Olivia Colman obtiene el honor real antes de su debut en 'The Crown'
VOA - INGLÉS
La actriz ganadora del Premio de la Academia Olivia Colman fue honrada el viernes por la reina Isabel II, la monarca que está a punto de jugar en la televisión en "La Corona".
Colman fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico, o CBE, en la lista anual de Honores de Cumpleaños de la Reina.
El artista ganó un Oscar a la mejor actriz este año por interpretar a la reina Anne Anne, monarca del siglo XVIII, en "The Favorite". Ella interpreta a la actual reina en la tercera temporada del drama real de Netflix "The Crown", que actualmente está en producción.
Colman dijo que estaba "totalmente emocionada, encantada y humilde" por el honor.
Los honores se otorgan dos veces al año, en Año Nuevo y para conmemorar el cumpleaños oficial del monarca en junio, y recompensan a cientos de personas por servicios a su comunidad o vida nacional. La mayoría acude a personas que no están en el centro de atención, pero también hay un puñado de caras famosas.
Los destinatarios son seleccionados por comités de funcionarios públicos de entre las nominaciones hechas por el gobierno y el público, con los premios otorgados por la reina y otros miembros de la realeza durante las ceremonias del Palacio de Buckingham.
La lista incluía un título de caballero para Simon Russell Beale, uno de los mejores actores teatrales de Gran Bretaña, que ahora puede llamarse Sir Simon.
También se otorgó un título de caballero a Boyd Tunnock, inventor del Tunnock's Teacake, un dulce de malvavisco cubierto con chocolate.
"Cuando llegas a mi edad, muy pocas cosas te sorprenden, pero esto ciertamente lo hizo y me siento profundamente honrado y agradecido a Su Majestad la reina", dijo Tunnock, cuya empresa familiar ha estado haciendo dulces en Escocia desde el siglo XIX.
La artista Rachel Whiteread, quien ganó el Premio Turner en 1993 por su elenco de hormigón del interior de una casa condenada, se convirtió en una dama, la equivalente femenina de un caballero.
La novelista Joanna Trollope y Lee Child, escritora de los thrillers Jack Reacher, se hicieron CBE.
Feargal Sharkey, ex vocalista de The Undertones, mejor conocido por el clásico punk "Teenage Kicks", fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico, o OBE. También lo fueron el cantante y compositor Elvis Costello y la actriz Cush Jumbo, una estrella de la serie legal de televisión "The Good Fight".
El rapero británico-srilanqués MIA, cuyo nombre completo es Mathangi Arulpragasam, fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico, o MBE.
En orden descendente, los principales honores son caballeros, CBE, OBE y MBE. Los caballeros se dirigen como "señor" o "dama", seguido de su nombre. Los destinatarios de los otros honores no tienen título, pero pueden poner las letras después de sus nombres.
La actriz ganadora del Premio de la Academia Olivia Colman fue honrada el viernes por la reina Isabel II, la monarca que está a punto de jugar en la televisión en "La Corona".
Colman fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico, o CBE, en la lista anual de Honores de Cumpleaños de la Reina.
El artista ganó un Oscar a la mejor actriz este año por interpretar a la reina Anne Anne, monarca del siglo XVIII, en "The Favorite". Ella interpreta a la actual reina en la tercera temporada del drama real de Netflix "The Crown", que actualmente está en producción.
Colman dijo que estaba "totalmente emocionada, encantada y humilde" por el honor.
Los honores se otorgan dos veces al año, en Año Nuevo y para conmemorar el cumpleaños oficial del monarca en junio, y recompensan a cientos de personas por servicios a su comunidad o vida nacional. La mayoría acude a personas que no están en el centro de atención, pero también hay un puñado de caras famosas.
Los destinatarios son seleccionados por comités de funcionarios públicos de entre las nominaciones hechas por el gobierno y el público, con los premios otorgados por la reina y otros miembros de la realeza durante las ceremonias del Palacio de Buckingham.
La lista incluía un título de caballero para Simon Russell Beale, uno de los mejores actores teatrales de Gran Bretaña, que ahora puede llamarse Sir Simon.
También se otorgó un título de caballero a Boyd Tunnock, inventor del Tunnock's Teacake, un dulce de malvavisco cubierto con chocolate.
"Cuando llegas a mi edad, muy pocas cosas te sorprenden, pero esto ciertamente lo hizo y me siento profundamente honrado y agradecido a Su Majestad la reina", dijo Tunnock, cuya empresa familiar ha estado haciendo dulces en Escocia desde el siglo XIX.
La artista Rachel Whiteread, quien ganó el Premio Turner en 1993 por su elenco de hormigón del interior de una casa condenada, se convirtió en una dama, la equivalente femenina de un caballero.
La novelista Joanna Trollope y Lee Child, escritora de los thrillers Jack Reacher, se hicieron CBE.
Feargal Sharkey, ex vocalista de The Undertones, mejor conocido por el clásico punk "Teenage Kicks", fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico, o OBE. También lo fueron el cantante y compositor Elvis Costello y la actriz Cush Jumbo, una estrella de la serie legal de televisión "The Good Fight".
El rapero británico-srilanqués MIA, cuyo nombre completo es Mathangi Arulpragasam, fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico, o MBE.
En orden descendente, los principales honores son caballeros, CBE, OBE y MBE. Los caballeros se dirigen como "señor" o "dama", seguido de su nombre. Los destinatarios de los otros honores no tienen título, pero pueden poner las letras después de sus nombres.
Entradas
Post a Comment