Activista iraní detenido muere en prisión por aparente asesinato brutal de presos
VOA - INGLÉS
Este artículo se originó en el Servicio Persa de VOA.
Un abogado de un activista iraní detenido en las redes sociales dice que murió en una prisión notoria en lo que un grupo de derechos humanos describió como un asesinato brutal de otros presos acusados de delitos relacionados con drogas y asesinato.
En una entrevista telefónica con VOA Persian desde su base en Teherán, el abogado Mohammad Hadi Erfanian-Kaseb dijo que el cuerpo de su cliente, Alireza Shir-Mohammad-Ali, había sido identificado por la madre del hombre luego del incidente del lunes en la penitenciaría del Gran Teherán. "Debemos esperar hasta que las autoridades médicas examinen su cuerpo antes de considerar otros pasos legales", dijo Erfanian-Kaseb, negándose a proporcionar más detalles de lo que sucedió.
El Centro para los Derechos Humanos en Irán, con sede en Nueva York, citó una fuente "con un conocimiento detallado de las circunstancias de la muerte de Shir-Mohammad-Ali", al decir que dos reclusos hombres se enfrentaron al activista y lo apuñalaron varias veces con un objeto afilado. La fuente del CHRI dijo que uno de los asaltantes estaba en el corredor de la muerte por asesinato, mientras que el otro fue encarcelado por delitos relacionados con las drogas.
CHRI dijo que las autoridades iraníes arrestaron a Shir-Mohammad-Ali en julio de 2018 y lo acusaron de delitos como "insultar a lo sagrado", "insultar" al líder supremo de Irán y "propaganda contra el estado". Dijo que fue condenado a ocho años de prisión en Febrero y estaba esperando el resultado de su apelación antes de su muerte.
CHRI dijo que también habló con Erfanian-Kaseb el martes y citó al abogado diciendo que Shir-Mohammad-Ali había sido encarcelado por el contenido publicado por el activista en la aplicación de mensajes de Telegram.
Los activistas de derechos iraníes habían informado previamente que Shir-Mohammad-Ali y el activista detenido Barzan Mohammadi iniciaron una huelga de hambre de más de un mes en la penitenciaría de Gran Teherán el 14 de marzo. Los activistas de derechos publicaron lo que dijeron era una carta escrita por el Dos detenidos, en los que los hombres se quejaron de las malas condiciones en la prisión y las amenazas a su seguridad personal.
"Las condiciones de la prisión son inaceptables y la detención de presos políticos como Shir-Mohammad-Ali y Gonabadi Dervichis junto con delincuentes comunes es un motivo de preocupación", dijo Erfanian-Kaseb a VOA Persa. Añadió que Shir-Mohammad-Ali y Mohammadi habían terminado su huelga de hambre luego de que les prometieron que serían trasladados de la prisión.
Irán encarceló a miembros masculinos de su minoría religiosa derviche en la penitenciaría de Gran Teherán después de detenerlos en febrero de 2018 durante las protestas callejeras antigubernamentales de los derviches en Teherán. CHRI dijo que la prisión se construyó en 2015 principalmente para la detención de sospechosos y presos condenados por delitos relacionados con drogas, pero el poder judicial iraní también lo ha utilizado para encarcelar a activistas y disidentes "ilegalmente".
El artículo 69 de los reglamentos de la Organización de Prisiones Estatales de Irán dice que los reclusos deben ser alojados en función del tipo y la duración de su presunto delito, su carácter y nivel de educación, entre otros criterios.
"Una persona de 21 años ha perdido la vida en prisión por cargos que ni siquiera deberían estar en el libro", escribió la investigadora de Human Rights Watch Irán Tara Sepehri Far en un correo electrónico del martes a VOA Persian, refiriéndose a Shir-Mohammad- Ali En lugar de proteger los derechos de los presos políticos, dijo que las autoridades iraníes parecen haber usado la "táctica" de detenerlos junto a los delincuentes violentos como una forma de aumentar la presión sobre ellos.
"Hay una necesidad urgente de una investigación al más alto nivel judicial centrada en identificar si la falta de supervisión o negligencia de las autoridades ha desempeñado un papel en esta tragedia", dijo Sepehri Far.
El martes no hubo comentarios sobre la muerte de Shir-Mohammad-Ali en los medios estatales iraníes.
