ^ CT pic.twitter.com/fkFqtxYqit— ScotRail (@ScotRail) 14 de enero de 2020

14 de enero (UPI) - Una gran vaca de las tierras altas fue calificada de "unidad absoluta" por los trabajadores ferroviarios en Escocia cuando entró en las vías y bloqueó una línea de cercanías durante aproximadamente una hora.

ScotRail dijo el martes en Twitter que la vaca grande y de pelo largo había escapado del cercano Pollok Country Park y se dirigió a las vías cerca de Glasgow, bloqueando el camino de un tren de cercanías.

La organización dijo que la "unidad absoluta", un término popular en la jerga en línea para una persona o animal inusualmente grande, fue "vista en la pista en Pollokshaws West. Perdón si se está retrasando debido a esto".

Network Rail Scotland luego tuiteó un video que muestra a la vaca alejándose de las vías por una persona con un cubo de comida.

La vaca fue devuelta al parque, junto con algunos de sus hermanos bovinos que escaparon al mismo tiempo.

Los viajeros se retrasaron durante aproximadamente una hora durante la crisis de las vacas, dijeron las autoridades.

Hemos sacado al animal del ferrocarril asistido por el personal de @GlasgowCC. Los servicios de @ScotRail están volviendo a la normalidad, aunque hay alguna interrupción en curso en Glasgow Central, mientras que los trenes que no pudieron partir se trasladan de la estación. pic.twitter.com/13Imucs0h1— Network Rail Scotland (@NetworkRailSCOT) 14 de enero de 2020