Los manifestantes llenan las calles de Hong Kong por la ley de extradición propuesta
VOA - INGLÉS
Cientos de miles de habitantes de Hong Kong de todas las edades y condiciones sociales marcharon el domingo contra un proyecto de ley que permitiría que las personas extraditadas a China continental enfrenten cargos, en la ciudad de demostración más grande que se haya visto en años.
Los manifestantes llevaban pancartas en las que se condenaba la ley propuesta, que modificaría la Ordenanza de delincuentes fugitivos de Hong Kong.
Otros portaban carteles que pedían la renuncia del presidente ejecutivo Carrie Lam, quien ha defendido el proyecto de ley a pesar de que ha sido criticado por una amplia gama de grupos desde la Sociedad de Derecho de Hong Kong hasta la Cámara de Comercio de los Estados Unidos. Los críticos dicen que el sistema legal de China no garantizaría los mismos derechos para los acusados como lo tendrían en Hong Kong semiautónomos.
Desde media tarde hasta bien entrada la noche, cientos de miles llegaron desde una importante carretera de Hong Kong para reunirse fuera del Consejo Legislativo, la legislatura semidemocrática de la ciudad que actualmente está debatiendo el proyecto de ley.
El Frente de Derechos Humanos Civil, el organizador de la protesta, estimó que la multitud era de más de un millón, mientras que la policía de Hong Kong dijo que la participación máxima vio a 240,000 personas en las calles.
A diferencia de los asistentes a las protestas regulares de Hong Kong el 1 de julio y el 1 de octubre, el aniversario de la reunificación con China y el día nacional de China, muchos manifestantes dijeron el domingo que rara vez asisten a las manifestaciones.
"No nos gusta la ley que el gobierno chino puede enjuiciar [a nosotros]", dijo Edwin Lo. "No nos gusta que el gobierno chino deba anular a Hong Kong. Queremos proteger las libertades en Hong Kong ",
Lo dijo que había asistido por última vez a una protesta en 2003, cuando medio millón de habitantes de Hong Kong se manifestaron en contra de la legislación de seguridad nacional, un refrán común de muchos de los manifestantes del domingo.
Muchos también dijeron que sentían que la ordenanza era una señal de que Pekín estaba infringiendo los 50 años de autonomía prometidos a Hong Kong, una ex colonia británica.
Kay Lam, quien asistió a la protesta con varios amigos, dijo que la sensación entre muchos manifestantes era la misma: podrían no cambiar nada, pero aún tenían que demostrar.
"No importa qué, no importa si nos escuchan o no, tenemos que salir, porque es para mostrar no solo al gobierno de Hong Kong sino a la gente de todo el mundo que tenemos una voz y no estamos de acuerdo con lo que están haciendo, "Dijo Lam. "Si nos escuchan depende de ellos. Como residente local aquí en Hong Kong, tenemos la responsabilidad de al menos salir aquí y aparecer ".
Una enmienda a la Ordenanza de delincuentes fugitivos se introdujo en abril y está programada para ser votada el 12 de junio por el Consejo Legislativo, cuya mayoría está a cargo de legisladores pro-establecimiento.
De ser aprobada, permitiría a la ciudad extraditar a presuntos delincuentes a otras jurisdicciones donde carece de un acuerdo de extradición permanente, incluyendo China y Taiwán, caso por caso. El presidente ejecutivo, Carrie Lam, dijo anteriormente que tales cambios cerrarían "lagunas legales".
El proyecto de ley sigue a un caso de asesinato de alto perfil el año pasado cuando un hombre de Hong Kong asesinó a su novia embarazada de vacaciones en Taiwán. El gobierno ha dicho que la velocidad en el caso es necesaria, ya que el sospechoso de asesinato, que cumple una condena de prisión por cargos relacionados con el lavado de dinero, podría ser puesto en libertad a partir de octubre.
Sin embargo, los cambios y la velocidad a la que se han introducido han generado preocupación internacional sobre el futuro del sistema legal de Hong Kong y su reputación global.