Este artículo se originó en el Servicio Persa de VOA.
Un abogado de un activista iraní detenido en las redes sociales dice que murió en una prisión notoria en lo que un grupo de derechos humanos describió como un asesinato brutal de otros presos acusados de delitos relacionados con drogas y asesinato.
En una entrevista telefónica con VOA Persian desde su base en Teherán, el abogado Mohammad Hadi Erfanian-Kaseb dijo que el cuerpo de su cliente, Alireza Shir-Mohammad-Ali, había sido identificado por la madre del hombre luego del incidente del lunes en la penitenciaría del Gran Teherán. "Debemos esperar hasta que las autoridades médicas examinen su cuerpo antes de considerar otros pasos legales", dijo Erfanian-Kaseb, negándose a proporcionar más detalles de lo que sucedió.
El Centro para los Derechos Humanos en Irán, con sede en Nueva York, citó una fuente "con un conocimiento detallado de las circunstancias de la muerte de Shir-Mohammad-Ali", al decir que dos reclusos hombres se enfrentaron al activista y lo apuñalaron varias veces con un objeto afilado. La fuente del CHRI dijo que uno de los asaltantes estaba en el corredor de la muerte por asesinato, mientras que el otro fue encarcelado por delitos relacionados con las drogas.
CHRI dijo que las autoridades iraníes arrestaron a Shir-Mohammad-Ali en julio de 2018 y lo acusaron de delitos como "insultar a lo sagrado", "insultar" al líder supremo de Irán y "propaganda contra el estado". Dijo que fue condenado a ocho años de prisión en Febrero y estaba esperando el resultado de su apelación antes de su muerte.
CHRI dijo que también habló con Erfanian-Kaseb el martes y citó al abogado diciendo que Shir-Mohammad-Ali había sido encarcelado por el contenido publicado por el activista en la aplicación de mensajes de Telegram.
Los activistas de derechos iraníes habían informado previamente que Shir-Mohammad-Ali y el activista detenido Barzan Mohammadi iniciaron una huelga de hambre de más de un mes en la penitenciaría de Gran Teherán el 14 de marzo. Los activistas de derechos publicaron lo que dijeron era una carta escrita por el Dos detenidos, en los que los hombres se quejaron de las malas condiciones en la prisión y las amenazas a su seguridad personal.
"Las condiciones de la prisión son inaceptables y la detención de presos políticos como Shir-Mohammad-Ali y Gonabadi Dervichis junto con delincuentes comunes es un motivo de preocupación", dijo Erfanian-Kaseb a VOA Persa. Añadió que Shir-Mohammad-Ali y Mohammadi habían terminado su huelga de hambre luego de que les prometieron que serían trasladados de la prisión.
Irán encarceló a miembros masculinos de su minoría religiosa derviche en la penitenciaría de Gran Teherán después de detenerlos en febrero de 2018 durante las protestas callejeras antigubernamentales de los derviches en Teherán. CHRI dijo que la prisión se construyó en 2015 principalmente para la detención de sospechosos y presos condenados por delitos relacionados con drogas, pero el poder judicial iraní también lo ha utilizado para encarcelar a activistas y disidentes "ilegalmente".
El artículo 69 de los reglamentos de la Organización de Prisiones Estatales de Irán dice que los reclusos deben ser alojados en función del tipo y la duración de su presunto delito, su carácter y nivel de educación, entre otros criterios.
"Una persona de 21 años ha perdido la vida en prisión por cargos que ni siquiera deberían estar en el libro", escribió la investigadora de Human Rights Watch Irán Tara Sepehri Far en un correo electrónico del martes a VOA Persian, refiriéndose a Shir-Mohammad- Ali En lugar de proteger los derechos de los presos políticos, dijo que las autoridades iraníes parecen haber usado la "táctica" de detenerlos junto a los delincuentes violentos como una forma de aumentar la presión sobre ellos.
"Hay una necesidad urgente de una investigación al más alto nivel judicial centrada en identificar si la falta de supervisión o negligencia de las autoridades ha desempeñado un papel en esta tragedia", dijo Sepehri Far.
El martes no hubo comentarios sobre la muerte de Shir-Mohammad-Ali en los medios estatales iraníes.
.jpg)
Entradas
Post a Comment