Irán: Misión de ministro alemán Maas termina sin resultados concretos
Teherán, 10 jun (dpa) - El intento del ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Heiko Maas, de rescatar en Teherán el controvertido acuerdo nuclear con Irán terminó hoy sin resultados concretos.
Tras dos horas de conversaciones con su par iraní, Mohamed Dyawad Sarif, los puntos centrales del conflicto se mantuvieron.
Sin embargo, ambas partes consideraron constructivo el encuentro y manifestaro su apoyo al acuerdo que busca impedir que Irán fabrique una bomba atómica y al mismo tiempo apunta a aportarle ventajas económicas.
El ministro germano prometió a Sarif que Alemania continuará con sus esfuerzos para que se cumplan las obligaciones resultantes del controvertido acuerdo nuclear.
"No vamos a logar un milagro. Pero pondremos todo nuestro empeño para evitar que fracase", agregó Maas.
El titular de la diplomacia germana no hizo referencia a posibles propuestas de Alemania para garantizar beneficios económicos a Irán a pesar de las sanciones impuestas por Estados Unidos.
Por su parte, Sarif argumentó que no habrá solución si no se pone fin a las sanciones estadounidenses. "Todas las tensiones actuales en la región se basan en la guerra económica del señor (presidente de Estados Unidos, Donald) Trump contra Irán", apuntó el ministro iraní.
Una solución y una distensión sólo pueden ser alcanzadas "cuando esta guerra llegue a su fin". Alemania y los demás países firmantes del acuerdo nuclear deberían abogar por esto, comentó Sarif.
El acuerdo fue concretado en 2015 tras doce años de negociaciones. Además de Alemania e Irán, lo firmaron el Reino Unido, Francia, Rusia y China.
Estados Unidos se salió del acuerdo hace un año y desde entonces ejerce presión sobre Irán con masivas sanciones económicas. Hace un mes, Irán también cuestionó el acuerdo y puso un ultimátum a las demás partes.
El Gobierno iraní conminó a China, Rusia, Alemania, Francia y Gran Bretaña a garantizar a más tardar el 7 de julio las ventajas económicas prometidas en el acuerdo y así neutralizar las sanciones impuestas por Estados Unidos.
Sarif no reiteró hoy esas demandas, pero subrayó que en caso de que el acuerdo no se implemente Irán deberá "reaccionar convenientemente".
Sarif rechazó tajantemente las acusaciones de Occidente sobre su injerencia en conflictos en la región y el apoyo a terroristas. También rechazó las negocaciones que Estados Unidos solicitó en ese sentido. Israel y Estados Unidos son responsables de las tensiones en la región, afirmó.
"Irán nunca inició una guerra y tampoco lo haremos", dijo el ministro iraní. Pero en el caso de que Estados Unidos o Israel inicien una guerra contra Irán, entonces Irán se defenderá como corresponde, añadió. "También seremos nosotros los que decidiremos el fin de un conflicto así y no la contraparte", dijo Sarif.
Maas alertó sobre un escalamiento militar en Cercano Oriente. "La situación en la región en la que nos encontramos es altamente crítica y extremadamente seria", comentó.
Un aumento de las tensiones también puede conducir a un escalamiento militar, advirtió el ministro germano. "Nadie tiene interés en esto y por eso hay que evitarlo a toda costa", subrayó Maas.
Maas defendió expresamente a Israel. "El derecho a la existencia de Israel es una razón de Estado en Alemania y para nosotros no se negocia", dijo. "Y nada se modifica en ello porque esté hoy aquí en Teherán".
Irán no reconoce a Israel como Estado soberano y apoya desde hace más de 40 años a movimientos anti-israelíes como los palestinos Hamas y Hezbolá en el sur del Líbano.
Tras dos horas de conversaciones con su par iraní, Mohamed Dyawad Sarif, los puntos centrales del conflicto se mantuvieron.
Sin embargo, ambas partes consideraron constructivo el encuentro y manifestaro su apoyo al acuerdo que busca impedir que Irán fabrique una bomba atómica y al mismo tiempo apunta a aportarle ventajas económicas.
El ministro germano prometió a Sarif que Alemania continuará con sus esfuerzos para que se cumplan las obligaciones resultantes del controvertido acuerdo nuclear.
"No vamos a logar un milagro. Pero pondremos todo nuestro empeño para evitar que fracase", agregó Maas.
El titular de la diplomacia germana no hizo referencia a posibles propuestas de Alemania para garantizar beneficios económicos a Irán a pesar de las sanciones impuestas por Estados Unidos.
Por su parte, Sarif argumentó que no habrá solución si no se pone fin a las sanciones estadounidenses. "Todas las tensiones actuales en la región se basan en la guerra económica del señor (presidente de Estados Unidos, Donald) Trump contra Irán", apuntó el ministro iraní.
Una solución y una distensión sólo pueden ser alcanzadas "cuando esta guerra llegue a su fin". Alemania y los demás países firmantes del acuerdo nuclear deberían abogar por esto, comentó Sarif.
El acuerdo fue concretado en 2015 tras doce años de negociaciones. Además de Alemania e Irán, lo firmaron el Reino Unido, Francia, Rusia y China.
Estados Unidos se salió del acuerdo hace un año y desde entonces ejerce presión sobre Irán con masivas sanciones económicas. Hace un mes, Irán también cuestionó el acuerdo y puso un ultimátum a las demás partes.
El Gobierno iraní conminó a China, Rusia, Alemania, Francia y Gran Bretaña a garantizar a más tardar el 7 de julio las ventajas económicas prometidas en el acuerdo y así neutralizar las sanciones impuestas por Estados Unidos.
Sarif no reiteró hoy esas demandas, pero subrayó que en caso de que el acuerdo no se implemente Irán deberá "reaccionar convenientemente".
Sarif rechazó tajantemente las acusaciones de Occidente sobre su injerencia en conflictos en la región y el apoyo a terroristas. También rechazó las negocaciones que Estados Unidos solicitó en ese sentido. Israel y Estados Unidos son responsables de las tensiones en la región, afirmó.
"Irán nunca inició una guerra y tampoco lo haremos", dijo el ministro iraní. Pero en el caso de que Estados Unidos o Israel inicien una guerra contra Irán, entonces Irán se defenderá como corresponde, añadió. "También seremos nosotros los que decidiremos el fin de un conflicto así y no la contraparte", dijo Sarif.
Maas alertó sobre un escalamiento militar en Cercano Oriente. "La situación en la región en la que nos encontramos es altamente crítica y extremadamente seria", comentó.
Un aumento de las tensiones también puede conducir a un escalamiento militar, advirtió el ministro germano. "Nadie tiene interés en esto y por eso hay que evitarlo a toda costa", subrayó Maas.
Maas defendió expresamente a Israel. "El derecho a la existencia de Israel es una razón de Estado en Alemania y para nosotros no se negocia", dijo. "Y nada se modifica en ello porque esté hoy aquí en Teherán".
Irán no reconoce a Israel como Estado soberano y apoya desde hace más de 40 años a movimientos anti-israelíes como los palestinos Hamas y Hezbolá en el sur del Líbano.
.jpg)
Entradas
Post a Comment