Cientos de miles de habitantes de Hong Kong de todas las edades y condiciones sociales marcharon el domingo contra un proyecto de ley que permitiría que las personas extraditadas a China continental enfrenten cargos, en la ciudad de demostración más grande que se haya visto en años.
Los manifestantes llevaban pancartas en las que se condenaba la ley propuesta, que modificaría la Ordenanza de delincuentes fugitivos de Hong Kong.
Otros portaban carteles que pedían la renuncia del presidente ejecutivo Carrie Lam, quien ha defendido el proyecto de ley a pesar de que ha sido criticado por una amplia gama de grupos desde la Sociedad de Derecho de Hong Kong hasta la Cámara de Comercio de los Estados Unidos. Los críticos dicen que el sistema legal de China no garantizaría los mismos derechos para los acusados como lo tendrían en Hong Kong semiautónomos.
Desde media tarde hasta bien entrada la noche, cientos de miles llegaron desde una importante carretera de Hong Kong para reunirse fuera del Consejo Legislativo, la legislatura semidemocrática de la ciudad que actualmente está debatiendo el proyecto de ley.
El Frente de Derechos Humanos Civil, el organizador de la protesta, estimó que la multitud era de más de un millón, mientras que la policía de Hong Kong dijo que la participación máxima vio a 240,000 personas en las calles.
A diferencia de los asistentes a las protestas regulares de Hong Kong el 1 de julio y el 1 de octubre, el aniversario de la reunificación con China y el día nacional de China, muchos manifestantes dijeron el domingo que rara vez asisten a las manifestaciones.
"No nos gusta la ley que el gobierno chino puede enjuiciar [a nosotros]", dijo Edwin Lo. "No nos gusta que el gobierno chino deba anular a Hong Kong. Queremos proteger las libertades en Hong Kong ",
Lo dijo que había asistido por última vez a una protesta en 2003, cuando medio millón de habitantes de Hong Kong se manifestaron en contra de la legislación de seguridad nacional, un refrán común de muchos de los manifestantes del domingo.
Muchos también dijeron que sentían que la ordenanza era una señal de que Pekín estaba infringiendo los 50 años de autonomía prometidos a Hong Kong, una ex colonia británica.
Kay Lam, quien asistió a la protesta con varios amigos, dijo que la sensación entre muchos manifestantes era la misma: podrían no cambiar nada, pero aún tenían que demostrar.
"No importa qué, no importa si nos escuchan o no, tenemos que salir, porque es para mostrar no solo al gobierno de Hong Kong sino a la gente de todo el mundo que tenemos una voz y no estamos de acuerdo con lo que están haciendo, "Dijo Lam. "Si nos escuchan depende de ellos. Como residente local aquí en Hong Kong, tenemos la responsabilidad de al menos salir aquí y aparecer ".
Una enmienda a la Ordenanza de delincuentes fugitivos se introdujo en abril y está programada para ser votada el 12 de junio por el Consejo Legislativo, cuya mayoría está a cargo de legisladores pro-establecimiento.
De ser aprobada, permitiría a la ciudad extraditar a presuntos delincuentes a otras jurisdicciones donde carece de un acuerdo de extradición permanente, incluyendo China y Taiwán, caso por caso. El presidente ejecutivo, Carrie Lam, dijo anteriormente que tales cambios cerrarían "lagunas legales".
El proyecto de ley sigue a un caso de asesinato de alto perfil el año pasado cuando un hombre de Hong Kong asesinó a su novia embarazada de vacaciones en Taiwán. El gobierno ha dicho que la velocidad en el caso es necesaria, ya que el sospechoso de asesinato, que cumple una condena de prisión por cargos relacionados con el lavado de dinero, podría ser puesto en libertad a partir de octubre.
Sin embargo, los cambios y la velocidad a la que se han introducido han generado preocupación internacional sobre el futuro del sistema legal de Hong Kong y su reputación global.
.jpg)
Entradas
Post a Comment