Asociación de Fútbol de Berlín forma a refugiados como árbitros
Berlín, 23 dic (dpa) – La Asociación de Fútbol de Berlín (BFV) está a favor de continuar impartiendo a los refugiados cursos de formación como árbitros de fútbol.
"Mientras haya demanda, ofreceremos cursos de arbitraje", dijo Karlos al Khatib, quien como jefe del proyecto "Fútbol sin fronteras" de la BFV diseñó el curso.
Desde principios de diciembre, 14 refugiados están siendo entrenados como réferis en la Casa del Fútbol. El curso se imparte en total en once tardes hasta finales de enero, y es ya el segundo organizado por la BFV.
Los resultados de la primera vuelta, que fue completada con éxito a principios de 2019 por los 13 integrantes, hacen patente que hay demanda para hacer esta formación.
"Diez de ellos están activos como árbitros, otros dos están involucrados en proyectos sociales como réferis", declaró al Khatib.
"El fútbol es el mejor curso de alemán", comentó Murtaza, uno de los participantes. Para asegurar que los refugiados no se pierdan el contenido de la materia, la asociación cuenta con dos intérpretes, uno para el árabe y otro para el dari, una variante de la lengua persa hablada en Afganistán.
Pero el director del proyecto al Khatib pronto podrá prescindir de los dos intérpretes: "En realidad, no los necesitamos, sobre todo los afganos hablan bien el alemán".
"Mientras haya demanda, ofreceremos cursos de arbitraje", dijo Karlos al Khatib, quien como jefe del proyecto "Fútbol sin fronteras" de la BFV diseñó el curso.
Desde principios de diciembre, 14 refugiados están siendo entrenados como réferis en la Casa del Fútbol. El curso se imparte en total en once tardes hasta finales de enero, y es ya el segundo organizado por la BFV.
Los resultados de la primera vuelta, que fue completada con éxito a principios de 2019 por los 13 integrantes, hacen patente que hay demanda para hacer esta formación.
"Diez de ellos están activos como árbitros, otros dos están involucrados en proyectos sociales como réferis", declaró al Khatib.
"El fútbol es el mejor curso de alemán", comentó Murtaza, uno de los participantes. Para asegurar que los refugiados no se pierdan el contenido de la materia, la asociación cuenta con dos intérpretes, uno para el árabe y otro para el dari, una variante de la lengua persa hablada en Afganistán.
Pero el director del proyecto al Khatib pronto podrá prescindir de los dos intérpretes: "En realidad, no los necesitamos, sobre todo los afganos hablan bien el alemán".
.jpg)
Entradas
Post a Comment