Los científicos de EE. UU. Intentan descubrir por qué algunos no huyen de los tornados
VOA - INGLÉS
Luego de un tornado severo a principios de este año en Alabama que mató a 23 personas, los científicos entrevistaron a los residentes en el área para averiguar por qué la tormenta era tan mortal e hizo un descubrimiento importante: casi todos habían escuchado las advertencias sobre la inminente tormenta y tuvieron tiempo suficiente para buscar refugio, pero algunos optaron por no hacerlo.
"Desde un punto de vista nacional, desde el punto de vista de los medios, los pronosticadores hicieron un gran trabajo" pronosticando la tormenta de marzo en el este de Alabama, dijo Stephen Strader, un científico atmosférico de la Universidad de Villanova. "Pero, ¿por qué vimos 23 muertes? ¿Por qué no se refugiaron? "
Estas preguntas son una parte central de la nueva investigación que se está llevando a cabo en colaboración entre científicos físicos, como Strader, y científicos sociales para tratar de determinar por qué las personas se comportan como lo hacen durante una tormenta, incluso si eligen buscar refugio o no.
El objetivo de la investigación es proporcionar más información a los pronosticadores y formuladores de políticas para crear mejores sistemas de alerta de tornados.
Strader dijo que, como científico físico, su trabajo consiste en analizar todos los factores físicos de una tormenta, incluyendo "qué tan ancho fue, dónde estuvo la pista del tornado, cuántas casas se dañaron".
Dijo que los científicos sociales, por otro lado, tratan de encontrar más información sobre las opciones de las personas. “Queremos entender la toma de decisiones sobre las advertencias de tornado. Si llega una advertencia, ¿qué haces? ”, Preguntó.
Ciencias Sociales
Kim Klockow, científica de la Universidad de Oklahoma, participa en la investigación como científica social y compara su campo con la medicina.
"Todos quieren saber qué tratamiento seguir, pero primero debe haber un diagnóstico", dijo, y agregó que las ciencias sociales son como la fase de diagnóstico.
Después de una tormenta, dijo, "todo lo que tenemos es el total de muertes, lo que no nos dice mucho".
Cuando el número de muertos es bajo, como cuando un poderoso tornado golpeó Kansas en mayo pero no dejó víctimas, Klockow dijo que la gente lo llama "un milagro". Sin embargo, dijo que incluso estas situaciones son "frustrantes, porque no sabemos por qué". No hubo fatalidades.
La tasa de mortalidad por tornados en los Estados Unidos ha disminuido constantemente de 1920 a 1990, pero desde entonces se ha estancado, según la investigación que ha realizado Strader.
Las razones para esto no se entienden bien, dijo Klockow. Sin más información, "es difícil decir por qué las cosas están sucediendo como están".
"Lo que estoy defendiendo es la observación", dijo.
Casas móviles
La nueva investigación se centra principalmente en las personas que viven en casas móviles, ya que esas estructuras son particularmente vulnerables a los tornados. Aproximadamente la mitad de las muertes causadas por el tornado de marzo en Alabama fueron residentes de casas móviles.
Strader dijo que no es solo que una casa móvil sea más vulnerable a las tormentas, sino que las personas que viven en ellas suelen ser más desfavorecidas y tienen más complejidades en cuanto a la toma de decisiones. Dijo que podrían no tener un vehículo o no saber a dónde ir.
La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE. UU. Recomienda que las personas que viven en casas móviles huyan a una estructura más segura durante un tornado, incluso si su casa móvil está atada, mientras que aquellos que viven en casas tradicionales deben ir a su sótano, o si No tengo uno, a una habitación interior.
Strader dijo que solía haber una creencia de que las personas que vivían en casas móviles tenían menos educación sobre el clima. Sin embargo, dijo que las investigaciones actuales muestran que saben tanto sobre el clima como cualquier otra persona y también son conscientes de que sus casas móviles no son seguras. Sin embargo, a veces se congelan o no saben a dónde huir, dijo.
"Hay muchos problemas que tenemos que comenzar a diseccionar", dijo.
Ponerse a salvo
Strader sugirió que el curso de acción más seguro sería que las personas en casas móviles huyeran a la seguridad al primer indicio de que podría ocurrir un tornado, cuando los meteorólogos emiten lo que se denomina "alerta de tornado", incluso antes de que se forme un tornado y anuncien una "advertencia de tornado".
Sin embargo, reconoció que esta podría ser una decisión difícil de hacer para la gente.
Strader dijo que las personas tienen todo tipo de sistemas de creencias y prejuicios que podrían impedirles buscar refugio, incluida una actitud fatalista, pensando: "Si voy a morir hoy, será hoy".
Según Klockow, las personas deben estar motivadas con un poco de miedo, lo que puede llevarlos a la acción, pero advirtió que demasiado miedo puede congelar a las personas.
"Podemos encontrar personas que se arrodillan en el suelo rezando en lugar de tratar de llegar a un refugio", dijo.
Klockow dijo que las personas tienden a no ignorar descaradamente la información sobre un tornado entrante, pero dijeron que "muy a menudo, las personas no sienten que tienen que hacer algo al respecto".
Luego de un tornado severo a principios de este año en Alabama que mató a 23 personas, los científicos entrevistaron a los residentes en el área para averiguar por qué la tormenta era tan mortal e hizo un descubrimiento importante: casi todos habían escuchado las advertencias sobre la inminente tormenta y tuvieron tiempo suficiente para buscar refugio, pero algunos optaron por no hacerlo.
"Desde un punto de vista nacional, desde el punto de vista de los medios, los pronosticadores hicieron un gran trabajo" pronosticando la tormenta de marzo en el este de Alabama, dijo Stephen Strader, un científico atmosférico de la Universidad de Villanova. "Pero, ¿por qué vimos 23 muertes? ¿Por qué no se refugiaron? "
Estas preguntas son una parte central de la nueva investigación que se está llevando a cabo en colaboración entre científicos físicos, como Strader, y científicos sociales para tratar de determinar por qué las personas se comportan como lo hacen durante una tormenta, incluso si eligen buscar refugio o no.
El objetivo de la investigación es proporcionar más información a los pronosticadores y formuladores de políticas para crear mejores sistemas de alerta de tornados.
Strader dijo que, como científico físico, su trabajo consiste en analizar todos los factores físicos de una tormenta, incluyendo "qué tan ancho fue, dónde estuvo la pista del tornado, cuántas casas se dañaron".
Dijo que los científicos sociales, por otro lado, tratan de encontrar más información sobre las opciones de las personas. “Queremos entender la toma de decisiones sobre las advertencias de tornado. Si llega una advertencia, ¿qué haces? ”, Preguntó.
Ciencias Sociales
Kim Klockow, científica de la Universidad de Oklahoma, participa en la investigación como científica social y compara su campo con la medicina.
"Todos quieren saber qué tratamiento seguir, pero primero debe haber un diagnóstico", dijo, y agregó que las ciencias sociales son como la fase de diagnóstico.
Después de una tormenta, dijo, "todo lo que tenemos es el total de muertes, lo que no nos dice mucho".
Cuando el número de muertos es bajo, como cuando un poderoso tornado golpeó Kansas en mayo pero no dejó víctimas, Klockow dijo que la gente lo llama "un milagro". Sin embargo, dijo que incluso estas situaciones son "frustrantes, porque no sabemos por qué". No hubo fatalidades.
La tasa de mortalidad por tornados en los Estados Unidos ha disminuido constantemente de 1920 a 1990, pero desde entonces se ha estancado, según la investigación que ha realizado Strader.
Las razones para esto no se entienden bien, dijo Klockow. Sin más información, "es difícil decir por qué las cosas están sucediendo como están".
"Lo que estoy defendiendo es la observación", dijo.
Casas móviles
La nueva investigación se centra principalmente en las personas que viven en casas móviles, ya que esas estructuras son particularmente vulnerables a los tornados. Aproximadamente la mitad de las muertes causadas por el tornado de marzo en Alabama fueron residentes de casas móviles.
Strader dijo que no es solo que una casa móvil sea más vulnerable a las tormentas, sino que las personas que viven en ellas suelen ser más desfavorecidas y tienen más complejidades en cuanto a la toma de decisiones. Dijo que podrían no tener un vehículo o no saber a dónde ir.
La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE. UU. Recomienda que las personas que viven en casas móviles huyan a una estructura más segura durante un tornado, incluso si su casa móvil está atada, mientras que aquellos que viven en casas tradicionales deben ir a su sótano, o si No tengo uno, a una habitación interior.
Strader dijo que solía haber una creencia de que las personas que vivían en casas móviles tenían menos educación sobre el clima. Sin embargo, dijo que las investigaciones actuales muestran que saben tanto sobre el clima como cualquier otra persona y también son conscientes de que sus casas móviles no son seguras. Sin embargo, a veces se congelan o no saben a dónde huir, dijo.
"Hay muchos problemas que tenemos que comenzar a diseccionar", dijo.
Ponerse a salvo
Strader sugirió que el curso de acción más seguro sería que las personas en casas móviles huyeran a la seguridad al primer indicio de que podría ocurrir un tornado, cuando los meteorólogos emiten lo que se denomina "alerta de tornado", incluso antes de que se forme un tornado y anuncien una "advertencia de tornado".
Sin embargo, reconoció que esta podría ser una decisión difícil de hacer para la gente.
Strader dijo que las personas tienen todo tipo de sistemas de creencias y prejuicios que podrían impedirles buscar refugio, incluida una actitud fatalista, pensando: "Si voy a morir hoy, será hoy".
Según Klockow, las personas deben estar motivadas con un poco de miedo, lo que puede llevarlos a la acción, pero advirtió que demasiado miedo puede congelar a las personas.
"Podemos encontrar personas que se arrodillan en el suelo rezando en lugar de tratar de llegar a un refugio", dijo.
Klockow dijo que las personas tienden a no ignorar descaradamente la información sobre un tornado entrante, pero dijeron que "muy a menudo, las personas no sienten que tienen que hacer algo al respecto".
Entradas
Post a Comment